IAPTI
Encyclopedia
The International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI), an NPO
, is a translators and interpreters association.
, it was established on 30 September, 2009, Saint Jerome
's day. Created by a group of professional language mediators as a vehicle for promoting ethical practices in translation and interpretation and providing a forum for discussing problems typical of the globalized world, such as crowdsourcing
, outsourcing
, bad rate
s and other abuse.
NPO
NPO may refer to:*Non-profit organization*Nil per os, Latin for "nothing by mouth", a medical instruction to withhold oral intake of food and fluids from a patient*NP optimization problem, optimization problems that are NP-hard...
, is a translators and interpreters association.
Organization
Based in Buenos Aires, ArgentinaArgentina
Argentina , officially the Argentine Republic , is the second largest country in South America by land area, after Brazil. It is constituted as a federation of 23 provinces and an autonomous city, Buenos Aires...
, it was established on 30 September, 2009, Saint Jerome
Saint Jerome
Saint Jerome is a Christian church father, best known for translating the Bible into Latin.Saint Jerome may also refer to:*Jerome of Pavia , Bishop of Pavia...
's day. Created by a group of professional language mediators as a vehicle for promoting ethical practices in translation and interpretation and providing a forum for discussing problems typical of the globalized world, such as crowdsourcing
Crowdsourcing
Crowdsourcing is the act of sourcing tasks traditionally performed by specific individuals to a group of people or community through an open call....
, outsourcing
Outsourcing
Outsourcing is the process of contracting a business function to someone else.-Overview:The term outsourcing is used inconsistently but usually involves the contracting out of a business function - commonly one previously performed in-house - to an external provider...
, bad rate
Fee
A fee is the price one pays as remuneration for services. Fees usually allow for overhead, wages, costs, and markup.Traditionally, professionals in Great Britain received a fee in contradistinction to a payment, salary, or wage, and would often use guineas rather than pounds as units of account...
s and other abuse.
Honorary members
Its honorary members are the following:- Noam ChomskyNoam ChomskyAvram Noam Chomsky is an American linguist, philosopher, cognitive scientist, and activist. He is an Institute Professor and Professor in the Department of Linguistics & Philosophy at MIT, where he has worked for over 50 years. Chomsky has been described as the "father of modern linguistics" and...
- Mona BakerMona BakerMona Baker is an Egyptian professor of translation studies and Director of the Centre for Translation and International Studies at the University of Manchester in England.-Career:...
- Valentín García YebraValentín García YebraValentín García Yebra , was a Spanish philologist, translator and translation scholar.-Biography:...
(in memoriam) - Sergio Viaggio
- Fernando Navarro
- Suzanne Jill Levine
- Ricardo Chiesa
- Lucille Barnes