Excuse My French was a Canadian

Canada

Canada is a North American country consisting of ten provinces and three territories. Located in the northern part of the continent, it extends from the Atlantic Ocean in the east to the Pacific Ocean in the west, and northward into the Arctic Ocean...

 television sitcom, which aired on CTV

CTV television network

CTV Television Network is a Canadian English language television network and is owned by Bell Media. It is Canada's largest privately-owned network, and has consistently placed as Canada's top-rated network in total viewers and in key demographics since 2002, after several years trailing the rival...

 from 1974 to 1976. Produced by CFCF-TV

CFCF-TV

CFCF-DT is a CTV-owned and operated station located in Montreal, Quebec, Canada...

, the series starred Stuart Gillard and Lisa Charbonneau as Peter and Marie-Louise Hutchins, a mixed anglophone

English language

English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria...

-francophone

Francophone

The adjective francophone means French-speaking, typically as primary language, whether referring to individuals, groups, or places. Often, the word is used as a noun to describe a natively French-speaking person....

 couple living in Montreal

Montreal

Montreal is a city in Canada. It is the largest city in the province of Quebec, the second-largest city in Canada and the seventh largest in North America...

.

The series, produced in Montreal, was judged the best television show of the year by the Montreal branch of the Association of Canadian Television and Radio Artists (ACTRA) in 1975.