Today Bandha Ghorar Dim
Encyclopedia
Today Bandha Ghorar Dim or Toray Bandha Ghorar Dim is a collection of nonsense rhymes
by the acclaimed India
n film director
Satyajit Ray
in Bengali
. The collection contains several translated rhymes and limerick
s besides some original works by him. The book included a translation of Lewis Carroll
's Jabberwocky
. Translations from Edward Lear
and Hilaire Belloc
were also there in the collection.
Nonsense verse
Nonsense verse is a form of light, often rhythmical verse, usually for children, depicting peculiar characters in amusing and fantastical situations. It is whimsical and humorous in tone and tends to employ fanciful phrases and meaningless made-up words. Nonsense verse is closely related to...
by the acclaimed India
India
India , officially the Republic of India , is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by geographical area, the second-most populous country with over 1.2 billion people, and the most populous democracy in the world...
n film director
Film director
A film director is a person who directs the actors and film crew in filmmaking. They control a film's artistic and dramatic nathan roach, while guiding the technical crew and actors.-Responsibilities:...
Satyajit Ray
Satyajit Ray
Satyajit Ray was an Indian Bengali filmmaker. He is regarded as one of the greatest auteurs of 20th century cinema. Ray was born in the city of Kolkata into a Bengali family prominent in the world of arts and literature...
in Bengali
Bengali language
Bengali or Bangla is an eastern Indo-Aryan language. It is native to the region of eastern South Asia known as Bengal, which comprises present day Bangladesh, the Indian state of West Bengal, and parts of the Indian states of Tripura and Assam. It is written with the Bengali script...
. The collection contains several translated rhymes and limerick
Limerick (poetry)
A limerick is a kind of a witty, humorous, or nonsense poem, especially one in five-line or meter with a strict rhyme scheme , which is sometimes obscene with humorous intent. The form can be found in England as of the early years of the 18th century...
s besides some original works by him. The book included a translation of Lewis Carroll
Lewis Carroll
Charles Lutwidge Dodgson , better known by the pseudonym Lewis Carroll , was an English author, mathematician, logician, Anglican deacon and photographer. His most famous writings are Alice's Adventures in Wonderland and its sequel Through the Looking-Glass, as well as the poems "The Hunting of the...
's Jabberwocky
Jabberwocky
"Jabberwocky" is a nonsense verse poem written by Lewis Carroll in his 1872 novel Through the Looking-Glass, and What Alice Found There, a sequel to Alice's Adventures in Wonderland...
. Translations from Edward Lear
Edward Lear
Edward Lear was an English artist, illustrator, author, and poet, renowned today primarily for his literary nonsense, in poetry and prose, and especially his limericks, a form that he popularised.-Biography:...
and Hilaire Belloc
Hilaire Belloc
Joseph Hilaire Pierre René Belloc was an Anglo-French writer and historian who became a naturalised British subject in 1902. He was one of the most prolific writers in England during the early twentieth century. He was known as a writer, orator, poet, satirist, man of letters and political activist...
were also there in the collection.