Capiznon
Encyclopedia
Capiznon is an Austronesian language spoken in Western Visayas
in the Philippines
. Capiznon is concentrated in the province of Capiz
in the northeast of Panay Island
.
It is a member of the Visayan language
family and the people are part of the wider Visayan ethnolinguistic group, who constitute the largest Filipino ethnolinguistic group.
It is often confused with Hiligaynon, but it has its own unique vocabulary and accent.
The Capiznon vocabulary also includes Akeanon and Waray words.
The Capiznon can also be claimed as the fastest language in the region.
Rural farmers speak a certain variety (characterized by the corruption of "l" sounds) that is now disappearing as the younger Capiznons adopt a more Hiligaynon-like language with a slower pace and softer and longer vowels.
Capiznon can sound harsh to non-Capiz
natives.
Western Visayas
Western Visayas, one of the regions of the Philippines, is designated as Region VI. It consists of six provinces; Aklan, Antique, Negros Occidental, Capiz, Guimaras and Iloilo and 16 cities making it the region with the highest number of cities. Iloilo City is the regional center...
in the Philippines
Philippines
The Philippines , officially known as the Republic of the Philippines , is a country in Southeast Asia in the western Pacific Ocean. To its north across the Luzon Strait lies Taiwan. West across the South China Sea sits Vietnam...
. Capiznon is concentrated in the province of Capiz
Capiz
Capiz is a province of the Philippines located in the Western Visayas region. Its capital is Roxas City and is located at the northeastern portion of Panay Island, bordering Aklan and Antique to the west, and Iloilo to the south. Capiz faces the Sibuyan Sea to the north...
in the northeast of Panay Island
Panay Island
Panay is an island in the Philippines located in the western part of the Visayas. Politically, it is divided into five provinces: Aklan, Antique, Capiz, and Iloilo, all in the Western Visayas Region. It is located southeast of the island of Mindoro and northwest of Negros, separated by the...
.
It is a member of the Visayan language
Visayan languages
The Visayan languages of the Philippines, along with Tagalog and Bikol, are part of the Central Philippine languages...
family and the people are part of the wider Visayan ethnolinguistic group, who constitute the largest Filipino ethnolinguistic group.
It is often confused with Hiligaynon, but it has its own unique vocabulary and accent.
The Capiznon vocabulary also includes Akeanon and Waray words.
The Capiznon can also be claimed as the fastest language in the region.
Rural farmers speak a certain variety (characterized by the corruption of "l" sounds) that is now disappearing as the younger Capiznons adopt a more Hiligaynon-like language with a slower pace and softer and longer vowels.
Capiznon can sound harsh to non-Capiz
Capiz
Capiz is a province of the Philippines located in the Western Visayas region. Its capital is Roxas City and is located at the northeastern portion of Panay Island, bordering Aklan and Antique to the west, and Iloilo to the south. Capiz faces the Sibuyan Sea to the north...
natives.
Capiznon Speaking Municipalities
- Ivisan
- PanayPanayPanay may refer to*Panay Island*Panay *Panay, Capiz*Panay River*Panay Gulf* USS Panay *Panay incident...
- Panitan
- PilarPilarOur Lady of the Pillar is the name given to the Blessed Virgin Mary for her claimed appearance during the start of Christianity in Spain. She is considered the Patroness of the country and the Spanish Civil Guard. Her shrine is in the Basilica of Our Lady of the Pillar in Zaragoza, by the river...
- PontevedraPontevedraPontevedra is a city in the north-west of the Iberian Peninsula. It is the capital of both the comarca and province of Pontevedra, in Galicia . It is also the capital of its own municipality which is, in fact, often considered as an extension of the actual city...
- President RoxasPresident RoxasPresident Roxas can refer to:*Manuel Roxas, former President of the Philippines*President Roxas, Capiz, a municipality in the Philippines*President Roxas, Cotabato, a municipality in the Philippines...
- Sapi-an
- SigmaSigmaSigma is the eighteenth letter of the Greek alphabet, and carries the 'S' sound. In the system of Greek numerals it has a value of 200. When used at the end of a word, and the word is not all upper case, the final form is used, e.g...
- Tapaz
Iloilo
- BatadBatad, IloiloBatad is a 5th class municipality in the province of Iloilo, Philippines. According to the 2000 census, it had a population of 17,009 people in 3,254 households.In 1950, the barrio of Zarragoza was transferred to the town of Balasan.-Barangays:...
- CarlesCarles, IloiloCarles is a 2nd class municipality in the province of Iloilo, Philippines. According to the 2007 census, it has a population of 57,673 people. It is famous in Panay island for its rich fishing grounds.-Barangays:...
- EstanciaEstancia, IloiloEstancia is a 2nd class municipality in the province of Iloilo, Philippines. According to the 2007 census, it has a population of 39,479 people....
- SaraSara, IloiloSara is a 3rd class municipality in the province of Iloilo, Philippines. According to the 2000 census, it has a population of 42,363 people in 8,473 households.-Barangays:Sara is politically subdivided into 42 barangays.* Aguirre* Aldeguer* Alibayog...
- San Dionisio de IloiloSan Dionisio, IloiloSan Dionisio is a 4th class municipality in the province of Iloilo, Philippines. According to the 2000 census, it has a population of 28,702 people in 5,492 households.-Barangays:San Dionisio is politically subdivided into 29 barangays.* Agdaliran...
- Balasan
Words/Phrases Differences from Hiligaynon Language
Capisano | Hiligaynon | English |
---|---|---|
yanda | subong/karon | today |
ini | ini/amo ini | this |
iina | ina/amo ina | that |
buwas | buwas | tomorrow |
patawa/hibayag | kadlaw | laugh |
malukong | yahong | bowl |
ti-aw | lango-lango | joking |
hampang | hampang | playing |
hilamon | hilamon | grass |
palanggana | labador | washbasin |
pawa | sanag | light intensity |
wakal/hala/hambal | hambal | talk |
lagbong/hulog | hulog | fall |
panyaga | panyaga | lunch |
puya | bata | child |
diya | diri | here |
pilaw | tuyo | sleepy |
tamarindo | sambag | tamarind tree |
tangis | hibi | cry |
laong | lisensya | consent |
siki | tiil | foot |
mayad | maayo | fine |