Ali Sardar Jafri
Encyclopedia
Ali Sardar Jafri was an Urdu
writer, poet, critic and film lyricist from India
.
, Uttar Pradesh
, where he spent his formative years.
His early influences were Josh Malihabadi, lyricist Jigar Muradabadi and Firaq Gorakhpuri
. In 1933, he joined Aligarh Muslim University
(AMU) and soon got exposed to Communist ideology, subsequently he was expelled from the University in 1936, for ‘political reasons’. Eventually he graduated from Zakir Husain College (Delhi College
), Delhi University in 1938, though his post graduation studies at Lucknow University ended prematurely following his arrest during 1940-41 for writing anti-War poems, and taking part in Congress led political activities as Secretary of the university's Students' Union.
in Lucknow
, a stature he maintain for the rest of his life. In 1939, he became co-editor of Naya Adab, a literary journal devoted to the Progressive Writers' Movement
, and the journal continued til 1949.
Ali Sardar Jafri was involved in several social, political and literary movements. On 20 January 1949, he was arrested at Bhiwandi
, for holding of a (now banned) Progressive Urdu writers' conference, despite warnings from Morarji Desai
, the Chief Minister of Bombay State; three months later, he was rearrested.
His important works as a lyricist include Dharti Ke Lal
(1946) and Pardesi (1957) .
Between 1948 to 1978, he published eight poetry collections, which include, Nai Duniya Ko Salaam (Salute to the New World), (1948), Khoon Ki Lakeer, Amn Ka Sitara, Asia Jaag Utha (Asia Awakes) (1951), Patthar Ki Deewar (The Stone Door) (1953), Ek Khwab Aur, Pairahan-i-Sharar (The Robe of Sparks) (1965); and Lahu Pukarta Hai (The Blood Calls) (1965), which were followed by Awadh ki khak-i-haseen, Subhe Farda, Mera Safar (My journey) and last anthology titled as Sarhad, which then Prime Minister of India carried with him on his bus journey to Lahore
.
During his literary career spanning five decades, Ali Sardar Jafri, also edited anthologies of Kabir
, Mir
, Ghalib and Meera Bai with his introductions, wrote two plays for the Indian People's Theatre Association
(IPTA), produced a documentary film, Kabir, Iqbal and Freedom, and two television serials, including a 18 parts, Kahkashan
, based on lives and works of noted Urdu poets, and Mehfil-e-yaaran in which he interviewed people from different walks of life, and his autobiography. He was also the editor and publisher of one of the leading and most respected literary Urdu magazines of the sub-continent, Guftagu
He died on 1 August 2000 in Mumbai
, and on his first death anniversary in 2001, a book "Ali Sardar Jafri: The youthful boatman” of joy was released.
Ai watan khake watan woh bhi tujhe de denge
Bach raha hai jo lahoo abke fasaddat ke baad
(O my country, my beloved land we shall be most willing to sacrifice
Whatever blood is left in us after the bloodbath of riots)
- Awadh ki khak-i-Haseen
Ghareeb Sita ke ghar pe kab tak rahegi Ravan ki hukmrani
Draupadi ka libas uske badan se kab tak chhina karega
Shakuntala kab tak andhi taqdeer ke bhanwar mein phansi rahegi
Yeh Lakhnau ki shiguftagi maqbaron mein kab tak dabi rahegi
(How long will Ravan rule over the home of poor Sita
How long will Draupadi be deprived of her garment
How long will Shakuntala be enmeshed in the abyss of fate
How long will the freshness of Lucknow remain buried under the imposing tombs?)
- Awadh ki Khak-i-Haseen
(1997) after Firaq Gorakhpuri
(1969) and Qurratulain Hyder
(1989). He has also been conferred with several other honours and awards including Padma Shri
in 1967, Gold medal from the Pakistan Government for Iqbal studies (1978); Uttar Pradesh Urdu Academy Award for poetry, Makhdoom Award, Faiz Ahmad Faiz Award, Iqbal Samman of the Madhya Pradesh government and the Sant Dyaneshwar Award of the Maharashtra government.
The Aligarh Muslim University
had conferred a D.Litt. on him in 1986, fifty years after he was expelled from the University. His writings have been translated into many Indian and foreign languages.
"Ali Sardar Jafri Ba Hasiyat Nasr-Nigar" by Dr. Kapil Sharma
Urdu
Urdu is a register of the Hindustani language that is identified with Muslims in South Asia. It belongs to the Indo-European family. Urdu is the national language and lingua franca of Pakistan. It is also widely spoken in some regions of India, where it is one of the 22 scheduled languages and an...
writer, poet, critic and film lyricist from India
India
India , officially the Republic of India , is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by geographical area, the second-most populous country with over 1.2 billion people, and the most populous democracy in the world...
.
Early life and education
Ali Sardar Jafri was born in an aristocratic family in BalrampurBalrampur
Balrampur is a city and a municipal board in Balrampur district in the state of Uttar Pradesh, India. It is situated on the bank of river Rapti and is the district headquarters of Balarampur district...
, Uttar Pradesh
Uttar Pradesh
Uttar Pradesh abbreviation U.P. , is a state located in the northern part of India. With a population of over 200 million people, it is India's most populous state, as well as the world's most populous sub-national entity...
, where he spent his formative years.
His early influences were Josh Malihabadi, lyricist Jigar Muradabadi and Firaq Gorakhpuri
Firaq Gorakhpuri
Raghupati Sahay , better known under his pen name Firaq Gorakhpuri , was a writer, critic, and one of the most noted contemporary Urdu poets from India...
. In 1933, he joined Aligarh Muslim University
Aligarh Muslim University
Aligarh Muslim University ,is a residential academic university, established in 1875 by Sir Syed Ahmed Khan as Mohammedan Angelo-Oriental College and later granted the status of Central University by an Act of the Indian Parliament in 1920...
(AMU) and soon got exposed to Communist ideology, subsequently he was expelled from the University in 1936, for ‘political reasons’. Eventually he graduated from Zakir Husain College (Delhi College
The Delhi College
Zakir Husain College , formerly known as the Delhi College founded in 1792, is the existing oldest educational institution in Delhi, and part of the University of Delhi , offering undergraduate and post graduate courses, in Arts, Commerce, Sciences...
), Delhi University in 1938, though his post graduation studies at Lucknow University ended prematurely following his arrest during 1940-41 for writing anti-War poems, and taking part in Congress led political activities as Secretary of the university's Students' Union.
Literary career
Ali Sardar Jafri published his first collection of short stories titled, Manzil (Destination) in 1938, which started his literary career, and his first collection of poems, Parvaz (Flight) came out in 1944. In 1936, he presided over the first conference of Progressive Writers' MovementProgressive Writers' Movement
The Anjuman Tarraqi Pasand Mussanafin-e-Hind or Progressive Writers' Movement was a progressive literary movement in the pre-partition British India, consisting of a few different writers groups around the world....
in Lucknow
Lucknow
Lucknow is the capital city of Uttar Pradesh in India. Lucknow is the administrative headquarters of Lucknow District and Lucknow Division....
, a stature he maintain for the rest of his life. In 1939, he became co-editor of Naya Adab, a literary journal devoted to the Progressive Writers' Movement
Progressive Writers' Movement
The Anjuman Tarraqi Pasand Mussanafin-e-Hind or Progressive Writers' Movement was a progressive literary movement in the pre-partition British India, consisting of a few different writers groups around the world....
, and the journal continued til 1949.
Ali Sardar Jafri was involved in several social, political and literary movements. On 20 January 1949, he was arrested at Bhiwandi
Bhiwandi
Bhiwandi is a city, in the district of Thane, in the western state of Maharashtra, in India, located 20 km to the north-east of Mumbai and 15 km to the north-east of Thane city...
, for holding of a (now banned) Progressive Urdu writers' conference, despite warnings from Morarji Desai
Morarji Desai
Morarji Ranchhodji Desai was an Indian independence activist and the fourth Prime Minister of India from 1977–79. He was the first Indian Prime Minister who did not belong to the Indian National Congress...
, the Chief Minister of Bombay State; three months later, he was rearrested.
His important works as a lyricist include Dharti Ke Lal
Dharti Ke Lal
Dharti Ke Lal is a 1946 Hindi film and the first directorial venture of the noted film director Khwaja Ahmad Abbas...
(1946) and Pardesi (1957) .
Between 1948 to 1978, he published eight poetry collections, which include, Nai Duniya Ko Salaam (Salute to the New World), (1948), Khoon Ki Lakeer, Amn Ka Sitara, Asia Jaag Utha (Asia Awakes) (1951), Patthar Ki Deewar (The Stone Door) (1953), Ek Khwab Aur, Pairahan-i-Sharar (The Robe of Sparks) (1965); and Lahu Pukarta Hai (The Blood Calls) (1965), which were followed by Awadh ki khak-i-haseen, Subhe Farda, Mera Safar (My journey) and last anthology titled as Sarhad, which then Prime Minister of India carried with him on his bus journey to Lahore
Lahore
Lahore is the capital of the Pakistani province of Punjab and the second largest city in the country. With a rich and fabulous history dating back to over a thousand years ago, Lahore is no doubt Pakistan's cultural capital. One of the most densely populated cities in the world, Lahore remains a...
.
During his literary career spanning five decades, Ali Sardar Jafri, also edited anthologies of Kabir
Kabir
Kabīr was a mystic poet and saint of India, whose writings have greatly influenced the Bhakti movement...
, Mir
Mir
Mir was a space station operated in low Earth orbit from 1986 to 2001, at first by the Soviet Union and then by Russia. Assembled in orbit from 1986 to 1996, Mir was the first modular space station and had a greater mass than that of any previous spacecraft, holding the record for the...
, Ghalib and Meera Bai with his introductions, wrote two plays for the Indian People's Theatre Association
Indian People's Theatre Association
Indian People’s Theatre Association was an association of leftist theatre-artists and others mostly based in Kolkata, West Bengal, Mumbai and Assam, India. Its goal was to bring cultural awakening among the people of India. It was the cultural wing of the Communist Party of India...
(IPTA), produced a documentary film, Kabir, Iqbal and Freedom, and two television serials, including a 18 parts, Kahkashan
Kahkashan
Kahkashan is an Indian television series about six great masters of modern Urdu poetry: Hasrat Mohani, Jigar Moradabadi, Josh Malihabadi, Majaz Lucknawi, Firaq Gorakhpuri, and Makhdoom Mohiuddin. The serial was produced, researched and scripted by Ali Sardar Jafri and directed by Jalal Agha and...
, based on lives and works of noted Urdu poets, and Mehfil-e-yaaran in which he interviewed people from different walks of life, and his autobiography. He was also the editor and publisher of one of the leading and most respected literary Urdu magazines of the sub-continent, Guftagu
He died on 1 August 2000 in Mumbai
Mumbai
Mumbai , formerly known as Bombay in English, is the capital of the Indian state of Maharashtra. It is the most populous city in India, and the fourth most populous city in the world, with a total metropolitan area population of approximately 20.5 million...
, and on his first death anniversary in 2001, a book "Ali Sardar Jafri: The youthful boatman” of joy was released.
Excerpts of poems
Ai watan khake watan woh bhi tujhe de denge
Bach raha hai jo lahoo abke fasaddat ke baad
(O my country, my beloved land we shall be most willing to sacrifice
Whatever blood is left in us after the bloodbath of riots)
- Awadh ki khak-i-Haseen
Ghareeb Sita ke ghar pe kab tak rahegi Ravan ki hukmrani
Draupadi ka libas uske badan se kab tak chhina karega
Shakuntala kab tak andhi taqdeer ke bhanwar mein phansi rahegi
Yeh Lakhnau ki shiguftagi maqbaron mein kab tak dabi rahegi
(How long will Ravan rule over the home of poor Sita
How long will Draupadi be deprived of her garment
How long will Shakuntala be enmeshed in the abyss of fate
How long will the freshness of Lucknow remain buried under the imposing tombs?)
- Awadh ki Khak-i-Haseen
Awards
He is only the third Urdu poet to receive the Jnanpith AwardJnanpith Award
The Jnanpith Award is a literary award in India. Along with the Sahitya Akademi Fellowship, it is one of the two most prestigious literary honours in the country...
(1997) after Firaq Gorakhpuri
Firaq Gorakhpuri
Raghupati Sahay , better known under his pen name Firaq Gorakhpuri , was a writer, critic, and one of the most noted contemporary Urdu poets from India...
(1969) and Qurratulain Hyder
Qurratulain Hyder
Qurrat-ul-Ain Haider was an influential Urdu novelist and short story writer, an academic, and a journalist. One of the most outstanding literary names in Urdu literature, she is most known for her magnum opus, Aag Ka Darya , a novel first published in Urdu in 1959, from Lahore, Pakistan, that...
(1989). He has also been conferred with several other honours and awards including Padma Shri
Padma Shri
Padma Shri is the fourth highest civilian award in the Republic of India, after the Bharat Ratna, the Padma Vibhushan and the Padma Bhushan...
in 1967, Gold medal from the Pakistan Government for Iqbal studies (1978); Uttar Pradesh Urdu Academy Award for poetry, Makhdoom Award, Faiz Ahmad Faiz Award, Iqbal Samman of the Madhya Pradesh government and the Sant Dyaneshwar Award of the Maharashtra government.
The Aligarh Muslim University
Aligarh Muslim University
Aligarh Muslim University ,is a residential academic university, established in 1875 by Sir Syed Ahmed Khan as Mohammedan Angelo-Oriental College and later granted the status of Central University by an Act of the Indian Parliament in 1920...
had conferred a D.Litt. on him in 1986, fifty years after he was expelled from the University. His writings have been translated into many Indian and foreign languages.
External links
"Ali Sardar Jafri Ba Hasiyat Nasr-Nigar" by Dr. Kapil Sharma