Gotlander
Encyclopedia
The Gutes or the Gotlanders (in Swedish Gutar) are the population of the island of Gotland
. The ethnonym is identical to Goths
(Gutans), and both names were originally Proto-Germanic *Gutaniz. Their language is called Gutnish (Gutniska).
. According to legend they descended from a man named Þjelvar who was the first to discover Gotland. Þjelvar had a son named Hafþi who wedded a fair maiden named Hvitastjerna. These two were the first to settle on Gotland. Hafþi and Hvitastjerna later had three children, Guti
, Graipr and Gunfjaun. After the death of their parents, the brothers divided Gotland into three parts and each took one, but Guti remained the highest chieftain and gave his name to the land and its people.
In Modern Swedish language
, there are two words for the inhabitants on Gotland
: gotlänning (Gotlander) and gute. All inhabitants of Gotland, regardless of their ethnicity, are gotlänning (pl. gotlänningar -Gotlandians) but one is called gute (pl. gutar - Gutes) if one is of native descent.
The name of the Gutes in Old West Norse
is Gotar, which is same as that used for the Goths. Old Norse sources such as the sagas do not distinguish between the Goths and the Gutes. In accordance, the Old East Norse
term for both Goths and Gutes seems to have been Gutar. Only the Goths and Gutes bear this name among all the Germanic tribes. The fact that the ethnonym is identical to Goth may be the reason why they are not mentioned as a special group until Jordanes
' Getica, where they may be those who are called Vagoth
s (see Scandza
). However Ptolemy
mentions the Goutai as living in the south of the island of Skandia, who could be identical to the Gutes, since the "ou"-sound in Ancient Greek corresponds to the Latin and Germanic "u".
Certain linguists, as for instance Elias Wessén
, point out that there are similarities between Gothic
and Gutnish that are not found elsewhere in the Germanic languages
. One example is the use of the word lamb for both young and adult sheep, which is only seen in Gutnish and Gothic.
, according to the Gutasaga
. This seems to have been due to Swedish military aggression. Although the Gutes were victorious in these battles, they eventually found it more beneficial (as a nation of traders) to try to negotiate a peace-treaty with the Swedes.
It gives Awair Strabain as the man who arranged the mutually beneficial agreement with the King of Sweden, and the event would have taken place before the end of the 9th century, when Wulfstan of Hedeby
reported that the island was subject to the Swedes.
, from early on the Gutes became a nation of traders and merchants. The amount of silver treasures that have been found in Gotlandic soil during the Viking Age
, surpasses that of all the other Swedish provinces counted together, which tells of a traders' nation of indisputable rank among the Norse
nations. The Gutes were the leading tradesmen in the Baltic sea, until the rise of the Hanseatic League
.
The Gutes were both yeomen farmers and travelling merchants at the same time, so called farmenn. This was an exceptionally dangerous occupation during the Middle Ages, since the Baltic Sea was full of pirates. The Gutnish farmenn always had be ready for battle. The division and organisation of the early Gutnish society shows a nation constantly ready for war. The "Ram" seems to have been an early symbol for the Gutes, and is still seen on the Gotlandic coat of arms.
. The Gutasaga is a saga treating the history of Gotland prior to Christianity. It was recorded in the 13th century and survives in only a single manuscript, the Codex Holm B. 64, dating to ca. 1350. It is kept in the Swedish Royal Library
in Stockholm
together with the Gutalag, the legal code of Gotland. It was written in the Old Gutnish
dialect of Old Norse
.
Gotland
Gotland is a county, province, municipality and diocese of Sweden; it is Sweden's largest island and the largest island in the Baltic Sea. At 3,140 square kilometers in area, the region makes up less than one percent of Sweden's total land area...
. The ethnonym is identical to Goths
Goths
The Goths were an East Germanic tribe of Scandinavian origin whose two branches, the Visigoths and the Ostrogoths, played an important role in the fall of the Roman Empire and the emergence of Medieval Europe....
(Gutans), and both names were originally Proto-Germanic *Gutaniz. Their language is called Gutnish (Gutniska).
Early history
The oldest history of the Gutes is retold in the GutasagaGutasaga
Gutasaga is a saga treating the history of Gotland before its Christianization. It was recorded in the 13th century and survives in only a single manuscript, the Codex Holm. B 64, dating to ca. 1350, kept at the Swedish Royal Library in Stockholm together with the Gutalag, the legal code of...
. According to legend they descended from a man named Þjelvar who was the first to discover Gotland. Þjelvar had a son named Hafþi who wedded a fair maiden named Hvitastjerna. These two were the first to settle on Gotland. Hafþi and Hvitastjerna later had three children, Guti
Guti
Guti may refer to:*Jose María Gutiérrez Hernández, usually known as Guti, Spanish footballer.*The Gutian people, founders of the Gutian dynasty of Sumer*A people of Scandia mentioned by Ptolemy ; in later Latin known as Gutones and Gothi....
, Graipr and Gunfjaun. After the death of their parents, the brothers divided Gotland into three parts and each took one, but Guti remained the highest chieftain and gave his name to the land and its people.
In Modern Swedish language
Swedish language
Swedish is a North Germanic language, spoken by approximately 10 million people, predominantly in Sweden and parts of Finland, especially along its coast and on the Åland islands. It is largely mutually intelligible with Norwegian and Danish...
, there are two words for the inhabitants on Gotland
Gotland
Gotland is a county, province, municipality and diocese of Sweden; it is Sweden's largest island and the largest island in the Baltic Sea. At 3,140 square kilometers in area, the region makes up less than one percent of Sweden's total land area...
: gotlänning (Gotlander) and gute. All inhabitants of Gotland, regardless of their ethnicity, are gotlänning (pl. gotlänningar -Gotlandians) but one is called gute (pl. gutar - Gutes) if one is of native descent.
Gothic link
It is also related that because of overpopulation one third of the Gutes had to emigrate and settle in southern Europe. Some scholars, as for instance Wessén, Wenskus, Hoffman etc., have argued that this tale might be a reminiscence of the migration of the Goths.- over a long time, the people descended from these three multiplied so much that the land couldn't support them all. Then they draw lots, and every third person was picked to leave, and they could keep everything they owned and take it with them, except for their land. ... they went up the river Dvina, up through Russia. They went so far that they came to the land of the Greeks. ... they settled there, and live there still, and still have something of our language.
The name of the Gutes in Old West Norse
Old Norse
Old Norse is a North Germanic language that was spoken by inhabitants of Scandinavia and inhabitants of their overseas settlements during the Viking Age, until about 1300....
is Gotar, which is same as that used for the Goths. Old Norse sources such as the sagas do not distinguish between the Goths and the Gutes. In accordance, the Old East Norse
Old Norse
Old Norse is a North Germanic language that was spoken by inhabitants of Scandinavia and inhabitants of their overseas settlements during the Viking Age, until about 1300....
term for both Goths and Gutes seems to have been Gutar. Only the Goths and Gutes bear this name among all the Germanic tribes. The fact that the ethnonym is identical to Goth may be the reason why they are not mentioned as a special group until Jordanes
Jordanes
Jordanes, also written Jordanis or Jornandes, was a 6th century Roman bureaucrat, who turned his hand to history later in life....
' Getica, where they may be those who are called Vagoth
Vagoth
The Vagoths were a Germanic tribe mentioned by Jordanes. He located them in Scandza. Speculations about their exact identity have identified them with the Geats of Vikbolandet and with the Gotlanders....
s (see Scandza
Scandza
Scandza was the name given to Scandinavia by the Roman historian Jordanes in his work Getica, written while in Constantinople around AD 551. He described the area to set the stage for his treatment of the Goths' migration from southern Sweden to Gothiscandza...
). However Ptolemy
Ptolemy
Claudius Ptolemy , was a Roman citizen of Egypt who wrote in Greek. He was a mathematician, astronomer, geographer, astrologer, and poet of a single epigram in the Greek Anthology. He lived in Egypt under Roman rule, and is believed to have been born in the town of Ptolemais Hermiou in the...
mentions the Goutai as living in the south of the island of Skandia, who could be identical to the Gutes, since the "ou"-sound in Ancient Greek corresponds to the Latin and Germanic "u".
Certain linguists, as for instance Elias Wessén
Elias Wessén
Elias Wessén was a prominent Swedish linguist and a professor of Scandinavian languages at Stockholm University . In 1947, he was honoured with one of the 18 seats at the Swedish Academy .His earliest work concerned morphological problems in the Germanic languages, Onomasiology and Norse mythology...
, point out that there are similarities between Gothic
Gothic language
Gothic is an extinct Germanic language that was spoken by the Goths. It is known primarily from the Codex Argenteus, a 6th-century copy of a 4th-century Bible translation, and is the only East Germanic language with a sizable Text corpus...
and Gutnish that are not found elsewhere in the Germanic languages
Germanic languages
The Germanic languages constitute a sub-branch of the Indo-European language family. The common ancestor of all of the languages in this branch is called Proto-Germanic , which was spoken in approximately the mid-1st millennium BC in Iron Age northern Europe...
. One example is the use of the word lamb for both young and adult sheep, which is only seen in Gutnish and Gothic.
Agreement with Swedes
Before the 7th century, the Gutes made a trade and defence agreement with Swedish kingsSemi-legendary kings of Sweden
The semi-legendary kings of Sweden are the long line of Swedish kings who preceded Eric the Victorious, according to sources such as the Norse Sagas, Beowulf, Rimbert, Adam of Bremen and Saxo Grammaticus, but who are of disputed historicity because many of them appear in more or less unreliable...
, according to the Gutasaga
Gutasaga
Gutasaga is a saga treating the history of Gotland before its Christianization. It was recorded in the 13th century and survives in only a single manuscript, the Codex Holm. B 64, dating to ca. 1350, kept at the Swedish Royal Library in Stockholm together with the Gutalag, the legal code of...
. This seems to have been due to Swedish military aggression. Although the Gutes were victorious in these battles, they eventually found it more beneficial (as a nation of traders) to try to negotiate a peace-treaty with the Swedes.
- Many kings made war on Gotland while it was heathen, but the Gutes always maintained victory and their rights. Then the Gutes were sending many messengers to Sweden, but none of them succeeded in negotiating a peace, till Awair Strabain from Alva parish. He was the first to make peace with the king of the Swedes.[...] As he was a smooth-tongued man, wise indeed and artful, as the stories of him go, he established a fixed treaty with the Swedish king: 60 marks of silver a year - that is the tax for the Gutes - with 40 for the king, out of that sixty, and the jarls to get 20. This amount had already been decided by agreement of the whole land before he left.
- So the Gutes made a trade and defence agreement with the king of the Swedes of their own free will, that they might go anywhere in all areas dominated by the Swedes freely and unfettered by tolls or any duties. So too the Swedes could come to Gotland with no ban on the import of corn, or any other restrictions. The king was to give aid and help whenever they needed it and asked. The king would send messengers to the Gotland national assembly, and the jarls likewise, to collect their tax. These messengers must proclaim freedom to the Gutes to travel in peace over the sea, to all places where the Swedish king held sway. And the same went for anyone travelling there to Gotland.
It gives Awair Strabain as the man who arranged the mutually beneficial agreement with the King of Sweden, and the event would have taken place before the end of the 9th century, when Wulfstan of Hedeby
Hedeby
Hedeby |heath]]land, and býr = yard, thus "heath yard"), mentioned by Alfred the Great as aet Haethe , in German Haddeby and Haithabu, a modern spelling of the runic Heiðabý was an important trading settlement in the Danish-northern German borderland during the Viking Age...
reported that the island was subject to the Swedes.
Merchants
Because of Gotland's central position in the Baltic SeaBaltic Sea
The Baltic Sea is a brackish mediterranean sea located in Northern Europe, from 53°N to 66°N latitude and from 20°E to 26°E longitude. It is bounded by the Scandinavian Peninsula, the mainland of Europe, and the Danish islands. It drains into the Kattegat by way of the Øresund, the Great Belt and...
, from early on the Gutes became a nation of traders and merchants. The amount of silver treasures that have been found in Gotlandic soil during the Viking Age
Viking Age
Viking Age is the term for the period in European history, especially Northern European and Scandinavian history, spanning the late 8th to 11th centuries. Scandinavian Vikings explored Europe by its oceans and rivers through trade and warfare. The Vikings also reached Iceland, Greenland,...
, surpasses that of all the other Swedish provinces counted together, which tells of a traders' nation of indisputable rank among the Norse
Norsemen
Norsemen is used to refer to the group of people as a whole who spoke what is now called the Old Norse language belonging to the North Germanic branch of Indo-European languages, especially Norwegian, Icelandic, Faroese, Swedish and Danish in their earlier forms.The meaning of Norseman was "people...
nations. The Gutes were the leading tradesmen in the Baltic sea, until the rise of the Hanseatic League
Hanseatic League
The Hanseatic League was an economic alliance of trading cities and their merchant guilds that dominated trade along the coast of Northern Europe...
.
The Gutes were both yeomen farmers and travelling merchants at the same time, so called farmenn. This was an exceptionally dangerous occupation during the Middle Ages, since the Baltic Sea was full of pirates. The Gutnish farmenn always had be ready for battle. The division and organisation of the early Gutnish society shows a nation constantly ready for war. The "Ram" seems to have been an early symbol for the Gutes, and is still seen on the Gotlandic coat of arms.
See also
- Old GutnishOld GutnishOld Gutnish was the dialect of Old Norse that was spoken on the Baltic island of Gotland. It shows sufficient differences from the Old East Norse dialect that it is considered to be a separate branch...
- Gutnish
- GutasagaGutasagaGutasaga is a saga treating the history of Gotland before its Christianization. It was recorded in the 13th century and survives in only a single manuscript, the Codex Holm. B 64, dating to ca. 1350, kept at the Swedish Royal Library in Stockholm together with the Gutalag, the legal code of...
- GotlandGotlandGotland is a county, province, municipality and diocese of Sweden; it is Sweden's largest island and the largest island in the Baltic Sea. At 3,140 square kilometers in area, the region makes up less than one percent of Sweden's total land area...
- GothsGothsThe Goths were an East Germanic tribe of Scandinavian origin whose two branches, the Visigoths and the Ostrogoths, played an important role in the fall of the Roman Empire and the emergence of Medieval Europe....
- Gothic languageGothic languageGothic is an extinct Germanic language that was spoken by the Goths. It is known primarily from the Codex Argenteus, a 6th-century copy of a 4th-century Bible translation, and is the only East Germanic language with a sizable Text corpus...
- Gothic alphabetGothic alphabetThe Gothic alphabet is an alphabet for writing the Gothic language, created in the 4th century by Ulfilas for the purpose of translating the Christian Bible....
- Swedes (Germanic tribe)
- Geats
- Danes (Germanic tribe)
- Proto-Norse languageProto-Norse languageProto-Norse was an Indo-European language spoken in Scandinavia that is thought to have evolved as a northern dialect of Proto-Germanic over the first centuries AD...
- Old NorseOld NorseOld Norse is a North Germanic language that was spoken by inhabitants of Scandinavia and inhabitants of their overseas settlements during the Viking Age, until about 1300....
- VikingVikingThe term Viking is customarily used to refer to the Norse explorers, warriors, merchants, and pirates who raided, traded, explored and settled in wide areas of Europe, Asia and the North Atlantic islands from the late 8th to the mid-11th century.These Norsemen used their famed longships to...
- NorsemenNorsemenNorsemen is used to refer to the group of people as a whole who spoke what is now called the Old Norse language belonging to the North Germanic branch of Indo-European languages, especially Norwegian, Icelandic, Faroese, Swedish and Danish in their earlier forms.The meaning of Norseman was "people...
- Hanseatic LeagueHanseatic LeagueThe Hanseatic League was an economic alliance of trading cities and their merchant guilds that dominated trade along the coast of Northern Europe...
- ScandinaviansScandinaviansScandinavians are a group of Germanic peoples, inhabiting Scandinavia and to a lesser extent countries associated with Scandinavia, and speaking Scandinavian languages. The group includes Danes, Norwegians and Swedes, and additionally the descendants of Scandinavian settlers such as the Icelandic...
- Scandinavian prehistory
- ScandzaScandzaScandza was the name given to Scandinavia by the Roman historian Jordanes in his work Getica, written while in Constantinople around AD 551. He described the area to set the stage for his treatment of the Goths' migration from southern Sweden to Gothiscandza...
- ScandinaviaScandinaviaScandinavia is a cultural, historical and ethno-linguistic region in northern Europe that includes the three kingdoms of Denmark, Norway and Sweden, characterized by their common ethno-cultural heritage and language. Modern Norway and Sweden proper are situated on the Scandinavian Peninsula,...
- SwedesSwedesSwedes are a Scandinavian nation and ethnic group native to Sweden, mostly inhabiting Sweden and the other Nordic countries, with descendants living in a number of countries.-Etymology:...
- Swedish languageSwedish languageSwedish is a North Germanic language, spoken by approximately 10 million people, predominantly in Sweden and parts of Finland, especially along its coast and on the Åland islands. It is largely mutually intelligible with Norwegian and Danish...
- Sweden properSweden properSweden proper, , is a term used to distinguish those territories that were fully integrated into the Kingdom of Sweden, as opposed to the dominions and possessions of, or states in union with, Sweden....
- SwedenSwedenSweden , officially the Kingdom of Sweden , is a Nordic country on the Scandinavian Peninsula in Northern Europe. Sweden borders with Norway and Finland and is connected to Denmark by a bridge-tunnel across the Öresund....
- DanesDanesDanish people or Danes are the nation and ethnic group that is native to Denmark, and who speak Danish.The first mention of Danes within the Danish territory is on the Jelling Rune Stone which mentions how Harald Bluetooth converted the Danes to Christianity in the 10th century...
- Danish languageDanish languageDanish is a North Germanic language spoken by around six million people, principally in the country of Denmark. It is also spoken by 50,000 Germans of Danish ethnicity in the northern parts of Schleswig-Holstein, Germany, where it holds the status of minority language...
- DenmarkDenmarkDenmark is a Scandinavian country in Northern Europe. The countries of Denmark and Greenland, as well as the Faroe Islands, constitute the Kingdom of Denmark . It is the southernmost of the Nordic countries, southwest of Sweden and south of Norway, and bordered to the south by Germany. Denmark...
- NorwegiansNorwegiansNorwegians constitute both a nation and an ethnic group native to Norway. They share a common culture and speak the Norwegian language. Norwegian people and their descendants are found in migrant communities worldwide, notably in United States, Canada and Brazil.-History:Towards the end of the 3rd...
- Norwegian languageNorwegian languageNorwegian is a North Germanic language spoken primarily in Norway, where it is the official language. Together with Swedish and Danish, Norwegian forms a continuum of more or less mutually intelligible local and regional variants .These Scandinavian languages together with the Faroese language...
- NorwayNorwayNorway , officially the Kingdom of Norway, is a Nordic unitary constitutional monarchy whose territory comprises the western portion of the Scandinavian Peninsula, Jan Mayen, and the Arctic archipelago of Svalbard and Bouvet Island. Norway has a total area of and a population of about 4.9 million...
- Proto-Germanic languageProto-Germanic languageProto-Germanic , or Common Germanic, as it is sometimes known, is the unattested, reconstructed proto-language of all the Germanic languages, such as modern English, Frisian, Dutch, Afrikaans, German, Luxembourgish, Danish, Norwegian, Icelandic, Faroese, and Swedish.The Proto-Germanic language is...
- Germanic peoplesGermanic peoplesThe Germanic peoples are an Indo-European ethno-linguistic group of Northern European origin, identified by their use of the Indo-European Germanic languages which diversified out of Proto-Germanic during the Pre-Roman Iron Age.Originating about 1800 BCE from the Corded Ware Culture on the North...
Sources
The history of Gotland can be read in the book GutasagaGutasaga
Gutasaga is a saga treating the history of Gotland before its Christianization. It was recorded in the 13th century and survives in only a single manuscript, the Codex Holm. B 64, dating to ca. 1350, kept at the Swedish Royal Library in Stockholm together with the Gutalag, the legal code of...
. The Gutasaga is a saga treating the history of Gotland prior to Christianity. It was recorded in the 13th century and survives in only a single manuscript, the Codex Holm B. 64, dating to ca. 1350. It is kept in the Swedish Royal Library
Swedish Royal Library
The National Library of Sweden is the national library of Sweden. As such it collects and preserves all domestic printed and audio-visual materials in Swedish, as well as content with Swedish association published abroad. Being a research library, it also has major collections of literature in...
in Stockholm
Stockholm
Stockholm is the capital and the largest city of Sweden and constitutes the most populated urban area in Scandinavia. Stockholm is the most populous city in Sweden, with a population of 851,155 in the municipality , 1.37 million in the urban area , and around 2.1 million in the metropolitan area...
together with the Gutalag, the legal code of Gotland. It was written in the Old Gutnish
Old Gutnish
Old Gutnish was the dialect of Old Norse that was spoken on the Baltic island of Gotland. It shows sufficient differences from the Old East Norse dialect that it is considered to be a separate branch...
dialect of Old Norse
Old Norse
Old Norse is a North Germanic language that was spoken by inhabitants of Scandinavia and inhabitants of their overseas settlements during the Viking Age, until about 1300....
.
External links
- Gutasaga
- Gotlanders
- The Gotlanders - The people of Gotland Island
- History of Gotland and The Gotlanders
Other sources
- Ferguson, Robert The Vikings: a history (New York City: Penguin Group. 2009)
- Nerman, BirgerBirger NermanBirger Nerman was a Swedish archaeologist, professor, and author.-Background:Birger Nerman belonged to a bourgeois family Nerman from Vimmerby. He was the son of Janne Nerman , the bookseller in Norrköping, and his wife Anna Ida Nordberg...
Det svenska rikets uppkomst (Stockholm: 1925)