Kirundi
Encyclopedia
Kirundi, also known as Rundi, is a dialect of the Rwanda-Rundi
language spoken by some 8.7 million people in Burundi
and adjacent parts of Tanzania
and Congo-Kinshasa, as well as in Uganda
. It is the official language
of Burundi. (The Kinyarwanda dialect is the official language of neighboring Rwanda
.)
The inhabitants of Rwanda and Burundi belong to several different ethnic group
s: Hutu
(84%), Tutsi
, including Hima
(15%), and Twa
(1%) (a pygmy
people). The fact that these ethnic groups share the same language is assumed to be the result of the Hutu outnumbering the latter two groups (see Hutu
for a more complete historical perspective).
Neighboring dialects of Rundi are mutually intelligible with Ha
, a language spoken in western Tanzania
.
Rundi is frequently cited as a language where Meeussen's rule
, a rule describing a certain pattern of tonal change in Bantu languages, is active.
All five vowels occur in long and short forms. The distinction is phonemic
.
Rundi is often used in phonology to illustrate examples of Meeussen's rule
In addition, it has been proposed that tones can shift by a metrical or rhythmic structure. Some authors have expanded these more complex features of the tonal system noting that such properties are highly unusual for a tone system.
, with the consonant coalescing with the first vowel.
particularly when it comes to sibilants. Meeussen described this harmony in his essay and it is investigated further by others. One example of this harmony is triggered by /ʃ/ and /ʒ/ and targets the set of /s/ and /z/ in preceding adjacent stem syllables.
Rwanda-Rundi
Rwanda-Rundi or Ruanda-Rundi is a Bantu language, actually a dialect continuum, of Central Africa. Neighboring dialects are mutually intelligible, but more distant ones may not be. Two dialects, Kirundi and Kinyarwanda, have been standardized as official languages, of Burundi and Rwanda...
language spoken by some 8.7 million people in Burundi
Burundi
Burundi , officially the Republic of Burundi , is a landlocked country in the Great Lakes region of Eastern Africa bordered by Rwanda to the north, Tanzania to the east and south, and the Democratic Republic of the Congo to the west. Its capital is Bujumbura...
and adjacent parts of Tanzania
Tanzania
The United Republic of Tanzania is a country in East Africa bordered by Kenya and Uganda to the north, Rwanda, Burundi, and the Democratic Republic of the Congo to the west, and Zambia, Malawi, and Mozambique to the south. The country's eastern borders lie on the Indian Ocean.Tanzania is a state...
and Congo-Kinshasa, as well as in Uganda
Uganda
Uganda , officially the Republic of Uganda, is a landlocked country in East Africa. Uganda is also known as the "Pearl of Africa". It is bordered on the east by Kenya, on the north by South Sudan, on the west by the Democratic Republic of the Congo, on the southwest by Rwanda, and on the south by...
. It is the official language
Official language
An official language is a language that is given a special legal status in a particular country, state, or other jurisdiction. Typically a nation's official language will be the one used in that nation's courts, parliament and administration. However, official status can also be used to give a...
of Burundi. (The Kinyarwanda dialect is the official language of neighboring Rwanda
Rwanda
Rwanda or , officially the Republic of Rwanda , is a country in central and eastern Africa with a population of approximately 11.4 million . Rwanda is located a few degrees south of the Equator, and is bordered by Uganda, Tanzania, Burundi and the Democratic Republic of the Congo...
.)
The inhabitants of Rwanda and Burundi belong to several different ethnic group
Ethnic group
An ethnic group is a group of people whose members identify with each other, through a common heritage, often consisting of a common language, a common culture and/or an ideology that stresses common ancestry or endogamy...
s: Hutu
Hutu
The Hutu , or Abahutu, are a Central African people, living mainly in Rwanda, Burundi, and eastern DR Congo.-Population statistics:The Hutu are the largest of the three peoples in Burundi and Rwanda; according to the United States Central Intelligence Agency, 84% of Rwandans and 85% of Burundians...
(84%), Tutsi
Tutsi
The Tutsi , or Abatutsi, are an ethnic group in Central Africa. Historically they were often referred to as the Watussi or Watusi. They are the second largest caste in Rwanda and Burundi, the other two being the Hutu and the Twa ....
, including Hima
Hima
A himá "inviolate zone" refers to an area set aside for the conservation of natural capital, typically fields, wildlife and forests - contrast ḥaram, which defines an area protected for more immediate human purposes....
(15%), and Twa
Great Lakes Twa
The Great Lakes Twa, also known as Abatwa or Ge-Sera, or in English Batwa, are a pygmy people who are generally assumed to be the oldest surviving population of the Great Lakes region of central Africa, though currently they live as a Bantu caste...
(1%) (a pygmy
Pygmy
Pygmy is a term used for various ethnic groups worldwide whose average height is unusually short; anthropologists define pygmy as any group whose adult men grow to less than 150 cm in average height. A member of a slightly taller group is termed "pygmoid." The best known pygmies are the Aka,...
people). The fact that these ethnic groups share the same language is assumed to be the result of the Hutu outnumbering the latter two groups (see Hutu
Hutu
The Hutu , or Abahutu, are a Central African people, living mainly in Rwanda, Burundi, and eastern DR Congo.-Population statistics:The Hutu are the largest of the three peoples in Burundi and Rwanda; according to the United States Central Intelligence Agency, 84% of Rwandans and 85% of Burundians...
for a more complete historical perspective).
Neighboring dialects of Rundi are mutually intelligible with Ha
Ha language
Ha, also known with the Bantu language prefix as Giha, Ikiha, or Kiha, is a Bantu language spoken by the Ha people of the Kigoma region of Tanzania which is closely related to the languages of Rwanda and Burundi; neighboring dialects are mutually intelligible with Kirundi.-External links:* * *...
, a language spoken in western Tanzania
Tanzania
The United Republic of Tanzania is a country in East Africa bordered by Kenya and Uganda to the north, Rwanda, Burundi, and the Democratic Republic of the Congo to the west, and Zambia, Malawi, and Mozambique to the south. The country's eastern borders lie on the Indian Ocean.Tanzania is a state...
.
Rundi is frequently cited as a language where Meeussen's rule
Meeussen's rule
Meeussen’s rule is the name for a special case of tone reduction in Bantu languages. The tonal alternation it describes is the lowering in some contexts of the last tone of a pattern of two adjacent High tones , resulting in the pattern HL. The phenomenon is named after its first observer, the...
, a rule describing a certain pattern of tonal change in Bantu languages, is active.
Consonants
While the literature on Rundi agrees on 5 vowels, the number of consonants can vary anywhere from 19 to 26 consonants. The table below is compiled from a survey of academic acceptance of Rundi consonants, grouping voiceless and voiced consonants together in a cell where appropriate, in that order.Labial Labial consonant Labial consonants are consonants in which one or both lips are the active articulator. This precludes linguolabials, in which the tip of the tongue reaches for the posterior side of the upper lip and which are considered coronals... |
Alveolar Alveolar consonant Alveolar consonants are articulated with the tongue against or close to the superior alveolar ridge, which is called that because it contains the alveoli of the superior teeth... |
Post-alveolar Postalveolar consonant Postalveolar consonants are consonants articulated with the tongue near or touching the back of the alveolar ridge, further back in the mouth than the alveolar consonants, which are at the ridge itself, but not as far back as the hard palate... |
Palatal Palatal consonant Palatal consonants are consonants articulated with the body of the tongue raised against the hard palate... |
Velar Velar consonant Velars are consonants articulated with the back part of the tongue against the soft palate, the back part of the roof of the mouth, known also as the velum).... |
Glottal Glottal consonant Glottal consonants, also called laryngeal consonants, are consonants articulated with the glottis. Many phoneticians consider them, or at least the so-called fricative, to be transitional states of the glottis without a point of articulation as other consonants have; in fact, some do not consider... |
|
---|---|---|---|---|---|---|
Nasal Nasal consonant A nasal consonant is a type of consonant produced with a lowered velum in the mouth, allowing air to escape freely through the nose. Examples of nasal consonants in English are and , in words such as nose and mouth.- Definition :... |
m | n | ɲ | ŋ | ||
Plosive | p b | t d | ɟ | k ɡ | ||
Affricate Affricate consonant Affricates are consonants that begin as stops but release as a fricative rather than directly into the following vowel.- Samples :... |
pf | ts | tʃ | |||
Fricative Fricative consonant Fricatives are consonants produced by forcing air through a narrow channel made by placing two articulators close together. These may be the lower lip against the upper teeth, in the case of ; the back of the tongue against the soft palate, in the case of German , the final consonant of Bach; or... |
f v | s z | ʃ ʒ | h | ||
Approximant Approximant consonant Approximants are speech sounds that involve the articulators approaching each other but not narrowly enough or with enough articulatory precision to create turbulent airflow. Therefore, approximants fall between fricatives, which do produce a turbulent airstream, and vowels, which produce no... |
j | w | ||||
Rhotic Rhotic consonant In phonetics, rhotic consonants, also called tremulants or "R-like" sounds, are liquid consonants that are traditionally represented orthographically by symbols derived from the Greek letter rho, including "R, r" from the Roman alphabet and "Р, p" from the Cyrillic alphabet... |
ɾ r |
Vowels
The table below gives the vowel sounds of Rundi. Front Front vowel A front vowel is a type of vowel sound used in some spoken languages. The defining characteristic of a front vowel is that the tongue is positioned as far in front as possible in the mouth without creating a constriction that would be classified as a consonant. Front vowels are sometimes also... |
Back Back vowel A back vowel is a type of vowel sound used in spoken languages. The defining characteristic of a back vowel is that the tongue is positioned as far back as possible in the mouth without creating a constriction that would be classified as a consonant. Back vowels are sometimes also called dark... |
|
---|---|---|
Close Close vowel A close vowel is a type of vowel sound used in many spoken languages. The defining characteristic of a close vowel is that the tongue is positioned as close as possible to the roof of the mouth without creating a constriction that would be classified as a consonant.This term is prescribed by the... |
i | u |
Close-mid Close-mid vowel A close-mid vowel is a type of vowel sound used in some spoken languages. The defining characteristic of a close-mid vowel is that the tongue is positioned two-thirds of the way from a close vowel to a mid vowel... |
e | o |
Open Open vowel An open vowel is defined as a vowel sound in which the tongue is positioned as far as possible from the roof of the mouth. Open vowels are sometimes also called low vowels in reference to the low position of the tongue... |
a |
All five vowels occur in long and short forms. The distinction is phonemic
Phoneme
In a language or dialect, a phoneme is the smallest segmental unit of sound employed to form meaningful contrasts between utterances....
.
Tone
Rundi is a tonal language. There are two essential tones in Rundi : high and low (or H and L). Since Rundi has phonemic distinction on vowel length, when a long vowel changes from a low tone to a high tone it is marked as a rising tone. When a long vowel changes from a high tone to a low tone, it is marked as a falling tone.Rundi is often used in phonology to illustrate examples of Meeussen's rule
Meeussen's rule
Meeussen’s rule is the name for a special case of tone reduction in Bantu languages. The tonal alternation it describes is the lowering in some contexts of the last tone of a pattern of two adjacent High tones , resulting in the pattern HL. The phenomenon is named after its first observer, the...
In addition, it has been proposed that tones can shift by a metrical or rhythmic structure. Some authors have expanded these more complex features of the tonal system noting that such properties are highly unusual for a tone system.
Phonotactics
Syllable structure in Rundi is considered to be CV, that is having no clusters, no coda consonants, and no complex vowel nuclei. It has been proposed that sequences that are CVV in the surface realization are actually CV in the underlying deep structureDeep structure
In linguistics, specifically in the study of syntax in the tradition of generative grammar , the deep structure of a linguistic expression is a theoretical construct that seeks to unify several related structures. For example, the sentences "Pat loves Chris" and "Chris is loved by Pat" mean...
, with the consonant coalescing with the first vowel.
Consonant Harmony
Rundi has been shown to have properties of consonant harmonyConsonant harmony
Consonant harmony is a type of "long-distance" phonological assimilation akin to the similar assimilatory process involving vowels, i.e. vowel harmony.-Examples:...
particularly when it comes to sibilants. Meeussen described this harmony in his essay and it is investigated further by others. One example of this harmony is triggered by /ʃ/ and /ʒ/ and targets the set of /s/ and /z/ in preceding adjacent stem syllables.
Example Translations
Example translations | |
---|---|
Ego | Yes |
Oya | No |
Uravuga icongereza? | Do you speak English? |
Bite? | What's Up? |
Mwaramutse | Hi/Good Morning |
Ikirundi n'ikinyarwanda bisa nk'igi czek n'igi slovak | Rundi and Rwanda are closely related like Czech and Slovak |
Amata | Milk |
Ejo | Yesterday |
Eejo° | Tomorrow |
Nzoza ejo/Nzoz'ejo | I will come tomorrow |
Ubu | Now |
Faransa/Ubufaransa | France |
Ngereza/Ubwongereza | England |
Leta zunz'ubumwe z'amerika | United States of America |
Ubudagi | Germany |
Ububirigi | Belgium |
°N.B. eejo is pronounced the same as ejo: the other e is written for differentiation. |