Merak Film S.r.l
Encyclopedia
Merak Film S.r.l is a dubbing studio based in Milan. Founded in 1980, the studio commissions Italian language dubbed versions of numerous anime,cartoons,movies,sitcoms,and other content for its clients.Numerous voice artists work at the studio.

Partners

  • Cartoon Network (Italy)
    Cartoon Network (Italy)
    Cartoon Network is an entertainment television channel created by Turner Broadcasting System Europe, a unit of Time Warner which primarily shows animated programming...

  • Warner Bros.
    Warner Bros.
    Warner Bros. Entertainment, Inc., also known as Warner Bros. Pictures or simply Warner Bros. , is an American producer of film and television entertainment.One of the major film studios, it is a subsidiary of Time Warner, with its headquarters in Burbank,...

  • Nickelodeon (Italy)
    Nickelodeon (Italy)
    In 2004, Telecom Italia Media starts to broadcast the Italian version of Nickelodeon on SKY Italia.Since 1997 Rai Sat 2 has broadcast Nickelodeon cartoons for three hours a day.-Current:*SpongeBob SquarePants*iCarly*Rugrats...

  • Mediaset
    Mediaset
    Mediaset S.p.A., known as Gruppo Mediaset in Italian, is an Italian-based media company which is the largest commercial broadcaster in the country...


Content

  • One Piece
    One Piece
    is a Japanese shōnen manga series written and illustrated by Eiichiro Oda. It has been serialized in Weekly Shōnen Jump since August 4, 1997; the individual chapters are being published in tankōbon volumes by Shueisha, with the first released on December 24, 1997, and the 64th volume released as...

  • Pokemon
    Pokémon
    is a media franchise published and owned by the video game company Nintendo and created by Satoshi Tajiri in 1996. Originally released as a pair of interlinkable Game Boy role-playing video games developed by Game Freak, Pokémon has since become the second most successful and lucrative video...

  • iCarly
    ICarly
    iCarly is an American sitcom that focuses on a girl named Carly Shay who creates her own web show called iCarly with her best friends Sam and Freddie. The series was created by Dan Schneider, who also serves as executive producer. It stars Miranda Cosgrove as Carly, Jennette McCurdy as Sam, Nathan...

  • Hamtaro
    Hamtaro
    is a Japanese anime series. The main character is a hamster named Hamtaro who has a variety of adventures with other hamsters, called "Ham-Hams" . The show is based on a manga series by Ritsuko Kawai, Hamtaro Gets Lost and Other Stories, and Jealous Hamtaro and Other Stories...

  • Beyblade
    Beyblade
    is a Japanese manga series written and illustrated by Takao Aoki. Originally serialized in CoroCoro Comic from 2000 to 2002, the individual chapters were collected and published in 14 tankōbon by Shogakukan...

  • SpongeBob SquarePants
    SpongeBob SquarePants
    SpongeBob SquarePants is an American animated television series, created by marine biologist and animator Stephen Hillenburg. Much of the series centers on the exploits and adventures of the title character and his various friends in the underwater city of "Bikini Bottom"...

  • Ojarumaru
    Ojarumaru
    Prince Mackaroo, known in Japan as , is a Japanese manga series created by Rin Inumaru in 1993. It was adapted as an anime series broadcast on NHK in 1998. The title character was originally voiced by Hiroko Konishi, but is now performed by Chinami Nishimura. The theme song is performed by Saburō...

  • Fancy Lala
    Fancy Lala
    Fancy Lala, known in Japan as is a magical girl anime series produced by Studio Pierrot in 1998. A two-volume manga adaptation by Rurika Kasuga ran in Ribon. The original designs were created by Akemi Takada, who worked on many of the 80's Studio Pierrot series...

  • Yu-Gi-Oh! GX
    Yu-Gi-Oh! GX
    Yu-Gi-Oh! GX, known in Japan as , is an anime spin-off and sequel of the original Yu-Gi-Oh! Duel Monsters anime. It aired in Japan on TV Tokyo between October 6, 2004 and March 26, 2008, and was succeeded by Yu-Gi-Oh! 5D's...

  • Johnny Test
    Johnny Test
    Johnny Test is an American/Canadian animated television series. It premiered on Kids' WB, on The WB Television Network, on September 17, 2005. Five months later, it was introduced to Cartoon Network UK on January 12, 2006, first, as a sneak preview on Jungle Saturdays Block, and then on June 5,...

  • Ozzy & Drix
    Ozzy & Drix
    Ozzy & Drix, also known as The Fantastic Voyage Adventures of Osmosis Jones & Drixenol and Osmosis Jones: The Animated Series, is an American animated television series based on the Warner Bros. film Osmosis Jones and it was produced by Warner Bros. Animation...

  • Bubble Guppies
    Bubble Guppies
    Bubble Guppies is an American preschool children's television series produced for Nickelodeon and created by Jonny Belt and Robert Scull. The series revolves around the underwater adventures of a group of mermaid-like preschoolers...

  • Trauma Center
    Trauma Center (TV series)
    Trauma Center is an American medical drama that aired on ABC from September 22, 1983 to December 8, 1983.-Premise:The series followed the staff at the McKee Hospital Trauma Center who dealt with numerous traumas in each episode...

  • Invader Zim
    Invader Zim
    Invader Zim is an American animated television series created by Jhonen Vasquez. It was produced by and subsequently aired on Nickelodeon. The series revolves around an extraterrestrial named Zim from the planet Irk, and his ongoing mission to conquer and destroy Earth...

  • Pokémon: The First Movie
    Pokémon: The First Movie
    Pokémon: The First Movie, originally released as , is a 1998 Japanese animated film directed by Kunihiko Yuyama, the chief director of the Pokémon television series. It is the first theatrical release in the Pokémon franchise...

  • Pokémon: The Movie 2000
    Pokémon: The Movie 2000
    Pokémon: The Movie 2000, originally released in Japan as , is a 1999 Japanese animated film directed by Kunihiko Yuyama as the second Pokémon feature-length film, complementing the Orange Islands saga of the series and featuring several new Pokémon, including Lugia and Slowking...

  • Pokémon 3: The Movie
    Pokémon 3: The Movie
    Pokémon 3: The Movie, originally released in Japan as , is a 2000 Japanese animated film directed by Kunihiko Yuyama as the third feature-length Pokémon film. It was released in Japanese theaters on July 8, 2000, and the English adaptation, entitled Pokémon 3: Spell of the Unknown was released...

  • The Batman
    The Batman (TV series)
    The Batman is an American animated television series produced by Warner Bros. Animation based on the DC Comics superhero Batman. It ran from 2004 to 2008, on the Saturday morning television block Kids' WB...

  • Justice League
    Justice League (TV series)
    Justice League is an American animated television series about a team of superheroes which ran from 2001 to 2004 on Cartoon Network. The show was produced by Warner Bros. Animation. It is based on the Justice League of America and associated comic book characters published by DC Comics...

  • Justice League Unlimited
    Justice League Unlimited
    Justice League Unlimited is an American animated television series that was produced by Warner Bros. Animation and aired on Cartoon Network. Featuring a wide array of superheroes from the DC Comics universe, and specifically based on the Justice League superhero team, it is a direct sequel to the...

  • Dexter's Laboratory
    Dexter's Laboratory
    Dexter's Laboratory is an American animated television series created by Genndy Tartakovsky and produced by Cartoon Network Studios . The show is about a boy named Dexter who has an enormous secret laboratory filled with an endless collection of his inventions...

  • Stoked
    Stoked (TV series)
    Stoked is a Canadian animated TV series produced by Fresh TV Inc. It is produced by Jennifer Pertsch and Tom McGillis and premiered on Teletoon on June 25, 2009. It is currently airing on Teletoon in Canada, and formerly on Cartoon Network in the United States...

  • Casper's Scare School
    Casper's Scare School (TV series)
    Casper's Scare School is an animated series based on the computer film of the same name starring Casper the Friendly Ghost. The series airs on Cartoon Network October 5, 2009. A second season has been announced. -Plot:...

  • Angel's Friends
    Angel's Friends (TV series)
    Angel's Friends is an Italian animated television series based on the comic book series of the same name created by Simona Ferri. The series was premièred on 12 October 2009 on Italia 1. A television film, Angel's Friends - Tra Sogno e Realtà , premiered on April 23, 2011...

  • Sgt. Frog
    Sgt. Frog
    Sgt. Frog, known in Japan as , is a manga series by Mine Yoshizaki. It was later serialized into a TV anime series directed by Junichi Sato. Both the anime and manga are comedies that follow the attempts of a platoon of frog-like alien invaders to conquer Earth...

  • The Sweeney
    The Sweeney
    The Sweeney is a 1970s British television police drama focusing on two members of the Flying Squad, a branch of the Metropolitan Police specialising in tackling armed robbery and violent crime in London...

  • Love, Inc.
    Love, Inc. (TV series)
    Love, Inc. is an American sitcom that began airing on UPN on September 22, 2005 until May 11, 2006. In its first and only season, it was aired right after Everybody Hates Chris. It was created by Andrew Secunda a former writer at "Late Night with Conan O'Brien" and "Saturday TV Funhouse" who...

  • Automan
    Automan
    Automan is an American science fiction superhero television series produced by Glen A. Larson. It aired for only 12 episodes on ABC between 1983 and 1984.-Synopsis:...

  • Tenspeed and Brown Shoe
    Tenspeed and Brown Shoe
    Tenspeed and Brown Shoe is an American detective/comedy series originally broadcast by the ABC network between January through June 1980. The series was created and executive produced by Stephen J. Cannell.-Synopsis:...

  • Manimal
    Manimal
    Manimal is an American action–adventure series that ran from September 30 to December 17, 1983 on NBC. The show centers on the character Dr Jonathan Chase , a shape-shifting man who possessed the ability to turn himself into any animal he chose...

  • Tokyo Mew Mew
    Tokyo Mew Mew
    , also known as Mew Mew Power, is a Japanese shōjo manga series written by Reiko Yoshida and illustrated by Mia Ikumi. It was originally serialized in Nakayoshi from September 2000 to February 2003, and later published in seven tankōbon volumes by Kodansha from February 2001 to April 2003...

  • Yu-Gi-Oh!
  • Yu-Gi-Oh! 5D's
    Yu-Gi-Oh! 5D's
    is a Yu-Gi-Oh! series which aired in Japan between April 2, 2008 and March 30, 2011, following the previous series, Yu-Gi-Oh! GX, and was succeeded by Yu-Gi-Oh! Zexal, on April 11, 2011...

  • Power Rangers Lost Galaxy
  • The Mystic Knights of Tir Na Nog
    The Mystic Knights of Tir Na Nog
    The Mystic Knights of Tir Na Nóg is an American television series set in a fantasy version of ancient Ireland, created by Saban Entertainment. It was loosely based on actual Irish mythology. The name derives from Tír na nÓg, one of the Otherworlds of Irish mythology. It was Saban's first fantasy...

  • Barney & Friends
    Barney & Friends
    Barney and Friends, also referred to by HiT Entertainment as Barney the Friendly Dinosaur, is an independent children's television show produced in the United States, aimed at children from ages 1-8...

  • Batman: The Brave and the Bold
    Batman: The Brave and the Bold
    Batman: The Brave and the Bold is an American animated television series based in part on the DC Comics series The Brave and the Bold which features two or more super heroes coming together to solve a crime or foil a super villain...

  • Normal, Ohio
    Normal, Ohio
    Normal, Ohio is an American television sitcom, which aired on the Fox Network in 2000. The show stars John Goodman as William "Butch" Gamble, a gay man returning to his Midwestern home town...

  • Totally Spies!
  • Ai Shite Knight
    Ai Shite Knight
    is a shōjo manga created in the early 1980s by Kaoru Tada. An anime version of the story in 42 episodes was also produced in 1983-1984 by Toei Animation, and features episodes supervised by Shingo Araki .-Plot summary:"Ai Shite Knight" is set in...

  • The Oblongs
    The Oblongs
    The Oblongs is an American animated television program aimed at teenagers and adults. It is loosely based on a series of characters introduced in creator Angus Oblong's picture book entitled Creepy Susie and 13 Other Tragic Tales for Troubled Children...

  • The World of Peter Rabbit and Friends
    The World of Peter Rabbit and Friends
    The World of Peter Rabbit and Friends is an animated television series based on the works of Beatrix Potter, featuring Peter Rabbit and other anthropomorphic animal characters created by Potter. It was originally shown in the UK on BBC between 1992 and 1995 and subsequently broadcast in the USA on...

  • Sabrina: The Animated Series
    Sabrina: The Animated Series
    Sabrina: The Animated Series is an American animated television series based on the Archie Comics character Sabrina, the Teenage Witch. It was produced by DIC Entertainment, which was owned by Disney at the time...

  • Odd Job Jack
    Odd Job Jack
    Odd Job Jack was a Canadian animated comedy television show featuring Don McKellar, about one man's misadventures in temporary employment. Seen on and produced for the The Comedy Network, a cable specialty channel, and shown on Adult Swim in Latin America, the show is currently finished its...

  • Care Bears: Adventures in Care-a-lot
    Care Bears: Adventures in Care-a-Lot
    Care Bears: Adventures in Care-a-lot is an animated television series by SD Entertainment and Cookie Jar Entertainment that premiered on CBS's KEWLopolis line-up on September 15, 2007, and is designed to be an immediate follow up to the movie Care Bears: Oopsy Does It!...

  • Puppy in My Pocket: Adventures in Pocketville
    Puppy in My Pocket: Adventures in Pocketville
    Puppy in My Pocket: Adventures in Pocketville is an animated TV series based on the popluar toys. It features tiny puppy adventures as Flo and Magic must help the puppies of Pocketville make their way to children in the real world...

  • Underdog (TV series)
  • RoboDz Kazagumo Hen
    RoboDz Kazagumo Hen
    is a computer animated Japanese series, co-produced between The Walt Disney Company and Toei Animation. It began airing on Japan's Toon Disney on June 21, 2008. The episodes are animated in 3D. The show premiered in the United States June 29, 2009 on Disney XD as simply "RoboDz". It is the first...

  • Stitch!
    Stitch!
    is the anime adaptation of the animated feature film Lilo & Stitch and the subsequent successor for the Lilo & Stitch series by Walt Disney Animation Studios. It takes place after the film and debuted in Japan on October 2008. The show features a Japanese girl named Yuna in place of Lilo, and is...

  • W.I.T.C.H
    W.I.T.C.H. (TV series)
    W.I.T.C.H. is an animated television series based on the Italian comic book series of the same name produced by SIP Animation in association and participation by France 3, Jetix Europe, CNC, , - AGICOA, the Poitou-Charentes region and the Charente department. Despite their acronym, the five main...

  • Big Barn Farm
    Big Barn Farm
    Big Barn Farm is a live-action television series commissioned by Michael Carrington at the BBC, narrated by Ben Fairman in series 1 and Dave Lamb in series 2. The programmes are about four young animals, the Farmyard Bunch - Petal the piglet, Gobo the ‘kid’ goat, Dash the young donkey and Digger...

  • The Cat in the Hat Knows a Lot About That!
    The Cat in the Hat Knows a Lot About That!
    The Cat in the Hat Knows a Lot About That! is an American/Canadian/British animated television series that premiered August 7, 2010 on Treehouse TV in Canada, on September 6, 2010 on PBS Kids in the US and also in the UK on CITV and Cartoonito...

  • Almost Naked Animals
    Almost Naked Animals
    Almost Naked Animals is a Canadian animated television series that is produced for YTV and Cartoon Network. On January 7, 2011, The series aired a sneak peek on YTV and officially premiered on the next day. The series was created by Noah Z...

  • Shaman King
    Shaman King
    is a Japanese manga series written and illustrated by Hiroyuki Takei. Shaman King follows the adventures of Yoh Asakura as he attempts to hone his shaman skills to become the Shaman King in the Shaman tournament....

  • Flint the Time Detective
    Flint the Time Detective
    Flint the Time Detective, known in Japan as , is an animated Japanese television series directed by Hiroshi Fukutomi. It was based on a manga by Hideki Sonoda and Akira Yamauchi and was published by Kodansha in Japan...

  • Bad Dog
    Bad Dog (TV series)
    Bad Dog was an animated cartoon that aired on FOX Family and Teletoon in 1998. The cartoon focused on the Potanski family and their dog Berkeley. The show's gimmick was that, whenever Berkeley was told that he was a bad dog, he would freeze and pretend to be dead until someone told him he was a...

  • Spider-Man Unlimited
    Spider-Man Unlimited
    Spider-Man Unlimited was a short-lived animated series featuring the Marvel comic book superhero Spider-Man. The series was released in 1999, but, although it had fair ratings, was overshadowed by Pokémon, and was canceled after airing only a few episodes. Fox later resumed airing the show, airing...

  • The Tick
  • Gadget and the Gadgetinis
    Gadget and the Gadgetinis
    Gadget and the Gadgetinis is a spinoff of the classic series Inspector Gadget, developed by DiC in cooperation with Haim Saban's SIP Animation and produced from 2001 to 2003. There are 52 episodes.-Plot:...

  • The Why Why Family
    The Why Why Family
    The Why Why Family is a French cartoon television series for children, which originally aired in 1996, written by Annabelle Perrichon and François-Emmanuel Porché and produced by Saban Entertainment and CineGroupe. Later, in 1998, the show was broadcast in the United States by Fox...

  • Eek! The Cat
    Eek! The Cat
    Eek! The Cat is an American and Canadian animated series, created by Savage Steve Holland and Bill Kopp and produced by Fox Kids and Savage Studios with animation by Nelvana, that ran from September 11, 1992, to August 1, 1997.-Premise:Eek! the Cat is about a purple cat named Eek whose motto is...

  • Bubble Guppies
    Bubble Guppies
    Bubble Guppies is an American preschool children's television series produced for Nickelodeon and created by Jonny Belt and Robert Scull. The series revolves around the underwater adventures of a group of mermaid-like preschoolers...

  • Olivia
    Olivia (TV series)
    Olivia is a British-American children's animated television series produced by media company Chorion and based on Ian Falconer's books. It is seen on Nick Jr. in the US, Milkshake!, Nick Jr. in the UK and Ireland, and Disney Junior in Latin America and Brazil, Treehouse TV in Canada...

  • The Busy World of Richard Scarry
    The Busy World of Richard Scarry
    The Busy World of Richard Scarry is a Canadian/French animated children's television series, produced by CINAR Animation and France Animation in association with Paramount Television, which aired from 1994 to 1997, first on Showtime, later on Nickelodeon, and ran for 65 episodes...

     (seceond dub)
  • Busytown Mysteries
    Busytown Mysteries
    Busytown Mysteries, also known as Hurray for Huckle!, is a Canadian animated television series created by Cookie Jar Entertainment. Currently the series airs in Canada as part of the Kids' CBC block on CBC Television, in the United Kingdom on the Tiny Pop channel and in the United States as part of...

  • The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius
    The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius
    The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius, often shortened to just Jimmy Neutron, is an American animated television series, and spin-off of the Academy Award-nominated computer-animated movie, Jimmy Neutron: Boy Genius. The series first officially aired on July 20, 2002, on Nickelodeon...

  • El Tigre: The Adventures of Manny Rivera
    El Tigre: The Adventures of Manny Rivera
    El Tigre: The Adventures of Manny Rivera is Nickelodeon's first ever flash animation series produced for Nickelodeon and Nicktoons Network. The first screening of the show was on January 19, 2007 in the first ever Nickelodeon Creative Summit held in San Juan, Puerto Rico as a special treat for the...

  • Angelina Ballerina: The Next Steps
    Angelina Ballerina: The Next Steps
    Angelina Ballerina: The Next Steps is a British and American CGI animated television series premiered on September 5, 2009, Nick Jr. in 2009, and Discovery Kids Latin America in 2010. A continuation of the Angelina Ballerina series of children's books by Katharine Holabird, the author and Helen...

  • Tottoko Hamutaro Hai!
    Tottoko Hamutaro Hai!
    Tottoko Hamutaro Hai! is the sequel to Tottoko Hamutaro, or in English, Hamtaro. The series revolves around the 15 original Ham-Hams in short 5-minute episodes. The Hai! series is animated differently from the original series, most notably, the head-to-body ratio is off, and it is also...

  • Dragon Ball
    Dragon Ball
    is a Japanese manga series written and illustrated by Akira Toriyama. It was originally serialized in Weekly Shōnen Jump from 1984 to 1995; later the 519 individual chapters were published into 42 tankōbon volumes by Shueisha. Dragon Ball was inspired by the classical Chinese novel Journey to the...

     (seceond dub)
  • Dragon Ball Z
    Dragon Ball
    is a Japanese manga series written and illustrated by Akira Toriyama. It was originally serialized in Weekly Shōnen Jump from 1984 to 1995; later the 519 individual chapters were published into 42 tankōbon volumes by Shueisha. Dragon Ball was inspired by the classical Chinese novel Journey to the...

  • Dragon Ball GT
    Dragon Ball
    is a Japanese manga series written and illustrated by Akira Toriyama. It was originally serialized in Weekly Shōnen Jump from 1984 to 1995; later the 519 individual chapters were published into 42 tankōbon volumes by Shueisha. Dragon Ball was inspired by the classical Chinese novel Journey to the...

  • and more

Voice artists

  • Alberto Sette
  • Aldo Stella
  • Alessandra Karpoff
    Alessandra Karpoff
    Alessandra Karpoff is an Italian voice actress.She contributes to voicing characters in anime,cartoons,movies,and other content....

  • Alessandro Rigotti
  • Alessandro Zurla
  • Andrea De Nisco
  • Angiolina Gobbi
  • Antonello Governale
  • Antonio Paiola
  • Augusto Di Bono
  • Beatrice Caggiula
  • Benedetta Ponticelli
  • Caterina Rochira
  • Cinzia Massironi
  • Claudio Moneta
    Claudio Moneta
    Claudio Moneta is an Italian voice actor. Moneta contributes to voicing characters in animation, videogames, sitcoms and more. He is very well known for providing the voice of SpongeBob SquarePants in the Italian language version of the Nickelodeon animated series SpongeBob SquarePants...

  • Claudio Ridolfo
  • Cristina Giolitti
  • Cristina Rossi
  • Dania Cericola
  • Daniela Trapelli
  • Daniele Demma
  • Dario Oppido
  • Davide Albano
  • Davide Garbolino
    Davide Garbolino
    Davide Garbolino is an Italian voice actor,dubbing director,and television presenter.Garbolino contributes to voicing characters in anime,cartoons,live action and videogame content....

  • Debora Magnaghi
    Debora Magnaghi
    Debora Magnaghi is an Italian voice actress from Milan. She mainly works in the field of animated cartoons.She made her voice acting debut in the 1980s, lending her voice to the titular protagonist of the anime Little Beret Memole. She became famous in the early 1990s as the lead in Ciao Ciao,...

  • Debora Morese
  • Diego Sabre
  • Donatella Fanfani
  • Elda Olivieri
  • Elisabetta Cesone
  • Elisabetta Spinelli
  • Emanuela Pacotto
    Emanuela Pacotto
    Emanuela Pacotto is an Italian voice actress from Milan who has dubbed over a number of notable roles in anime.-Television animation:*Atomic Betty *Cubix *Dragon Ball...

  • Enrico Bertorelli
  • Federica Valenti
    Federica Valenti
    Federica Valenti is an Italian voice actress who has been featured as the voice of main characters in a number of anime television shows that have aired in Italy.-Anime :* Case Closed: The Time Bombed Skyscraper - Ayumi Yoshida...

  • Federico Danti
  • Federico Zanandrea
  • Felice Invernici
  • Flavia Arras
  • Francesca Bielli
  • Francesco Orlando
  • Gabriele Calindri
  • Gea Riva
  • Gianni Quillico
  • Gianluca Lacono
    Gianluca Lacono
    Gianluca Iacono is an Italian voice actor.He contributes to voicing characters in movies,cartoons,anime,and more content. Iacono is well known for voicing Vegeta in the Italian version of Dragon Ball Z and Dragon Ball GT and Roy Mustang in Fullmetal Alchemist...

  • Gianfranco Gamba
  • Giorgio Bonino
  • Giuliana Atepi
  • Giuliana Nanni
  • Giulia Franzoso
  • Giuseppe Calvetti
  • Giovanni Battezzato
  • Giovanna Papandrea
  • Graziella Porta
  • Graziano Galoforo
  • Irene Scalzo
  • Ivo De Palma
  • Jasmine Laurenti
  • Jenny De Cesarei
  • Jolanda Granato
  • Lara Parmiani
  • Laura Brambilla
  • Leonardo Graziano
    Leonardo Graziano
    Leonardo Graziano is an Italian voice actor.He contributes to voicing characters in anime,cartoons,movie,and more content....

  • Loredana Foresta
  • Loredana Nicosia
  • Lorenzo Scattorin
  • Loretta Di Pisa
  • Luca Bottale
  • Luca Ghignone
  • Luca Sandri
    Luca Sandri
    Luca Sandri is an Italian actor,voice actor,and dubbing director.He contributes to voicing characters in anime,cartoons,video games,movies,and other content....

  • Luca Semeraro
  • Luigi Rosa
  • Maddalena Vadacca
  • Marcella Silvestri
    Marcella Silvestri
    Marcella Silvestri is an Italian voice actress.She contributes to voicing characters in cartoons,anime,movies,and more content....

  • Marco Balbi
  • Marco Balzarotti
    Marco Balzarotti
    Marco Balzarotti is an Italian voice actor. He contributes to voicing characters in anime, cartoons, video games, movies, and other content....

  • Marco Pagani
  • Marina Thovez
  • Marinella Armagni
  • Mario Scarabelli
  • Mario Zucca
  • Martino Consoli
  • Massimo Di Benedetto
  • Matteo Zanotti
  • Maurizio Merluzzo
    Maurizio Merluzzo
    Maurizio Merluzzo is an Italian voice actor. He contributes to voicing characters in anime, cartoons, movies, and other content....

  • Monica Bonetto
  • Natale Ciravolo
  • Nicola Bartolini Carrassi
    Ryan Carrassi
    Ryan Carrassi is an voice actor, score composer, film producer, screenwriter, song-writer, talent scout, writer and journalist...

  • Niseem Onorato
  • Oliviero Corbetta
  • Orlando Mezzabotta
  • Paola Della Pasqua
  • Paolo De Santis
  • Paolo Sesana
  • Paolo Torrisi
  • Patrizio Prata
    Patrizio Prata
    Patrizio Prata is an Italian voice actor and dubbing director.He contributes to voicing characters in anime,cartoons,movies, videogames,and more content....

  • Patrizia Mottola
    Patrizia Mottola
    Patrizia Mottola is an Italian voice actress.She contributes to voicing characters in anime,cartoons,movies,and other content.She provides the voice of the main protagonist Raf in the animated series Angel's Friends.Mottola also voiced the character Hanon Hōshō in the Italian language version of...

  • Patrizia Salmoiraghi
  • Patrizia Scianca
    Patrizia Scianca
    Patrizia Scianca is an Italian voice actress from Turin who has dubbed over a number of notable roles in anime.-Television animation:*Bakusō Kyōdai Let's & Go!! *City Hunter...

  • Pietro Ubaldi
  • Pino Pirovano
  • Renata Bertolas
  • Renato Novara
  • Rossana Bassani
  • Sabrina Bonfitto
  • Serena Clerici
  • Simone D'Andrea
    Simone D'Andrea
    Simone D'Andrea is an Italian voice actor.He contrbutes to voicing characters in anime,cartoons,movies,video games,and other content...

  • Simone Lupinacci
  • Sonia Mazza
  • Stefania Patruno
  • Stefano Albertini
  • Stefano Pozzi
  • Riccardo Peroni
  • Riccardo Rovatti
  • Rosa Leo Servidio
  • Ruggero Andreozzi
  • Tony Fuochi
  • Tosawi Piovani
  • Tullia Piredda
  • Valentina Pallavicino
  • Valeria Falcinelli

See also

  • Studio P.V.
  • Deneb Film
  • Dubbing Brothers International Italia
    Dubbing Brothers International Italia
    Dubbing Brothers International Italia is an Italian dubbing dubbing studio based in Rome. Its the Italian division of the Saint-Denis based dubbing studio Dubbing Brothers....

  • Cine Video Doppiatori
  • Pumaisdue
  • Sefit - CDC
  • C.D. Cine Dubbing
  • Studio Asci (Italy)
  • LaBibi.it
  • Logos srl
  • Raflesia Srl
  • ADC Group
The source of this article is wikipedia, the free encyclopedia.  The text of this article is licensed under the GFDL.
 
x
OK