Mate (colloquialism)
Encyclopedia
Mate is a colloquialism used to refer to a friend and is commonly used in the United Kingdom
, Australia
, New Zealand
and South Africa
. It is or has been used interchangeably with many equivalent terms, such as buddy
(popular in United States
/Canada
), pal (Scottish) or bro (New Zealand). It is sometimes abbreviated to M8..
with German or English origins. It is theorised that it started with use by dock workers
in the Victorian era
. It might also be derived from the Dutch word maat which means "friend".
United Kingdom
The United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandIn the United Kingdom and Dependencies, other languages have been officially recognised as legitimate autochthonous languages under the European Charter for Regional or Minority Languages...
, Australia
Australia
Australia , officially the Commonwealth of Australia, is a country in the Southern Hemisphere comprising the mainland of the Australian continent, the island of Tasmania, and numerous smaller islands in the Indian and Pacific Oceans. It is the world's sixth-largest country by total area...
, New Zealand
New Zealand
New Zealand is an island country in the south-western Pacific Ocean comprising two main landmasses and numerous smaller islands. The country is situated some east of Australia across the Tasman Sea, and roughly south of the Pacific island nations of New Caledonia, Fiji, and Tonga...
and South Africa
South Africa
The Republic of South Africa is a country in southern Africa. Located at the southern tip of Africa, it is divided into nine provinces, with of coastline on the Atlantic and Indian oceans...
. It is or has been used interchangeably with many equivalent terms, such as buddy
Buddy
Buddy may refer to:* A friend or a partner for a particular activity* Buddy , pet of former U.S. President Bill Clinton* Buddy memory allocation, a dynamic memory allocation system for computers...
(popular in United States
United States
The United States of America is a federal constitutional republic comprising fifty states and a federal district...
/Canada
Canada
Canada is a North American country consisting of ten provinces and three territories. Located in the northern part of the continent, it extends from the Atlantic Ocean in the east to the Pacific Ocean in the west, and northward into the Arctic Ocean...
), pal (Scottish) or bro (New Zealand). It is sometimes abbreviated to M8..
Origin
Mate is a colloquialismColloquialism
A colloquialism is a word or phrase that is common in everyday, unconstrained conversation rather than in formal speech, academic writing, or paralinguistics. Dictionaries often display colloquial words and phrases with the abbreviation colloq. as an identifier...
with German or English origins. It is theorised that it started with use by dock workers
Stevedore
Stevedore, dockworker, docker, dock labourer, wharfie and longshoreman can have various waterfront-related meanings concerning loading and unloading ships, according to place and country....
in the Victorian era
Victorian era
The Victorian era of British history was the period of Queen Victoria's reign from 20 June 1837 until her death on 22 January 1901. It was a long period of peace, prosperity, refined sensibilities and national self-confidence...
. It might also be derived from the Dutch word maat which means "friend".
See also
- Gender roleGender roleGender roles refer to the set of social and behavioral norms that are considered to be socially appropriate for individuals of a specific sex in the context of a specific culture, which differ widely between cultures and over time...
- BlokeBlokeBloke is a slang term for a man. It is commonly used in the UK, Ireland, South Africa, Australia and New Zealand. It is however used in French speaking parts of Canada as a derogative term for the English speaking population.Bloke may also refer to:...
- DudeDudeA dude is an individual, typically male. The female equivalent, which is used less often, is "dudette" or "dudess". However, "dude" has evolved to become more unisex to encompass all genders, and this was true even in the 1950s....
- Geezer
- GuyGuyGuy or guys may refer to:* Guy * Guy, an effigy burned on bonfire night...
- EverymanEverymanIn literature and drama, the term everyman has come to mean an ordinary individual, with whom the audience or reader is supposed to be able to identify easily, and who is often placed in extraordinary circumstances...
- FriendshipFriendshipFriendship is a form of interpersonal relationship generally considered to be closer than association, although there is a range of degrees of intimacy in both friendships and associations. Friendship and association are often thought of as spanning across the same continuum...
- MateshipMateshipMateship is an Australian cultural idiom that embodies equality, loyalty and friendship. There are two types of mateship, the inclusive and the exclusive; the inclusive is in relation to a shared situation , whereas the exclusive type is toward a third party...
- GüeyGüey (vulgar)Güey is a word in Mexican Spanish which is commonly used to refer to any person without using his name and applies equally to males and females . It is used in Mexican Spanish in roughly the same way "dude" is used in modern American English...
, a Mexican Spanish counterpart