The Battle of the Books
Encyclopedia
Satire
Satire is primarily a literary genre or form, although in practice it can also be found in the graphic and performing arts. In satire, vices, follies, abuses, and shortcomings are held up to ridicule, ideally with the intent of shaming individuals, and society itself, into improvement...
written by Jonathan Swift
Jonathan Swift
Jonathan Swift was an Irish satirist, essayist, political pamphleteer , poet and cleric who became Dean of St...
and published as part of the prolegomena to his A Tale of a Tub
A Tale of a Tub
A Tale of a Tub was the first major work written by Jonathan Swift, composed between 1694 and 1697 and published in 1704. It is arguably his most difficult satire, and perhaps his most masterly...
in 1704. It depicts a literal battle between books in the King's Library
King's Library
The King's Library was one of the most important collections of books and pamphlets of the Age of Enlightenment. Assembled by George III, this scholarly library of over 65,000 volumes was subsequently given to the British nation by George IV. It was housed in a specially built gallery in the...
(housed in St. James's Palace
St. James's Palace
St. James's Palace is one of London's oldest palaces. It is situated in Pall Mall, just north of St. James's Park. Although no sovereign has resided there for almost two centuries, it has remained the official residence of the Sovereign and the most senior royal palace in the UK...
at the time of the writing), as ideas and authors struggle for supremacy. Because of the satire, "The Battle of the Books" has become a term for the Quarrel of the Ancients and the Moderns
Quarrel of the Ancients and the Moderns
The quarrel of the Ancients and the Moderns was a literary and artistic debate that heated up in the early 1690s and shook the Académie française.-Description:...
.
Ancients vs. Moderns
In FranceFrance
The French Republic , The French Republic , The French Republic , (commonly known as France , is a unitary semi-presidential republic in Western Europe with several overseas territories and islands located on other continents and in the Indian, Pacific, and Atlantic oceans. Metropolitan France...
at the end of the seventeenth century, a minor furor arose over the question of whether contemporary learning had surpassed what was known by those in Classical Greece
Greece
Greece , officially the Hellenic Republic , and historically Hellas or the Republic of Greece in English, is a country in southeastern Europe....
and Rome
Rome
Rome is the capital of Italy and the country's largest and most populated city and comune, with over 2.7 million residents in . The city is located in the central-western portion of the Italian Peninsula, on the Tiber River within the Lazio region of Italy.Rome's history spans two and a half...
. The "moderns" (epitomized by Fontenelle
Fontenelle
Fontenelle may refer to:* Fontenelle, Wyoming, a census-designated place in the US state of Wyoming* Fontanelle, Nebraska, a former town in the US state of Nebraska* Fontanelle, Iowa* Fontenelle , a crater on the moon...
) took the position that the modern age of science and reason was superior to the superstitious and limited world of Greece and Rome. In his opinion, modern man saw farther than the ancients ever could. The "ancients," for their part, argued that all that is necessary to be known was still to be found in Virgil
Virgil
Publius Vergilius Maro, usually called Virgil or Vergil in English , was an ancient Roman poet of the Augustan period. He is known for three major works of Latin literature, the Eclogues , the Georgics, and the epic Aeneid...
, Cicero
Cicero
Marcus Tullius Cicero , was a Roman philosopher, statesman, lawyer, political theorist, and Roman constitutionalist. He came from a wealthy municipal family of the equestrian order, and is widely considered one of Rome's greatest orators and prose stylists.He introduced the Romans to the chief...
, Homer
Homer
In the Western classical tradition Homer , is the author of the Iliad and the Odyssey, and is revered as the greatest ancient Greek epic poet. These epics lie at the beginning of the Western canon of literature, and have had an enormous influence on the history of literature.When he lived is...
, and especially Aristotle
Aristotle
Aristotle was a Greek philosopher and polymath, a student of Plato and teacher of Alexander the Great. His writings cover many subjects, including physics, metaphysics, poetry, theater, music, logic, rhetoric, linguistics, politics, government, ethics, biology, and zoology...
.
This literary contest was re-enacted in miniature in England
England
England is a country that is part of the United Kingdom. It shares land borders with Scotland to the north and Wales to the west; the Irish Sea is to the north west, the Celtic Sea to the south west, with the North Sea to the east and the English Channel to the south separating it from continental...
when Sir William Temple published an answer to Fontenelle entitled Of Ancient and Modern Learning in 1690. His essay introduced two metaphor
Metaphor
A metaphor is a literary figure of speech that uses an image, story or tangible thing to represent a less tangible thing or some intangible quality or idea; e.g., "Her eyes were glistening jewels." Metaphor may also be used for any rhetorical figures of speech that achieve their effects via...
s to the debate that would be reused by later authors. First, he proposed that modern man was just a dwarf standing upon the "shoulders of giants" (that modern man saw farther because he begins with the observations and learning of the ancients). He also saw modern man as a reflected light, while the ancients were sources of light: they possessed a clear view of nature, and modern man only reflected/refined their vision. These metaphors, of the dwarf/giant and the reflecting/emanative light, would show up in Swift's satire and others. Temple's essay was answered by Richard Bentley
Richard Bentley
Richard Bentley was an English classical scholar, critic, and theologian. He was Master of Trinity College, Cambridge....
the classicist and William Wotton
William Wotton
William Wotton was an English scholar, chiefly remembered for his remarkable abilities in learning languages and for his involvement in the Quarrel of the Ancients and the Moderns. In Wales he is remembered as the collector and first translator of the ancient Welsh laws.-Early years:William Wotton...
, the critic. Temple's friends/clients, sometimes known as the "Christ Church Wits," referring to their association with Christ Church, Oxford
Christ Church, Oxford
Christ Church or house of Christ, and thus sometimes known as The House), is one of the largest constituent colleges of the University of Oxford in England...
and the guidance of Francis Atterbury
Francis Atterbury
Francis Atterbury was an English man of letters, politician and bishop.-Early life:He was born at Milton Keynes in Buckinghamshire, where his father was rector. He was educated at Westminster School and Christ Church, Oxford, where he became a tutor...
, then attacked the "moderns" (and Wotton in particular). The debate in England lasted only for a few years.
William Temple was by that point a retired minister, the Secretary of State for Charles II
Charles II of England
Charles II was monarch of the three kingdoms of England, Scotland, and Ireland.Charles II's father, King Charles I, was executed at Whitehall on 30 January 1649, at the climax of the English Civil War...
who had conducted peace negotiations with France
France
The French Republic , The French Republic , The French Republic , (commonly known as France , is a unitary semi-presidential republic in Western Europe with several overseas territories and islands located on other continents and in the Indian, Pacific, and Atlantic oceans. Metropolitan France...
. As a minister, it was beneath his station to answer common and professional (known then as "hack") authors, so most of the battle took place between Temple's enemies and Temple's proxies. Notably, Jonathan Swift was not among the participants, though he was working as Temple's secretary. Therefore, it is likely that the quarrel was more of a spur to Swift's imagination than a debate that he felt inclined to enter.
The satire
The battle is told with great detail to particular authors jousting with their replacements and critics. The battle is not just between Classical authors and modern authors, but also between authors and critics. The prose is a parody of heroic poetry along the lines of Samuel Butler's parody of battle in Hudibras
Hudibras
Hudibras is an English mock heroic narrative poem from the 17th century written by Samuel Butler.-Purpose:The work is a satirical polemic upon Roundheads, Puritans, Presbyterians and many of the other factions involved in the English Civil War...
.
The combat in the "Battle" is interrupted by the interpolated allegory of the spider and the bee. A spider, "swollen up to the first Magnitude, by the Destruction of infinite Numbers of Flies" resides like a castle holder above a top shelf, and a bee, flying from the natural world and drawn by curiosity, wrecks the spider's web. The spider curses the bee for clumsiness and for wrecking the work of one who is his better. The spider says that his web is his home, a stately manor, while the bee is a vagrant who goes anywhere in nature without any concern for reputation. The bee answers that he is doing the bidding of nature, aiding in the fields, while the spider's castle is merely what was drawn from its own body, which has "a good plentiful Store of Dirt and Poison." This allegory was already somewhat old before Swift employed it, and it is a digression
Digression
Digression is a section of a composition or speech that is an intentional change of subject. In Classical rhetoric since Corax of Syracuse, especially in Institutio Oratoria of Quintilian, the digression was a regular part of any oration or composition...
within the Battle proper. However, it also illustrates the theme of the whole work. The bee is like the ancients and like authors: it gathers its materials from nature and sings its drone song in the fields. The spider is like the moderns and like critics: it kills the weak and then spins its web (books of criticism) from the taint of its own body digesting the viscera.
In one sense, the "Battle of the Books" illustrates one of the great themes that Swift would explore in A Tale of a Tub: the madness of pride involved in believing one's own age to be supreme and the inferiority of derivative works. One of the attacks in the Tale was on those who believe that being readers of works makes them the equals of the creators of works. The other satire Swift affixed to the Tale, "The Mechanical Operation of the Spirit," illustrates the other theme: an inversion of the figurative and literal as a part of madness.
Reuse of the trope
Swift's Battle owed a great deal to BoileauBoileau
Boileau can refer to:Persons:*Boileau-Narcejac, pen name of Pierre Boileau and Pierre Ayraud, also known as Thomas Narcejac, French writers of police stories*Nicolas Boileau-Despréaux, 17th century French writer...
's Le Lutrin, although it was not a translation. Instead, it was an English work based on the same premise. However, John Ozell
John Ozell
John Ozell was an English translator and accountant who became an adversary to Jonathan Swift and Alexander Pope.He moved to London from the country at around the age of twenty and entered an accounting firm, where he was successful in managing the accounts of several large entities, including the...
attempted to answer Swift with his translation of Le Lutrin, where the battle sees Tory authors skewered by Whigs. This prompted a satire of Ozell by Swift and by Alexander Pope
Alexander Pope
Alexander Pope was an 18th-century English poet, best known for his satirical verse and for his translation of Homer. He is the third-most frequently quoted writer in The Oxford Dictionary of Quotations, after Shakespeare and Tennyson...
. Further, other "battles of the books" appeared after Swift's. Often, these were merely political attacks, as in the later Battel of the Poets (1729, by Edward Cooke), which was an attack on Alexander Pope. As a set piece or topos of 18th century satire, the "Battle of the Books" was a standard, short-hand for both the Quarrel of the Ancients and Moderns and the era of Swift's battle with William Wotton.