Geoffrey of Monmouth
Encyclopedia
Geoffrey of Monmouth (c. 1100 – c. 1155) was a cleric and one of the major figures in the development of British historiography
and the popularity of tales of King Arthur
. He is best known for his chronicle Historia Regum Britanniae
("History of the Kings of Britain"), which was widely popular in its day and was credited uncritically well into the 16th century, being translated into various other languages from its original Latin
.
or the Welsh Marches
. He must have reached the age of majority by 1129, when he is recorded as witnessing a charter.
In his Historia, Geoffrey refers to himself as Galfridus Monumetensis, "Geoffrey of Monmouth", which indicates a significant connection to Monmouth
, Wales
, and which may refer to his birthplace. Geoffrey's works attest to some acquaintance with the place-names of the region. To contemporaries, Geoffrey was known as Galfridus Artur(us) or variants thereof. The "Arthur" in these versions of his name may indicate the name of his father, or a nickname based on Geoffrey's scholarly interests.
Earlier scholars assumed that Geoffrey was Welsh or at least spoke Welsh. However, Geoffrey's knowledge of the Welsh language appears to have been slight, and it is now recognised that there is no real evidence that Geoffrey was of either Welsh or Cambro-Norman
descent, unlike for instance, Gerald of Wales. He is likely to have sprung from the same French-speaking elite of the Welsh border country as the writers Gerald of Wales and Walter Map
, and Robert, Earl of Gloucester
, to whom Geoffrey dedicated versions of his Historia Regum Britanniae. It has been argued, by Frank Stenton among others, that Geoffrey's parents may have been among the many Bretons who took part in William I's Conquest and settled in the southeast of Wales. Monmouth had been in the hands of Breton
lords since 1075 or 1086 and the names Galfridus and Arthur (if interpreted as a patronymic) were more common among the Bretons than the Welsh.
He may have served for a while in a Benedictine
priory in Monmouth. However, most of his adult life appears to have been spent outside Wales. Between 1129 and 1151 his name appears on six charters in the Oxford
area, sometimes styled magister ("teacher"). He was probably a secular canon
of St. George's college. All the charters signed by Geoffrey are also signed by Walter, Archdeacon of Oxford
, also a canon at that church. Another frequent co-signatory is Ralph of Monmouth, a canon of Lincoln
.
On 21 February 1152 Archbishop
Theobald
consecrated Geoffrey as bishop of St Asaph
, having ordained him a priest 10 days before. "There is no evidence that he ever visited his see," writes Lewis Thorpe
, "and indeed the wars of Owain Gwynedd
make this most unlikely." He appears to have died between 25 December 1154 and 24 December 1155, in 1155 according to Welsh chronicles, when his apparent successor, Richard, took office.
, the language of learning and literature in Europe during the medieval period. His major work was the Historia Regum Britanniae
(History of the Kings of Britain), the work best known to modern readers. It relates the purported history of Britain
, from its first settlement by Brutus
, a descendant of the Trojan
hero Aeneas
, to the death of Cadwallader
in the 7th century, taking in Julius Caesar
's invasions of Britain, two kings, Leir
and Cymbeline
, later immortalized by William Shakespeare
, and one of the earliest developed narratives of King Arthur
.
Geoffrey claims in his dedication that the book is a translation of an "ancient book in the British language that told in orderly fashion the deeds of all the kings of Britain", given to him by Walter, Archdeacon of Oxford. Modern historians have dismissed this claim. It is, however, likely that the Archdeacon furnished Geoffrey with some materials in the Welsh language that helped inspire his work, as Geoffrey's position and acquaintance with the Archdeacon would not have afforded him the luxury of fabricating such a claim outright. Much of it is based on the Historia Britonum
, a 9th century Welsh-Latin historical compilation, Bede
's Historia ecclesiastica gentis Anglorum
and Gildas
's sixth-century polemic De Excidio et Conquestu Britanniae
expanded with material from Bardic oral tradition, genealogical tracts, and embellished by Geoffrey's own imagination. In an exchange of manuscript material for their own histories, Robert of Torigny gave Henry of Huntington a copy of Historia regum Britanniae, which both Robert and Henry used uncritically as authentic history and subsequently used in their own works, by which means some of Geoffrey's fictions became embedded in popular history.
Historia Regum Britanniae is now acknowledged as a literary work of national myth containing little reliable history. This has since led many modern scholars to agree with William of Newburgh
, who wrote around 1190 that "it is quite clear that everything this man wrote about Arthur and his successors, or indeed about his predecessors from Vortigern
onwards, was made up, partly by himself and partly by others". Other contemporaries were similarly unconvinced by Geoffrey's "History". For example, Giraldus Cambrensis
recounts the experience of a man possessed by demons: "If the evil spirits oppressed him too much, the Gospel of St John was placed on his bosom, when, like birds, they immediately vanished; but when the book was removed, and the History of the Britons by 'Geoffrey Arthur' (as Geoffrey named himself) was substituted in its place, they instantly reappeared in greater numbers, and remained a longer time than usual on his body and on the book."
However, his major work was widely disseminated across the whole of Medieval Western Europe: Acton Griscom listed 186 extant manuscripts in 1929, and others have been identified since. It enjoyed a significant afterlife in a variety of forms, including translations/adaptations such as the Anglo-Norman Roman de Brut
of Wace
, the Middle English Brut
of Layamon
, and several anonymous Middle Welsh versions known as Brut y Brenhinedd ("Brut of the kings"). where it was generally accepted as a true account.
(Prophecies of Merlin), which he wrote at some point before 1135, and which appears both independently and incorporated into the Historia Regum Britanniae. It consists of a series of obscure prophetic utterances attributed to Merlin
, which Geoffrey claimed to have translated from an unspecified language. In this work Geoffrey drew from the established Welsh tradition of prophetic writing attributed to the sage Myrddin, though his knowledge of Myrddin's story at this stage in his career appears to have been slight. Many of its prophecies referring to historical and political events up to Geoffrey's lifetime can be identified – for example, the sinking of the White Ship
in 1120, when William Adelin, son of Henry I
, died.
Geoffrey introduced the spelling "Merlin", derived from the Welsh "Myrddin". The Welsh scholar Rachel Bromwich
observed that this "change from medial dd > l is curious. It was explained by Gaston Paris
as caused by the undesirable associations of the French word merde
". The first work about this legendary prophet in a language other than Welsh
, it was widely read — and believed — much as the prophecies of Nostradamus
were centuries later; John Jay Parry and Robert Caldwell note that the Prophetiae Merlini "were taken most seriously, even by the learned and worldly wise, in many nations", and list examples of this credulity as late as 1445.
Furthermore, his structuring and reshaping of the Merlin and Arthur myths engendered the vast popularity of Merlin and Arthur myths in later literature, a popularity that lasts to this day; he is generally viewed by scholars as the major establisher of the Arthurian canon. The Historias effect on the legend of King Arthur was so vast that Arthurian works have been categorized as "pre-" or "post-Galfridian" depending on whether or not they were influenced by him.
The third work attributed to Geoffrey is another hexameter
poem Vita Merlini
("Life of Merlin"). The Vita is based much more closely on traditional material about Merlin than are the other works; here he is known as Merlin of the Woods (Merlinus Sylvestris) or Scottish Merlin (Merlinus Caledonius), and is portrayed as an old man living as a crazed and grief-stricken outcast in the forest. The story is set long after the timeframe of Historias Merlin, but the author tries to synchronize the works with references to the mad prophet's previous dealings with Vortigern
and Arthur. The Vita did not circulate widely, and the attribution to Geoffrey appears in only one late 13th century manuscript, but contains recognisably Galfridian elements in its construction and content, and most critics are content to recognise it as his.
English historians in the Middle Ages
Historians of England in the Middle Ages helped to lay the groundwork for modern historical historiography, providing vital accounts of the early history of England, Wales and Normandy, its cultures, and revelations about the historians themselves....
and the popularity of tales of King Arthur
King Arthur
King Arthur is a legendary British leader of the late 5th and early 6th centuries, who, according to Medieval histories and romances, led the defence of Britain against Saxon invaders in the early 6th century. The details of Arthur's story are mainly composed of folklore and literary invention, and...
. He is best known for his chronicle Historia Regum Britanniae
Historia Regum Britanniae
The Historia Regum Britanniae is a pseudohistorical account of British history, written c. 1136 by Geoffrey of Monmouth. It chronicles the lives of the kings of the Britons in a chronological narrative spanning a time of two thousand years, beginning with the Trojans founding the British nation...
("History of the Kings of Britain"), which was widely popular in its day and was credited uncritically well into the 16th century, being translated into various other languages from its original Latin
Latin
Latin is an Italic language originally spoken in Latium and Ancient Rome. It, along with most European languages, is a descendant of the ancient Proto-Indo-European language. Although it is considered a dead language, a number of scholars and members of the Christian clergy speak it fluently, and...
.
Biography
Geoffrey was probably born some time between 1100 and 1110 in WalesWales
Wales is a country that is part of the United Kingdom and the island of Great Britain, bordered by England to its east and the Atlantic Ocean and Irish Sea to its west. It has a population of three million, and a total area of 20,779 km²...
or the Welsh Marches
Welsh Marches
The Welsh Marches is a term which, in modern usage, denotes an imprecisely defined area along and around the border between England and Wales in the United Kingdom. The precise meaning of the term has varied at different periods...
. He must have reached the age of majority by 1129, when he is recorded as witnessing a charter.
In his Historia, Geoffrey refers to himself as Galfridus Monumetensis, "Geoffrey of Monmouth", which indicates a significant connection to Monmouth
Monmouth
Monmouth is a town in southeast Wales and traditional county town of the historic county of Monmouthshire. It is situated close to the border with England, where the River Monnow meets the River Wye with bridges over both....
, Wales
Wales
Wales is a country that is part of the United Kingdom and the island of Great Britain, bordered by England to its east and the Atlantic Ocean and Irish Sea to its west. It has a population of three million, and a total area of 20,779 km²...
, and which may refer to his birthplace. Geoffrey's works attest to some acquaintance with the place-names of the region. To contemporaries, Geoffrey was known as Galfridus Artur(us) or variants thereof. The "Arthur" in these versions of his name may indicate the name of his father, or a nickname based on Geoffrey's scholarly interests.
Earlier scholars assumed that Geoffrey was Welsh or at least spoke Welsh. However, Geoffrey's knowledge of the Welsh language appears to have been slight, and it is now recognised that there is no real evidence that Geoffrey was of either Welsh or Cambro-Norman
Cambro-Norman
Cambro-Norman is a term used for Norman knights who settled in southern Wales after the Norman conquest of England in 1066. Some historians suggest that the term is to be preferred to Anglo-Norman for the Normans who invaded Ireland after 1170 — many of whom originated in Wales. However, the term...
descent, unlike for instance, Gerald of Wales. He is likely to have sprung from the same French-speaking elite of the Welsh border country as the writers Gerald of Wales and Walter Map
Walter Map
Walter Map was a medieval writer of works written in Latin. Only one work is attributed to Map with any certainty: De Nugis Curialium.-Life:...
, and Robert, Earl of Gloucester
Robert, 1st Earl of Gloucester
Robert Fitzroy, 1st Earl of Gloucester was an illegitimate son of King Henry I of England. He was called "Rufus" and occasionally "de Caen", he is also known as Robert "the Consul"...
, to whom Geoffrey dedicated versions of his Historia Regum Britanniae. It has been argued, by Frank Stenton among others, that Geoffrey's parents may have been among the many Bretons who took part in William I's Conquest and settled in the southeast of Wales. Monmouth had been in the hands of Breton
Breton people
The Bretons are an ethnic group located in the region of Brittany in France. They trace much of their heritage to groups of Brythonic speakers who emigrated from southwestern Great Britain in waves from the 3rd to 6th century into the Armorican peninsula, subsequently named Brittany after them.The...
lords since 1075 or 1086 and the names Galfridus and Arthur (if interpreted as a patronymic) were more common among the Bretons than the Welsh.
He may have served for a while in a Benedictine
Benedictine
Benedictine refers to the spirituality and consecrated life in accordance with the Rule of St Benedict, written by Benedict of Nursia in the sixth century for the cenobitic communities he founded in central Italy. The most notable of these is Monte Cassino, the first monastery founded by Benedict...
priory in Monmouth. However, most of his adult life appears to have been spent outside Wales. Between 1129 and 1151 his name appears on six charters in the Oxford
Oxford
The city of Oxford is the county town of Oxfordshire, England. The city, made prominent by its medieval university, has a population of just under 165,000, with 153,900 living within the district boundary. It lies about 50 miles north-west of London. The rivers Cherwell and Thames run through...
area, sometimes styled magister ("teacher"). He was probably a secular canon
Canon (priest)
A canon is a priest or minister who is a member of certain bodies of the Christian clergy subject to an ecclesiastical rule ....
of St. George's college. All the charters signed by Geoffrey are also signed by Walter, Archdeacon of Oxford
Walter of Oxford
Walter of Oxford , also known as Walter Calenius, was a British cleric and writer. He served as archdeacon of Oxford in the 12th century...
, also a canon at that church. Another frequent co-signatory is Ralph of Monmouth, a canon of Lincoln
Lincoln, Lincolnshire
Lincoln is a cathedral city and county town of Lincolnshire, England.The non-metropolitan district of Lincoln has a population of 85,595; the 2001 census gave the entire area of Lincoln a population of 120,779....
.
On 21 February 1152 Archbishop
Archbishop of Canterbury
The Archbishop of Canterbury is the senior bishop and principal leader of the Church of England, the symbolic head of the worldwide Anglican Communion, and the diocesan bishop of the Diocese of Canterbury. In his role as head of the Anglican Communion, the archbishop leads the third largest group...
Theobald
Theobald of Bec
Theobald was Archbishop of Canterbury from 1139 to 1161. He was a Norman; his exact birth date is unknown. Some time in the late 11th or early 12th century Theobald became a monk at the Abbey of Bec, rising to the position of abbot in 1137. King Stephen of England chose him to be Archbishop of...
consecrated Geoffrey as bishop of St Asaph
Bishop of St Asaph
The Bishop of St Asaph heads the Church in Wales diocese of St Asaph.The diocese covers the counties of Conwy and Flintshire, Wrexham county borough, the eastern part of Merioneth in Gwynedd and part of northern Powys. The Episcopal seat is located in the Cathedral Church of St Asaph in the town of...
, having ordained him a priest 10 days before. "There is no evidence that he ever visited his see," writes Lewis Thorpe
Lewis Thorpe
Lewis Thorpe B.A. L.-ès-L. Ph.D D. de l'U FIAL FRSA FRHistS was a British philologist, translator, and husband of the Italian scholar and lexicographer Barbara Reynolds. He died on 10 October 1977....
, "and indeed the wars of Owain Gwynedd
Owain Gwynedd
Owain Gwynedd ap Gruffydd , in English also known as Owen the Great, was King of Gwynedd from 1137 until his death in 1170. He is occasionally referred to as "Owain I of Gwynedd"; and as "Owain I of Wales" on account of his claim to be King of Wales. He is considered to be the most successful of...
make this most unlikely." He appears to have died between 25 December 1154 and 24 December 1155, in 1155 according to Welsh chronicles, when his apparent successor, Richard, took office.
Historia Regum Britanniae
Geoffrey wrote several works of interest, all in LatinLatin
Latin is an Italic language originally spoken in Latium and Ancient Rome. It, along with most European languages, is a descendant of the ancient Proto-Indo-European language. Although it is considered a dead language, a number of scholars and members of the Christian clergy speak it fluently, and...
, the language of learning and literature in Europe during the medieval period. His major work was the Historia Regum Britanniae
Historia Regum Britanniae
The Historia Regum Britanniae is a pseudohistorical account of British history, written c. 1136 by Geoffrey of Monmouth. It chronicles the lives of the kings of the Britons in a chronological narrative spanning a time of two thousand years, beginning with the Trojans founding the British nation...
(History of the Kings of Britain), the work best known to modern readers. It relates the purported history of Britain
Great Britain
Great Britain or Britain is an island situated to the northwest of Continental Europe. It is the ninth largest island in the world, and the largest European island, as well as the largest of the British Isles...
, from its first settlement by Brutus
Brutus of Troy
Brutus or Brute of Troy is a legendary descendant of the Trojan hero Æneas, known in mediæval British legend as the eponymous founder and first king of Britain...
, a descendant of the Trojan
Troy
Troy was a city, both factual and legendary, located in northwest Anatolia in what is now Turkey, southeast of the Dardanelles and beside Mount Ida...
hero Aeneas
Aeneas
Aeneas , in Greco-Roman mythology, was a Trojan hero, the son of the prince Anchises and the goddess Aphrodite. His father was the second cousin of King Priam of Troy, making Aeneas Priam's second cousin, once removed. The journey of Aeneas from Troy , which led to the founding a hamlet south of...
, to the death of Cadwallader
Cadwaladr
Cadwaladr ap Cadwallon was King of Gwynedd . Two devastating plagues happened during his reign, one in 664 and the other in 682, with himself a victim of the second one. Little else is known of his reign...
in the 7th century, taking in Julius Caesar
Julius Caesar
Gaius Julius Caesar was a Roman general and statesman and a distinguished writer of Latin prose. He played a critical role in the gradual transformation of the Roman Republic into the Roman Empire....
's invasions of Britain, two kings, Leir
Leir of Britain
Leir is a legendary ancient king of the Britons, as recounted by Geoffrey of Monmouth. His story is told in a modified form by William Shakespeare in the play King Lear. In the drama, some names are identical to those of the legend Leir is a legendary ancient king of the Britons, as recounted by...
and Cymbeline
Cunobelinus
Cunobeline or Cunobelinus was a historical king in pre-Roman Britain, known from passing mentions by classical historians Suetonius and Dio Cassius, and from his many inscribed coins...
, later immortalized by William Shakespeare
William Shakespeare
William Shakespeare was an English poet and playwright, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet and the "Bard of Avon"...
, and one of the earliest developed narratives of King Arthur
King Arthur
King Arthur is a legendary British leader of the late 5th and early 6th centuries, who, according to Medieval histories and romances, led the defence of Britain against Saxon invaders in the early 6th century. The details of Arthur's story are mainly composed of folklore and literary invention, and...
.
Geoffrey claims in his dedication that the book is a translation of an "ancient book in the British language that told in orderly fashion the deeds of all the kings of Britain", given to him by Walter, Archdeacon of Oxford. Modern historians have dismissed this claim. It is, however, likely that the Archdeacon furnished Geoffrey with some materials in the Welsh language that helped inspire his work, as Geoffrey's position and acquaintance with the Archdeacon would not have afforded him the luxury of fabricating such a claim outright. Much of it is based on the Historia Britonum
Historia Britonum
The Historia Brittonum, or The History of the Britons, is a historical work that was first composed around 830, and exists in several recensions of varying difference. It purports to relate the history of the Brittonic inhabitants of Britain from earliest times, and this text has been used to write...
, a 9th century Welsh-Latin historical compilation, Bede
Bede
Bede , also referred to as Saint Bede or the Venerable Bede , was a monk at the Northumbrian monastery of Saint Peter at Monkwearmouth, today part of Sunderland, England, and of its companion monastery, Saint Paul's, in modern Jarrow , both in the Kingdom of Northumbria...
's Historia ecclesiastica gentis Anglorum
Historia ecclesiastica gentis Anglorum
The Historia ecclesiastica gentis Anglorum is a work in Latin by Bede on the history of the Christian Churches in England, and of England generally; its main focus is on the conflict between Roman and Celtic Christianity.It is considered to be one of the most important original references on...
and Gildas
Gildas
Gildas was a 6th-century British cleric. He is one of the best-documented figures of the Christian church in the British Isles during this period. His renowned learning and literary style earned him the designation Gildas Sapiens...
's sixth-century polemic De Excidio et Conquestu Britanniae
De Excidio et Conquestu Britanniae
De Excidio et Conquestu Britanniae is a work by the 6th-century British cleric Gildas. It is a sermon in three parts condemning the acts of Gildas' contemporaries, both secular and religious, whom he blames for the dire state of affairs in sub-Roman Britain...
expanded with material from Bardic oral tradition, genealogical tracts, and embellished by Geoffrey's own imagination. In an exchange of manuscript material for their own histories, Robert of Torigny gave Henry of Huntington a copy of Historia regum Britanniae, which both Robert and Henry used uncritically as authentic history and subsequently used in their own works, by which means some of Geoffrey's fictions became embedded in popular history.
Historia Regum Britanniae is now acknowledged as a literary work of national myth containing little reliable history. This has since led many modern scholars to agree with William of Newburgh
William of Newburgh
William of Newburgh or Newbury , also known as William Parvus, was a 12th-century English historian and Augustinian canon from Bridlington, Yorkshire.-Biography:...
, who wrote around 1190 that "it is quite clear that everything this man wrote about Arthur and his successors, or indeed about his predecessors from Vortigern
Vortigern
Vortigern , also spelled Vortiger and Vortigen, was a 5th-century warlord in Britain, a leading ruler among the Britons. His existence is considered likely, though information about him is shrouded in legend. He is said to have invited the Saxons to settle in Kent as mercenaries to aid him in...
onwards, was made up, partly by himself and partly by others". Other contemporaries were similarly unconvinced by Geoffrey's "History". For example, Giraldus Cambrensis
Giraldus Cambrensis
Gerald of Wales , also known as Gerallt Gymro in Welsh or Giraldus Cambrensis in Latin, archdeacon of Brecon, was a medieval clergyman and chronicler of his times...
recounts the experience of a man possessed by demons: "If the evil spirits oppressed him too much, the Gospel of St John was placed on his bosom, when, like birds, they immediately vanished; but when the book was removed, and the History of the Britons by 'Geoffrey Arthur' (as Geoffrey named himself) was substituted in its place, they instantly reappeared in greater numbers, and remained a longer time than usual on his body and on the book."
However, his major work was widely disseminated across the whole of Medieval Western Europe: Acton Griscom listed 186 extant manuscripts in 1929, and others have been identified since. It enjoyed a significant afterlife in a variety of forms, including translations/adaptations such as the Anglo-Norman Roman de Brut
Roman de Brut
Roman de Brut or Brut is a verse literary history of Britain by the poet Wace. Written in the Norman language, it consists of 14,866 lines....
of Wace
Wace
Wace was a Norman poet, who was born in Jersey and brought up in mainland Normandy , ending his career as Canon of Bayeux.-Life:...
, the Middle English Brut
Brut (Layamon)
Layamon's Brut , also known as The Chronicle of Britain, is a Middle English poem compiled and recast by the English priest Layamon. The Brut is 16,095 lines long and narrates the history of Britain: it is the first historiography written in English since the Anglo-Saxon Chronicle...
of Layamon
Layamon
Layamon or Laghamon (ˈlaɣamon; in American English often modernised as ; ), occasionally written Lawman, was a poet of the early 13th century and author of the Brut, a notable English poem of the 12th century that was the first English language work to discuss the legends of Arthur and the...
, and several anonymous Middle Welsh versions known as Brut y Brenhinedd ("Brut of the kings"). where it was generally accepted as a true account.
Other writings
The earliest of Geoffrey's writings to appear was probably the Prophetiae MerliniProphecy of Merlin
Prophecy of Merlin , sometimes called The Prophecy of Ambrosius Merlin concerning the Seven Kings, is a 12th-century poem written in Latin hexameters by John of Cornwall, which he claimed was based or revived from a lost manuscript in the Cornish language. The original manuscript is unique and...
(Prophecies of Merlin), which he wrote at some point before 1135, and which appears both independently and incorporated into the Historia Regum Britanniae. It consists of a series of obscure prophetic utterances attributed to Merlin
Merlin
Merlin is a legendary figure best known as the wizard featured in the Arthurian legend. The standard depiction of the character first appears in Geoffrey of Monmouth's Historia Regum Britanniae, written c. 1136, and is based on an amalgamation of previous historical and legendary figures...
, which Geoffrey claimed to have translated from an unspecified language. In this work Geoffrey drew from the established Welsh tradition of prophetic writing attributed to the sage Myrddin, though his knowledge of Myrddin's story at this stage in his career appears to have been slight. Many of its prophecies referring to historical and political events up to Geoffrey's lifetime can be identified – for example, the sinking of the White Ship
White Ship
The White Ship was a vessel that sank in the English Channel near the Normandy coast off Barfleur, on 25 November 1120. Only one of those aboard survived. Those who drowned included William Adelin, the only surviving legitimate son and heir of King Henry I of England...
in 1120, when William Adelin, son of Henry I
Henry I of England
Henry I was the fourth son of William I of England. He succeeded his elder brother William II as King of England in 1100 and defeated his eldest brother, Robert Curthose, to become Duke of Normandy in 1106...
, died.
Geoffrey introduced the spelling "Merlin", derived from the Welsh "Myrddin". The Welsh scholar Rachel Bromwich
Rachel Bromwich
Rachel Bromwich was a British scholar. Her focus was on medieval Welsh literature, and was Emeritus Reader in Celtic Languages and Literature at the Department of Anglo-Saxon, Norse and Celtic at Cambridge until her death...
observed that this "change from medial dd > l is curious. It was explained by Gaston Paris
Gaston Paris
Bruno Paulin Gaston Paris , known as Gaston Paris, was a French writer and scholar.He was nominated for the Nobel Prize in Literature in 1901, 1902 and 1903.-Biography:Paris was born at Avenay...
as caused by the undesirable associations of the French word merde
Shit
Shit is usually considered vulgar and profane in Modern English. As a noun it refers to fecal matter and as a verb it means to defecate or defecate in; in the plural it means diarrhea...
". The first work about this legendary prophet in a language other than Welsh
Welsh language
Welsh is a member of the Brythonic branch of the Celtic languages spoken natively in Wales, by some along the Welsh border in England, and in Y Wladfa...
, it was widely read — and believed — much as the prophecies of Nostradamus
Nostradamus
Michel de Nostredame , usually Latinised to Nostradamus, was a French apothecary and reputed seer who published collections of prophecies that have since become famous worldwide. He is best known for his book Les Propheties , the first edition of which appeared in 1555...
were centuries later; John Jay Parry and Robert Caldwell note that the Prophetiae Merlini "were taken most seriously, even by the learned and worldly wise, in many nations", and list examples of this credulity as late as 1445.
Furthermore, his structuring and reshaping of the Merlin and Arthur myths engendered the vast popularity of Merlin and Arthur myths in later literature, a popularity that lasts to this day; he is generally viewed by scholars as the major establisher of the Arthurian canon. The Historias effect on the legend of King Arthur was so vast that Arthurian works have been categorized as "pre-" or "post-Galfridian" depending on whether or not they were influenced by him.
The third work attributed to Geoffrey is another hexameter
Hexameter
Hexameter is a metrical line of verse consisting of six feet. It was the standard epic metre in classical Greek and Latin literature, such as in the Iliad and Aeneid. Its use in other genres of composition include Horace's satires, and Ovid's Metamorphoses. According to Greek mythology, hexameter...
poem Vita Merlini
Vita Merlini
Vita Merlini, or The Life of Merlin, is a work by the Norman-Welsh author Geoffrey of Monmouth, composed in Latin around AD 1150. It retells incidents from the life of the Brythonic seer Merlin, and is based on traditional material about him....
("Life of Merlin"). The Vita is based much more closely on traditional material about Merlin than are the other works; here he is known as Merlin of the Woods (Merlinus Sylvestris) or Scottish Merlin (Merlinus Caledonius), and is portrayed as an old man living as a crazed and grief-stricken outcast in the forest. The story is set long after the timeframe of Historias Merlin, but the author tries to synchronize the works with references to the mad prophet's previous dealings with Vortigern
Vortigern
Vortigern , also spelled Vortiger and Vortigen, was a 5th-century warlord in Britain, a leading ruler among the Britons. His existence is considered likely, though information about him is shrouded in legend. He is said to have invited the Saxons to settle in Kent as mercenaries to aid him in...
and Arthur. The Vita did not circulate widely, and the attribution to Geoffrey appears in only one late 13th century manuscript, but contains recognisably Galfridian elements in its construction and content, and most critics are content to recognise it as his.
See also
- Adam of UskAdam of UskAdam of Usk was a Welsh priest, canonist, and late medieval historian and chronicler.- Patronage :Born at Usk in what is now Monmouthshire, southeast Wales, Adam received the patronage of Edmund Mortimer, 3rd Earl of March, who inherited the Lordship of Usk through his wife Philippa...
- Henry of HuntingdonHenry of HuntingdonHenry of Huntingdon , the son of a canon in the diocese of Lincoln, was a 12th century English historian, the author of a history of England, Historia anglorum, "the most important Anglo-Norman historian to emerge from the secular clergy". He served as archdeacon of Huntingdon...
- Ranulf HigdonRanulf HigdonRanulf Higden was an English chronicler and a Benedictine monk of the monastery of St. Werburgh in Chester....
- William of MalmesburyWilliam of MalmesburyWilliam of Malmesbury was the foremost English historian of the 12th century. C. Warren Hollister so ranks him among the most talented generation of writers of history since Bede, "a gifted historical scholar and an omnivorous reader, impressively well versed in the literature of classical,...
External links
- Latin Chroniclers from the Eleventh to the Thirteenth Centuries: Geoffrey of Monmouth from The Cambridge History of English and American LiteratureThe Cambridge History of English and American LiteratureThe Cambridge History of English and American Literature was originally published by Cambridge University Press in 1907–1921. The 18 volumes include 303 chapters and more than 11,000 pages edited and written by a worldwide panel of 171 leading scholars and thinkers of the early twentieth century...
, Volume I, 1907–21.
English translations available on the web
- Historia Regum Britanniae:
- Histories of the Kings of Britain, tr. by Sebastian Evans, at Sacred Texts
- By Aaron Thompson with revisions by J. A. Giles at http://www.yorku.ca/inpar/geoffrey_thompson.pdf. (PDF)
- (Arthurian passages only) edited and translated by J. A. Giles at http://www.lib.rochester.edu/camelot/geofhkb.htm.
- Vita Merlini, Basil Clarke's English translation from Life of Merlin: Vita Merlini (Cardiff: University of Wales Press, 1973).