Paraprosdokian
Encyclopedia
A paraprosdokian is a figure of speech
in which the latter part of a sentence or phrase is surprising or unexpected in a way that causes the reader or listener to reframe or reinterpret the first part. It is frequently used for humorous or dramatic effect, sometimes producing an anticlimax. For this reason, it is extremely popular among comedians and satirists.
Some paraprosdokians not only change the meaning of an early phrase, but they also play on the double meaning of a particular word, creating a form of syllepsis.
Figure of speech
A figure of speech is the use of a word or words diverging from its usual meaning. It can also be a special repetition, arrangement or omission of words with literal meaning, or a phrase with a specialized meaning not based on the literal meaning of the words in it, as in idiom, metaphor, simile,...
in which the latter part of a sentence or phrase is surprising or unexpected in a way that causes the reader or listener to reframe or reinterpret the first part. It is frequently used for humorous or dramatic effect, sometimes producing an anticlimax. For this reason, it is extremely popular among comedians and satirists.
Some paraprosdokians not only change the meaning of an early phrase, but they also play on the double meaning of a particular word, creating a form of syllepsis.
Etymology
"Paraprosdokian" comes from Greek "παρά-", meaning "despite" and "προσδοκία", meaning "expectation". Canadian linguist and etymology author William Gordon Casselman argues that, while the word is now in wide circulation, "paraprosdokian" (or "paraprosdokia") is not a term of classical (or medieval) Greek or Latin rhetoric, but a late 20th century neologism.Examples
- "He was at his best when the going was good." —Alistair CookeAlistair CookeAlfred Alistair Cooke KBE was a British/American journalist, television personality and broadcaster. Outside his journalistic output, which included Letter from America and Alistair Cooke's America, he was well known in the United States as the host of PBS Masterpiece Theater from 1971 to 1992...
on the Duke of WindsorDuke of WindsorThe title Duke of Windsor was created in the Peerage of the United Kingdom in 1937 for Prince Edward, the former King Edward VIII, following his abdication in December 1936. The dukedom takes its name from the town where Windsor Castle, a residence of English monarchs since the Norman Conquest, is...
- "There but for the grace of GodJohn BradfordJohn Bradford was a prebendary of St. Paul's. He was an English Reformer and martyr best remembered for his utterance "'There, but for the grace of God, goes John Bradford". These words were uttered by Bradford while imprisoned in the Tower of London when he saw a criminal on his way to execution;...
— goes God." —Winston ChurchillWinston ChurchillSir Winston Leonard Spencer-Churchill, was a predominantly Conservative British politician and statesman known for his leadership of the United Kingdom during the Second World War. He is widely regarded as one of the greatest wartime leaders of the century and served as Prime Minister twice...
- "If I am reading this graph correctly — I'd be very surprised." —Stephen ColbertStephen ColbertStephen Tyrone Colbert is an American political satirist, writer, comedian, television host, and actor. He is the host of Comedy Central's The Colbert Report, a satirical news show in which Colbert portrays a caricatured version of conservative political pundits.Colbert originally studied to be an...
- "You can always count on the Americans to do the right thing—after they have tried everything else." —Winston ChurchillWinston ChurchillSir Winston Leonard Spencer-Churchill, was a predominantly Conservative British politician and statesman known for his leadership of the United Kingdom during the Second World War. He is widely regarded as one of the greatest wartime leaders of the century and served as Prime Minister twice...
- "If all the girls who attended the Yale prom were laid end to end, I wouldn't be a bit surprised." —Dorothy ParkerDorothy ParkerDorothy Parker was an American poet, short story writer, critic and satirist, best known for her wit, wisecracks, and eye for 20th century urban foibles....
- "I've had a perfectly wonderful evening, but this wasn't it." —Groucho MarxGroucho MarxJulius Henry "Groucho" Marx was an American comedian and film star famed as a master of wit. His rapid-fire delivery of innuendo-laden patter earned him many admirers. He made 13 feature films with his siblings the Marx Brothers, of whom he was the third-born...
- "A modest man, who has much to be modest about." — supposedly Winston ChurchillWinston ChurchillSir Winston Leonard Spencer-Churchill, was a predominantly Conservative British politician and statesman known for his leadership of the United Kingdom during the Second World War. He is widely regarded as one of the greatest wartime leaders of the century and served as Prime Minister twice...
, about Clement AttleeClement AttleeClement Richard Attlee, 1st Earl Attlee, KG, OM, CH, PC, FRS was a British Labour politician who served as the Prime Minister of the United Kingdom from 1945 to 1951, and as the Leader of the Labour Party from 1935 to 1955...
- "She looks as though she's been poured into her clothes, and forgot to say 'when'." —P. G. WodehouseP. G. WodehouseSir Pelham Grenville Wodehouse, KBE was an English humorist, whose body of work includes novels, short stories, plays, poems, song lyrics, and numerous pieces of journalism. He enjoyed enormous popular success during a career that lasted more than seventy years and his many writings continue to be...
- "I like going to the park and watching the children run around because they don't know I'm using blanks." —Emo PhilipsEmo PhilipsEmo Philips is an American entertainer and comedian born in the Chicago suburb of Downers Grove. Much of his standup comedy stems from the use of paraprosdokians and garden path sentences spoken in a wandering falsetto tone of voice and a confused, childlike delivery of his material to produce the...
- "If I could just say a few words... I'd be a better public speaker." —Homer SimpsonHomer SimpsonHomer Jay Simpson is a fictional character in the animated television series The Simpsons and the patriarch of the eponymous family. He is voiced by Dan Castellaneta and first appeared on television, along with the rest of his family, in The Tracey Ullman Show short "Good Night" on April 19, 1987...
- "I haven't slept for ten days, because that would be too long." —Mitch HedbergMitch HedbergMitchell Lee "Mitch" Hedberg was an American stand-up comedian known for his surreal humor and unconventional comedic delivery. His comedy typically featured short, sometimes one-line jokes, mixed with absurd elements and non sequiturs...
- "I sleep eight hours a day and at least ten at night." —Bill HicksBill HicksWilliam Melvin "Bill" Hicks was an American stand-up comedian, social critic, satirist, and musician. His material largely consisted of general discussions about society, religion, politics, philosophy, and personal issues. Hicks' material was often controversial and steeped in dark comedy...
See also
- Garden path sentenceGarden path sentenceA garden path sentence is a grammatically correct sentence that starts in such a way that the readers' most likely interpretation will be incorrect; they are lured into an improper parse that turns out to be a dead end. Garden path sentences are used in psycholinguistics to illustrate the fact that...
- List of linguistic example sentences