Your Disco Needs You
Encyclopedia
"Your Disco Needs You" is a disco
song written by Australia
n singer Kylie Minogue
, Guy Chambers
and Robbie Williams
for Minogue's seventh album
Light Years (2000). It was produced
by Chambers and Steve Power.
The background vocals are by Tracy Ackerman and Robbie Williams
.
in the beginning of 2001 (see 2001 in music
) in select territories and was a top twenty hit in Australia
, peaking at number twenty.
The release of the song outside the UK
angered many of Minogue's fans and sparked protests outside her UK record company from fans lobbying for its release. When considering the fourth single to be released from Light Years, Minogue's record label chose the Latin sounding "Please Stay
" instead of the fan favourite "Your Disco Needs You", due to the song's campness and to avoid Minogue being further stereotyped.
Although the song did not have the same chart performance as many of Minogue's previous and later singles, it became a classic performance piece and also a club hit in Europe including the United Kingdom and Eastern/Baltic European states.
In March 2008, SameSame.com.au listed the song at number five in "The 50 Gayest Songs Of All Time".
. During the same session, Minogue recorded versions with these lines in other languages including German
, Spanish
, and Japanese
.
French verse: Vous n'êtes jamais seuls / Vous savez ce qu'il faut faire / Ne laissez pas tomber votre nation / La disco a besoin de vous!
German verse: Du bist niemals allein / Du weisst was du tun musst / Lass dein Volk nicht im Stich / Deine Disco braucht dich!
Spanish verse: Nunca estás sola / Sabes lo que tienes que hacer / No le falles a tu pueblo / ¡Tu discoteca te necesita!
Japanese verse: Anata wa keshite hitori ja nai / nani wo subeki ka sitte iru hazu / karera wo uragira nai de / Disco wa anata wo matte iru!
English translation: You're never alone / You know what you must do / Don't let your country down / Your disco needs you!
An alternative video was released to the Germany market using the Casino Radio & Club Remix. The alternative video featured newly recorded clips of Minogue against a back drop of balloons, gold streamers a podium stand sporting the Your Disco Needs You t-shirt which she wore on the singles CD cover. The alternative version was filmed due to Minogue’s/Parlophone Records dissatisfaction with elements of the original version.
and was set for release in 2008, though the track failed to materialise. This was later said to be due to legal reasons when a former management of Kylie's contacted Tru Calling advising them that covering this song could get them into legal dispute.
Russian-Bulgarian singer Philipp Kirkorov
used the music for his song "Моя песня" ("Moya Pesnya"), but with different lyrics.http://kirkorov.ru
In 2008 Almighty
, who had originally remixed the track as part of the Light Years
album promotion, released We Love Kylie, an album of Kylie's own hits remade in the Dance/Pop
genre. One of the tracks was the same "Your Disco Needs You" with different vocals.
In 2008 the Randy Jones
cover was released on his album Ticket to the World. Randy Jones was one of the original members of the Village People
and releases "camp" versions of songs.
, 2005's Showgirl: The Greatest Hits Tour and added the song to the 10 May 2008 performance in Frankfurt
on her KylieX2008
tour where it remained for the remainder of the tour. There was an impromptu a Capella performance of the song during her Chicago stop on her For You, For Me Tour
as technical difficulties were being sorted out on-stage. The song was performed again, but with full instrumentation, in Toronto.
Kylie later performed the song during her Aphrodite Tour in Munich (request section), 5 March 2011 and in Glasgow on her debut night, 28 March 2011.
Disco
Disco is a genre of dance music. Disco acts charted high during the mid-1970s, and the genre's popularity peaked during the late 1970s. It had its roots in clubs that catered to African American, gay, psychedelic, and other communities in New York City and Philadelphia during the late 1960s and...
song written by Australia
Australia
Australia , officially the Commonwealth of Australia, is a country in the Southern Hemisphere comprising the mainland of the Australian continent, the island of Tasmania, and numerous smaller islands in the Indian and Pacific Oceans. It is the world's sixth-largest country by total area...
n singer Kylie Minogue
Kylie Minogue
Kylie Ann Minogue, OBE - often known simply as Kylie - is an Australian singer, recording artist, songwriter, and actress. After beginning her career as a child actress on Australian television, she achieved recognition through her role in the television soap opera Neighbours, before commencing...
, Guy Chambers
Guy Chambers
Guy Chambers is an English songwriter and record producer, perhaps best known for his long partnership with Robbie Williams.- Biography :...
and Robbie Williams
Robbie Williams
Robert Peter "Robbie" Williams is an English singer-songwriter, vocal coach and occasional actor. He is a member of the pop group Take That. Williams rose to fame in the band's first run in the early- to mid-1990s. After many disagreements with the management and certain group members, Williams...
for Minogue's seventh album
Album
An album is a collection of recordings, released as a single package on gramophone record, cassette, compact disc, or via digital distribution. The word derives from the Latin word for list .Vinyl LP records have two sides, each comprising one half of the album...
Light Years (2000). It was produced
Record producer
A record producer is an individual working within the music industry, whose job is to oversee and manage the recording of an artist's music...
by Chambers and Steve Power.
The background vocals are by Tracy Ackerman and Robbie Williams
Robbie Williams
Robert Peter "Robbie" Williams is an English singer-songwriter, vocal coach and occasional actor. He is a member of the pop group Take That. Williams rose to fame in the band's first run in the early- to mid-1990s. After many disagreements with the management and certain group members, Williams...
.
Song information
The song was released as the fifth singleSingle (music)
In music, a single or record single is a type of release, typically a recording of fewer tracks than an LP or a CD. This can be released for sale to the public in a variety of different formats. In most cases, the single is a song that is released separately from an album, but it can still appear...
in the beginning of 2001 (see 2001 in music
2001 in music
See also:* 2001 in music Record labels established in 2001-Events:*January 1**Comeback of Guns N' Roses in House of Blues**Hum disbands.*January 17 – Bass player Jason Newsted leaves Metallica after 14 years with the band....
) in select territories and was a top twenty hit in Australia
Australia
Australia , officially the Commonwealth of Australia, is a country in the Southern Hemisphere comprising the mainland of the Australian continent, the island of Tasmania, and numerous smaller islands in the Indian and Pacific Oceans. It is the world's sixth-largest country by total area...
, peaking at number twenty.
The release of the song outside the UK
United Kingdom
The United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandIn the United Kingdom and Dependencies, other languages have been officially recognised as legitimate autochthonous languages under the European Charter for Regional or Minority Languages...
angered many of Minogue's fans and sparked protests outside her UK record company from fans lobbying for its release. When considering the fourth single to be released from Light Years, Minogue's record label chose the Latin sounding "Please Stay
Please Stay
"Please Stay" is a song by Australian singer and songwriter Kylie Minogue, for her seventh studio album Light Years . The song was written by Minogue, Richard Stannard, Julian Gallagher and John Themis, while it was produced by Stannard and Gallagher. The song was chosen as the fourth single off...
" instead of the fan favourite "Your Disco Needs You", due to the song's campness and to avoid Minogue being further stereotyped.
Although the song did not have the same chart performance as many of Minogue's previous and later singles, it became a classic performance piece and also a club hit in Europe including the United Kingdom and Eastern/Baltic European states.
In March 2008, SameSame.com.au listed the song at number five in "The 50 Gayest Songs Of All Time".
Various language versions
The original album version contains four lines spoken in FrenchFrench language
French is a Romance language spoken as a first language in France, the Romandy region in Switzerland, Wallonia and Brussels in Belgium, Monaco, the regions of Quebec and Acadia in Canada, and by various communities elsewhere. Second-language speakers of French are distributed throughout many parts...
. During the same session, Minogue recorded versions with these lines in other languages including German
German language
German is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union....
, Spanish
Spanish language
Spanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the...
, and Japanese
Japanese language
is a language spoken by over 130 million people in Japan and in Japanese emigrant communities. It is a member of the Japonic language family, which has a number of proposed relationships with other languages, none of which has gained wide acceptance among historical linguists .Japanese is an...
.
French verse: Vous n'êtes jamais seuls / Vous savez ce qu'il faut faire / Ne laissez pas tomber votre nation / La disco a besoin de vous!
German verse: Du bist niemals allein / Du weisst was du tun musst / Lass dein Volk nicht im Stich / Deine Disco braucht dich!
Spanish verse: Nunca estás sola / Sabes lo que tienes que hacer / No le falles a tu pueblo / ¡Tu discoteca te necesita!
Japanese verse: Anata wa keshite hitori ja nai / nani wo subeki ka sitte iru hazu / karera wo uragira nai de / Disco wa anata wo matte iru!
English translation: You're never alone / You know what you must do / Don't let your country down / Your disco needs you!
Music video
The accompanying original music video was filmed in 2000 in Los Angeles and does not feature on any of the video graphical DVD's released by Minogue. A bone-fide gay anthem, the video pays homage to the discothèques of the 1970s featuring an array of Kylie clones, inviting the viewer to dance whilst doing the goosestep. Throughout the video Minogue wears a variety of different wigs/outfits such as an uncle Sam American inspired stars and stripes outfit and black leather cane/whip, a black and white striped dress matched with a leather black bondage cap.An alternative video was released to the Germany market using the Casino Radio & Club Remix. The alternative video featured newly recorded clips of Minogue against a back drop of balloons, gold streamers a podium stand sporting the Your Disco Needs You t-shirt which she wore on the singles CD cover. The alternative version was filmed due to Minogue’s/Parlophone Records dissatisfaction with elements of the original version.
Cover versions
In 2007, the song was covered by Tru CallingTru Calling
Tru Calling is an American television supernatural drama series that premiered on Fox Network on October 30, 2003. It ran for two seasons before being canceled....
and was set for release in 2008, though the track failed to materialise. This was later said to be due to legal reasons when a former management of Kylie's contacted Tru Calling advising them that covering this song could get them into legal dispute.
Russian-Bulgarian singer Philipp Kirkorov
Philipp Kirkorov
Philipp Bedrosovich Kirkorov is a Bulgarian-born Russian singer and producer living and working in Moscow.-Biography:Philipp Kirkorov was born on April 30, 1967 in Varna, Bulgaria. His father is Bulgarian singer of Armenian and Belarusian ethnicity Bedros Kirkorov. His mother, Victoria, is...
used the music for his song "Моя песня" ("Moya Pesnya"), but with different lyrics.http://kirkorov.ru
In 2008 Almighty
The Almighty (band)
The Almighty are a hard rock/heavy metal band, from Glasgow in Scotland who formed in 1988. They have released seven studio albums, two anthologies and one live album.-1988-1993:...
, who had originally remixed the track as part of the Light Years
Light Years
Light Years is the seventh studio album by Australian recording artist Kylie Minogue. It was released on 25 September 2000 by Parlophone and Mushroom Records. The album's style was indicative of her return to "mainstream pop dance tunes"....
album promotion, released We Love Kylie, an album of Kylie's own hits remade in the Dance/Pop
Dance music
Dance music is music composed specifically to facilitate or accompany dancing. It can be either a whole musical piece or part of a larger musical arrangement...
genre. One of the tracks was the same "Your Disco Needs You" with different vocals.
In 2008 the Randy Jones
Randy Jones (singer)
Randy Jones is an American disco and pop singer and was the original cowboy from Village People.As of 2006, he currently lives in New York City....
cover was released on his album Ticket to the World. Randy Jones was one of the original members of the Village People
Village People
Village People is a concept disco group that formed in the United States in 1977, well known for their on-stage costumes depicting American cultural stereotypes, as well as their catchy tunes and suggestive lyrics....
and releases "camp" versions of songs.
Live performances
Minogue included the song on the set list of her 2001 On a Night Like This TourOn A Night Like This Tour
On a Night Like This Tour is a Kylie Minogue concert tour in support of her seventh studio album Light Years that began in March 2001. Having hit the headlines around the globe for her hugely successful performance at the Sydney Olympics in 2000, and having subsequently performed again at the...
, 2005's Showgirl: The Greatest Hits Tour and added the song to the 10 May 2008 performance in Frankfurt
Frankfurt
Frankfurt am Main , commonly known simply as Frankfurt, is the largest city in the German state of Hesse and the fifth-largest city in Germany, with a 2010 population of 688,249. The urban area had an estimated population of 2,300,000 in 2010...
on her KylieX2008
KylieX2008
KylieX2008 was the tenth concert tour by Australian singer-songwriter Kylie Minogue, in support of her tenth studio album, X . Originally announced as just a European tour, rumors of Minogue taking the tour to Australia, Asia, and America had surfaced in the international media...
tour where it remained for the remainder of the tour. There was an impromptu a Capella performance of the song during her Chicago stop on her For You, For Me Tour
For You, For Me Tour
The For You, For Me Tour was the ninth concert tour by Australian singer Kylie Minogue. This is Minogue's first concert tour in North America. The concert has received very favorable reviews from music critics...
as technical difficulties were being sorted out on-stage. The song was performed again, but with full instrumentation, in Toronto.
Kylie later performed the song during her Aphrodite Tour in Munich (request section), 5 March 2011 and in Glasgow on her debut night, 28 March 2011.
Formats and track listings
- German CD single one
- "Your Disco Needs You" (3:33)
- "Your Disco Needs You" (Almighty Mix Edit) (3:29)
- "Your Disco Needs You" (Almighty Mix) (8:22)
- "Your Disco Needs You" (German Version) (3:33)
- "Password" (3:49)
- German CD single two
- "Your Disco Needs You" (Casino Mix) (3:38)
- "Your Disco Needs You" (3:33)
- "Your Disco Needs You" (Almighty Mix) (8:22)
- "Please Stay" (7th District Club Flava Mix) (6:33)
- Australian CD single
- "Your Disco Needs You" (3:33)
- "Your Disco Needs You" (Almighty Mix Edit) (3:29)
- "Your Disco Needs You" (Almighty Mix) (8:22)
- "Your Disco Needs You" (Casino Mix) (3:38)
- "Your Disco Needs You" (German Version) (3:33)
- "Password" (3:49)
Official versions and remixes
- Album version (French version) (3:33)
- German version (3:33)
- Spanish version (3:33)
- Japanese version (3:33)
- Almighty Mix Edit/German Almighty Edit (3:29)
- Almighty Mix (8:22)
- Almighty Definitive Mix
- Almighty 2008 Mix (6:50)
- Almighty 2008 Radio Edit
- Casino Club and Radio Mix (3:38) [This version was performed on Kylie's concert tour KylieX2008]
- Casino Club Mix (6:15)
Charts
Chart (2001) | Peak position |
---|---|