Start International Polska is a Polish dubbing company based in Warsaw

Warsaw

Warsaw is the capital and largest city of Poland. It is located on the Vistula River, roughly from the Baltic Sea and from the Carpathian Mountains. Its population in 2010 was estimated at 1,716,855 residents with a greater metropolitan area of 2,631,902 residents, making Warsaw the 10th most...

.

The company was founded in 1995.The company commissions dubbed,lectored versions of content for DVD distributors, and TV channels.Start International Polska is also one of the dubbing companies that Nickelodeon (Poland)

Nickelodeon (Poland)

- Programming :Before the Polish Nickelodeon channel, Nickelodeon aired a feed of Nickelodeon Russia that was dubbed into Polish. The channel soon was taken off the air due to low ratings and availability.- Shows broadcast :...

 works with to have content shown on it dubbed,the other being Master Film

Master Film (Poland)

Master Film is a Polish dubbing company based in Warsaw,the capital of Poland.The company was founded in 1992.The company commissions dubbed,lectored, and subtitled version of content for its clients.The company is also one of 2 dubbing companies that Nickelodeon works with to produce Polish...

.

Clients

• Cartoon Network Poland
• Canal+ Poland
  Canal+ Poland
  Canal+ Poland is Poland's variation of the French television network Canal+. It is similar in many ways, including continuity and presentation. It also shows similar programs to Canal+ France like the tv-series The Simpsons....
  
  
• Nickelodeon (Poland)
  Nickelodeon (Poland)
  - Programming :Before the Polish Nickelodeon channel, Nickelodeon aired a feed of Nickelodeon Russia that was dubbed into Polish. The channel soon was taken off the air due to low ratings and availability.- Shows broadcast :...
  
  
• Ale Kino!
  Ale Kino! (television)
  Ale Kino! is a Polish television channel owned and operated by Canal+. It is available on the networks of cable television and the digital platform Cyfra + since April 16, 1999....
  
  
• Cinema City Poland
  Cinema City Poland
  Cinema City is a brand of multiplex cinemas in eastern and central Europe, run by the Israeli company Cinema City International . In Europe it has cinemas in Hungary, Poland and the Czech Republic. In Poland Cinema City has almost 40% of the multiplex market, with Multikino its major competitor...
  
  
• Cyfrowy Polsat
  Cyfrowy Polsat
  Cyfrowy Polsat is a Polish DTH platform. It was launched on December 5, 1999 and is owned by Cyfrowy Polsat S.A. It is the fourth largest digital platform in Europe and the largest in Central and Eastern Europe. Cyfrowy Polsat have 3,47 million subscribes.Cyfrowy Polsat S.A...
  
  
• Disney Character Voices International
  Disney Character Voices International
  Disney Character Voices International Inc. is a corporate division of The Walt Disney Company with primary responsibility for the provision of translation and dubbing services for all Disney productions...
  
  
• Disney Channel Poland
  Disney Channel Poland
  For the Disney Channel in other countries, see Disney Channel . For the original Disney Channel, see Disney Channel USA.Disney Channel Poland is an edition of the The Walt Disney Company-owned Disney Channel broadcasting to Poland...
  
  
• Forum Film Poland
• Monolith Films
• SPI International Polska
• Kuchnia.tv
• Planète Poland
• Universal Studios
  Universal Studios
  Universal Pictures , a subsidiary of NBCUniversal, is one of the six major movie studios....
  
  
• United International Pictures
  United International Pictures
  United International Pictures is a joint venture of Paramount Pictures and Universal Studios , to distribute some of the two studios' films theatrically outside the United States , Canada, and the Anglophone...
  
  
• Warner Bros.
  Warner Bros.
  Warner Bros. Entertainment, Inc., also known as Warner Bros. Pictures or simply Warner Bros. , is an American producer of film and television entertainment.One of the major film studios, it is a subsidiary of Time Warner, with its headquarters in Burbank,...
  
  
• Telewizja Polska
  Telewizja Polska
  Telewizja Polska Spółka Akcyjna is Poland's public broadcasting corporation...
  
  
• TVN (Poland)
  TVN (Poland)
  TVN is a major Polish commercial television network. The broadcaster was co-founded by Polish businessmen Mariusz Walter and Jan Wejchert. The network launched on October 3, 1997. TVN belongs to the TVN S.A...
  
  
• DreamWorks
  DreamWorks
  DreamWorks Pictures, also known as DreamWorks, LLC, DreamWorks SKG, DreamWorks II Distribution Co., LLC, DreamWorks Studios or DW Studios, LLC, is an American film studio which develops, produces, and distributes films, video games and television programming...
  
  
• ZigZap
  ZigZap (television station)
  ZigZap is a Polish television channel own and operated by Canal+. ZigZap - this television station aims at young people in the age group 10–16 years, given the platform Cyfra+. You can see various animated films, and programs and series for young people on the air...
  
  
• MiniMini
  MiniMini
  MiniMini+ is a Polish television channel owned and operated by Canal+. Its mainstreaming its programing mainly to 2-7 children....
  
  
• and more

Directors

• Bartosz Wierzbięta
• Agata Gawrońska-Bauman
• Andrzej Chudy
• Marek Klimczuk
• Artur Kaczmarski
• Elżbieta Kopocińska
• Marek Robaczewski
• Wojciech Paszkowski
• Paweł Galia
• Anna Apostolakis-Gluzińska

Sound and assembly

• Sławomir Czwórnóg
• Paweł Tymosiak
• Janusz Tokarzewski
• Paweł Tymosiak
• Michał Skarżyński
• Piotr Kamiński
• Marcin Goll
• Hanna Makowska
• Jerzy Wierciński

Cartoons

• Angelina Ballerina: The Next Steps
  Angelina Ballerina: The Next Steps
  Angelina Ballerina: The Next Steps is a British and American CGI animated television series premiered on September 5, 2009, Nick Jr. in 2009, and Discovery Kids Latin America in 2010. A continuation of the Angelina Ballerina series of children's books by Katharine Holabird, the author and Helen...
  
  
• Pingu
  Pingu
  Pingu is a British-Swiss stop-motion claymated television series created by Otmar Gutmann. The series was produced by The Pygos Group and Trickfilmstudio for Swiss television. The show is about a family of anthropomorphic penguins at the South Pole. The main character is the family's son and title...
  
  
• Hey Arnold!
  Hey Arnold!
  Hey Arnold! is an American animated television series created by Craig Bartlett for Nickelodeon. The show's premise focuses on a fourth grader named Arnold who lives with his grandparents. Episodes center on his experiences navigating big city life while dealing with the problems he and his friends...
  
   (old and new dubs)
• 101 Dalmatians: The Series
  101 Dalmatians: The Series
  101 Dalmatians: The Series is a animated television series produced by the Walt Disney Company based on the classic 1961 Disney animated feature of the same name and its 1996 live-action remake.-Premise:...
  
  
• Angel's Friends
  Angel's Friends (TV series)
  Angel's Friends is an Italian animated television series based on the comic book series of the same name created by Simona Ferri. The series was premièred on 12 October 2009 on Italia 1. A television film, Angel's Friends - Tra Sogno e Realtà , premiered on April 23, 2011...
  
  
• Anthony Ant
• The Wild Thornberrys
  The Wild Thornberrys
  The Wild Thornberrys is an American animated television series that aired on Nickelodeon. It was rerun in the USA on Nickelodeon and occasionally The N until 2009 and Nicktoons until 2007...
  
  
• Camp Lazlo
  Camp Lazlo
  Camp Lazlo is an American animated television series created by Joe Murray, produced by Rough Draft Studios, Joe Murray Productions and Cartoon Network Studios. It aired on Cartoon Network...
  
  
• Droopy, Master Detective
  Droopy, Master Detective
  Droopy, Master Detective was an American animated television series produced by Hanna-Barbera in association with Turner Entertainment. The show is a spin-off from Tom & Jerry Kids....
  
  
• Kampung Boy
  Kampung Boy (TV series)
  Kampung Boy is a Malaysian animated television series first broadcast in 1997. It is about the adventures of a young boy, Mat, and his life in a kampung . The series is adapted from the best-selling graphical novel The Kampung Boy, an autobiography of local cartoonist Lat...
  
  
• Codename: Kids Next Door
  Codename: Kids Next Door
  Codename: Kids Next Door, also known as Kids Next Door or by its acronym KND, is an American animated television series created by Tom Warburton and produced by Curious Pictures in Santa Monica, California.. The series debuted on Cartoon Network on December 6, 2002 and aired its final episode on...
  
  
• Martin Mystery
  Martin Mystery
  Martin Mystery may refer to:*Martin Mystère, an Italian comic book published in the U.S. as Martin Mystery*Martin Mystery, a television animation series inspired by the comic character...
  
  
• Dora the Explorer
  Dora the Explorer
  Dora the Explorer is an American animated television series created by Chris Gifford, Valerie Walsh, and Eric Weiner. Dora the Explorer became a regular series in 2000. The show is carried on the Nickelodeon cable television network, including the associated Nick Jr. channel. It aired on CBS until...
  
  
• Dastardly and Muttley in Their Flying Machines
  Dastardly and Muttley in their Flying Machines
  Dastardly and Muttley in Their Flying Machines is a cartoon produced by Hanna-Barbera Productions for CBS. Originally the series was broadcast as a Saturday morning cartoon, airing from September 13, 1969 to January 3, 1970...
  
   (new dub)
• The Cramp Twins
  The Cramp Twins
  The Cramp Twins is an animated series created by cartoonist Brian Wood. The show was produced in association with Cartoon Network Europe. It is about Lucien Cramp and Wayne Cramp , not-so identical twins who live with their hygiene-obsessed mother and their Western-obsessed father in the...
  
  (season 1 and 2)
• Charlie and Lola
  Charlie and Lola
  Charlie and Lola are characters created by author Lauren Child. The siblings were originally introduced in a series of books that were later made into a television series. Despite being primarily aimed at children aged 3–7, the books and shows are popular with adults, due to humorous and relatable...
  
  (episodes 1-16)
• The Angry Beavers
  The Angry Beavers
  The Angry Beavers is an American animated television series created by Mitch Schauer for the Nickelodeon channel. The series revolves around Daggett and Norbert Beaver, two young beaver brothers who have left their home to become bachelors in the forest near Wayouttatown, Oregon. The show premiered...
  
  
• Dex Hamilton: Alien Entomologist
  Dex Hamilton: Alien Entomologist
  Dex Hamilton: Alien Entomologist is a children's animated television program that is an international co-production between March Entertainment and SLR Productions in Canada and Australia. The series first screened on Network Ten in 2008 and is designed for kids aged 6 and older...
  
  
• Go, Diego, Go!
  Go, Diego, Go!
  Go, Diego, Go! is a children's television series created by Chris Gifferd and Valerie Walsh, and is a spin-off of Dora the Explorer. The show premiered on September 6, 2005, on Nickelodeon. It also aired as part of the Nick Jr. on CBS block from September 17, 2005, to September 9, 2006. On...
  
  
• It's a Big Big World
  It's a Big Big World
  It's A Big Big World is an American children's television show on PBS Kids, that debuted January 2, 2006. It was originally part of Miss Lori and Hooper's schedule block, but it was replaced in that block on September 3, 2007, though ran for a few years that followed...
  
  
• Generation O!
  Generation O!
  Generation O! was an animated children's television series made by the now defunct Sunbow Entertainment, a division of Sony Wonder, with co-production provided by Wang Films in Taiwan and Ravensberger in Germany. There are also international versions of the series called "Molly O!"...
  
  
• Wide Eye
• 2 Stupid Dogs
  2 Stupid Dogs
  2 Stupid Dogs was an American animated television series created by Donovan Cook and produced by Hanna-Barbera and Turner Program Services that originally ran from September 5, 1993 to February 13, 1995 on TBS. The main segments of the show featured two dogs, "Big Dog" and "Little Dog". The Big Dog...
  
  
• Fantômette
  Fantomette
  Fantomette is a character in the French "Bibliothèque Rose" series from Hachette Editions, created in 1961 by Georges Chaulet. Fantomette's alter ego, Françoise, is a girl of about twelve years who dresses up in order to fight crime. She has two sidekicks: Ficelle, a tall and not-very-bright...
  
  
• Fimbles
• George Shrinks
  George Shrinks
  George Shrinks is a Canadian animated television series. It is based on the children's book by William Joyce, produced in China by Jade Animation and in Canada by Nelvana, in association with Public Broadcasting Service . It tells the story of a ten-year-old boy named George who, for unexplained...
  
  
• Dumb and Dumber
  Dumb and Dumber (TV series)
  Dumb and Dumber is an Hanna-Barbera-produced animated series based on the hit 1994 comedy film of the same name. The animated series premiered in 1995 on the ABC television network, as part of its Saturday morning cartoon lineup. The cartoon revolves around the continued misadventures of Harry and...
  
  
• Globtrotter Grover
• The Magilla Gorilla Show (new dub)
• Fat Dog Mendoza
  Fat Dog Mendoza
  Fat Dog Mendoza is an animated children's show created by Scott Musgrove. The show follows a smart-mouthed dog who is incredibly obese, so much to the point that he is ball shaped with small, stubby legs. Other characters include Little Costumed Buddy, Piranha Mae, and Onion Boy...
  
  
• Jacob Two-Two
  Jacob Two-Two
  Jacob Two-Two is the central character in a series of children's books, Jacob Two-Two Meets the Hooded Fang , Jacob Two-Two and the Dinosaur and Jacob Two-Two's First Spy Case written by Mordecai Richler, and Jacob Two-Two on the High Seas written by Cary Fagan.Jacob is the youngest child of...
  
  
• Johnny Bravo
  Johnny Bravo
  Johnny Bravo is an American animated television series created by Van Partible for Cartoon Network. The series stars a muscular beefcake young man named Johnny Bravo who dons a pompadour hairstyle and an Elvis Presley-like voice and has a forward, woman-chasing personality...
  
  
• and a lot more

Live action series

• Goosebumps
  Goosebumps (TV series)
  Goosebumps is a Canadian children's horror anthology television series based on R. L. Stine's Goosebumps books.-Networks:...
  
   (Episodes 47-66)
• iCarly
  ICarly
  iCarly is an American sitcom that focuses on a girl named Carly Shay who creates her own web show called iCarly with her best friends Sam and Freddie. The series was created by Dan Schneider, who also serves as executive producer. It stars Miranda Cosgrove as Carly, Jennette McCurdy as Sam, Nathan...
  
  
• Big Time Rush
  Big Time Rush
  Big Time Rush is a Nickelodeon television series created by Scott Fellows about the Hollywood misadventures of four hockey players from Minnesota—Kendall, Logan, James, and Carlos, after they are selected to form a boy band. The series premiered with an hour-long pilot episode, "Big Time...
  
  
• True Jackson, VP
  True Jackson, VP
  True Jackson, VP is an American television sitcom that aired on Nickelodeon from November 8, 2008 to August 20, 2011. The series starred Keke Palmer, Ashley Argota, Matt Shively, Danielle Bisutti, Greg Proops, Robbie Amell and Ron Butler. The theme song was written by Toby Gad and Keke Palmer and...
  
  
• and more