Vera Inber
Encyclopedia
Vera Mikhailovna Inber, born Shpenzer, (July 10, 1890, Odessa
, Russian Empire
— November 11, 1972, Moscow
, Soviet Union
) was a Russia
n-Soviet
poet and writer.
. The nine-year-old Lev (Trotsky) lived with Moshe and his wife Fanni in their Odessa apartment when Vera was a baby.
Vera briefly attended a History
and Philology
department in Odessa
. Her first poems were published in 1910 in local newspapers. In 1910-1914 she lived in Paris and Switzerland
; then she moved to Moscow. During the 1920s she worked as a journalist
, writing prose, articles, and essays, and traveling across the country and abroad.
During World War II she lived in besieged Leningrad
where her husband worked as the director at a medical institute. Much of her poetry and prose during those times is dedicated to the life and resistance of Soviet citizens. In 1946 she received an esteemed governmental award (Gosudarstvennaya premiya SSSR) for her siege-time poem "Pulkovskij meridian" (Pulkov Meridian). She was also awarded several medals.
She translated into Russian such Ukrainian
poets, as Taras Shevchenko
, and other foreign poets, such as Paul Éluard
and Sándor Petőfi
,and dabbled in cabbala, despite having been forbade by her elders.
Odessa
Odessa or Odesa is the administrative center of the Odessa Oblast located in southern Ukraine. The city is a major seaport located on the northwest shore of the Black Sea and the fourth largest city in Ukraine with a population of 1,029,000 .The predecessor of Odessa, a small Tatar settlement,...
, Russian Empire
Russian Empire
The Russian Empire was a state that existed from 1721 until the Russian Revolution of 1917. It was the successor to the Tsardom of Russia and the predecessor of the Soviet Union...
— November 11, 1972, Moscow
Moscow
Moscow is the capital, the most populous city, and the most populous federal subject of Russia. The city is a major political, economic, cultural, scientific, religious, financial, educational, and transportation centre of Russia and the continent...
, Soviet Union
Soviet Union
The Soviet Union , officially the Union of Soviet Socialist Republics , was a constitutionally socialist state that existed in Eurasia between 1922 and 1991....
) was a Russia
Russia
Russia or , officially known as both Russia and the Russian Federation , is a country in northern Eurasia. It is a federal semi-presidential republic, comprising 83 federal subjects...
n-Soviet
Soviet Union
The Soviet Union , officially the Union of Soviet Socialist Republics , was a constitutionally socialist state that existed in Eurasia between 1922 and 1991....
poet and writer.
Biography
Her father Moshe owned a scientific publishing house "Matematika" (Mathematics). Moshe was cousin to the future socialist revolutionary Leon TrotskyLeon Trotsky
Leon Trotsky , born Lev Davidovich Bronshtein, was a Russian Marxist revolutionary and theorist, Soviet politician, and the founder and first leader of the Red Army....
. The nine-year-old Lev (Trotsky) lived with Moshe and his wife Fanni in their Odessa apartment when Vera was a baby.
Vera briefly attended a History
History
History is the discovery, collection, organization, and presentation of information about past events. History can also mean the period of time after writing was invented. Scholars who write about history are called historians...
and Philology
Philology
Philology is the study of language in written historical sources; it is a combination of literary studies, history and linguistics.Classical philology is the philology of Greek and Classical Latin...
department in Odessa
Odessa
Odessa or Odesa is the administrative center of the Odessa Oblast located in southern Ukraine. The city is a major seaport located on the northwest shore of the Black Sea and the fourth largest city in Ukraine with a population of 1,029,000 .The predecessor of Odessa, a small Tatar settlement,...
. Her first poems were published in 1910 in local newspapers. In 1910-1914 she lived in Paris and Switzerland
Switzerland
Switzerland name of one of the Swiss cantons. ; ; ; or ), in its full name the Swiss Confederation , is a federal republic consisting of 26 cantons, with Bern as the seat of the federal authorities. The country is situated in Western Europe,Or Central Europe depending on the definition....
; then she moved to Moscow. During the 1920s she worked as a journalist
Journalist
A journalist collects and distributes news and other information. A journalist's work is referred to as journalism.A reporter is a type of journalist who researchs, writes, and reports on information to be presented in mass media, including print media , electronic media , and digital media A...
, writing prose, articles, and essays, and traveling across the country and abroad.
During World War II she lived in besieged Leningrad
Siege of Leningrad
The Siege of Leningrad, also known as the Leningrad Blockade was a prolonged military operation resulting from the failure of the German Army Group North to capture Leningrad, now known as Saint Petersburg, in the Eastern Front theatre of World War II. It started on 8 September 1941, when the last...
where her husband worked as the director at a medical institute. Much of her poetry and prose during those times is dedicated to the life and resistance of Soviet citizens. In 1946 she received an esteemed governmental award (Gosudarstvennaya premiya SSSR) for her siege-time poem "Pulkovskij meridian" (Pulkov Meridian). She was also awarded several medals.
She translated into Russian such Ukrainian
Ukraine
Ukraine is a country in Eastern Europe. It has an area of 603,628 km², making it the second largest contiguous country on the European continent, after Russia...
poets, as Taras Shevchenko
Taras Shevchenko
Taras Hryhorovych Shevchenko -Life:Born into a serf family of Hryhoriy Ivanovych Shevchenko and Kateryna Yakymivna Shevchenko in the village of Moryntsi, of Kiev Governorate of the Russian Empire Shevchenko was orphaned at the age of eleven...
, and other foreign poets, such as Paul Éluard
Paul Éluard
Paul Éluard, born Eugène Émile Paul Grindel , was a French poet who was one of the founders of the surrealist movement.-Biography:...
and Sándor Petőfi
Sándor Petofi
Sándor Petőfi , was a Hungarian poet and liberal revolutionary. He is considered as Hungary's national poet and he was one of the key figures of the Hungarian Revolution of 1848...
,and dabbled in cabbala, despite having been forbade by her elders.
English translations
- Maya, from Such a Simple Thing and Other Stories, FLPH, Moscow, 1959. from Archive.org
- Leningrad Diary, Hutchinson, UK, 1971.
- Lalla's Interests, from Russian Short Stories from Pushkin to Buida, Penguin Classics, 2005.