Regional language
Encyclopedia
A regional language is a language
spoken in an area of a nation state, whether it be a small area, a federal
state or province
, or some wider area.
Internationally, for the purposes of the European Charter for Regional or Minority Languages
, "regional or minority languages" means languages that are:
s of sovereign states. For example, Catalan
(a regional language of Spain
and France
, albeit the national language
of Andorra
) has more speakers than Finnish
or Danish
. In China, Wu, spoken in southern Jiangsu
, northern, and the general area of Shanghai
Zhejiang
by more than 90 million speakers, can claim more native speakers than French
, and Cantonese, a regional language of Guangdong
, Hong Kong
and nearby areas in China
with more than 60 million local and overseas speakers (North America, parts of Malaysia), outnumbers Italian
in number of speakers. Subgroups and dialects of the Min group have over 70 million speakers, mainly in Fujian
and in nearby Taiwan
, but also in the Southeast Asian countries of Malaysia and Singapore
.
. For example:
In other cases, a regional language may be very different from the state's main language or official language. For example:
Language
Language may refer either to the specifically human capacity for acquiring and using complex systems of communication, or to a specific instance of such a system of complex communication...
spoken in an area of a nation state, whether it be a small area, a federal
Federalism
Federalism is a political concept in which a group of members are bound together by covenant with a governing representative head. The term "federalism" is also used to describe a system of the government in which sovereignty is constitutionally divided between a central governing authority and...
state or province
Province
A province is a territorial unit, almost always an administrative division, within a country or state.-Etymology:The English word "province" is attested since about 1330 and derives from the 13th-century Old French "province," which itself comes from the Latin word "provincia," which referred to...
, or some wider area.
Internationally, for the purposes of the European Charter for Regional or Minority Languages
European Charter for Regional or Minority Languages
The European Charter for Regional or Minority Languages is a European treaty adopted in 1992 under the auspices of the Council of Europe to protect and promote historical regional and minority languages in Europe...
, "regional or minority languages" means languages that are:
- traditionally used within a given territory of a State by nationals of that State who form a group numerically smaller than the rest of the State's population; and
- different from the official language(s) of that State
Influence of number of speakers
There are many cases when a regional language can claim greater numbers of speakers than certain languages which happen to be official languageOfficial language
An official language is a language that is given a special legal status in a particular country, state, or other jurisdiction. Typically a nation's official language will be the one used in that nation's courts, parliament and administration. However, official status can also be used to give a...
s of sovereign states. For example, Catalan
Catalan language
Catalan is a Romance language, the national and only official language of Andorra and a co-official language in the Spanish autonomous communities of Catalonia, the Balearic Islands and Valencian Community, where it is known as Valencian , as well as in the city of Alghero, on the Italian island...
(a regional language of Spain
Spain
Spain , officially the Kingdom of Spain languages]] under the European Charter for Regional or Minority Languages. In each of these, Spain's official name is as follows:;;;;;;), is a country and member state of the European Union located in southwestern Europe on the Iberian Peninsula...
and France
France
The French Republic , The French Republic , The French Republic , (commonly known as France , is a unitary semi-presidential republic in Western Europe with several overseas territories and islands located on other continents and in the Indian, Pacific, and Atlantic oceans. Metropolitan France...
, albeit the national language
National language
A national language is a language which has some connection—de facto or de jure—with a people and perhaps by extension the territory they occupy. The term is used variously. A national language may for instance represent the national identity of a nation or country...
of Andorra
Andorra
Andorra , officially the Principality of Andorra , also called the Principality of the Valleys of Andorra, , is a small landlocked country in southwestern Europe, located in the eastern Pyrenees mountains and bordered by Spain and France. It is the sixth smallest nation in Europe having an area of...
) has more speakers than Finnish
Finnish language
Finnish is the language spoken by the majority of the population in Finland Primarily for use by restaurant menus and by ethnic Finns outside Finland. It is one of the two official languages of Finland and an official minority language in Sweden. In Sweden, both standard Finnish and Meänkieli, a...
or Danish
Danish language
Danish is a North Germanic language spoken by around six million people, principally in the country of Denmark. It is also spoken by 50,000 Germans of Danish ethnicity in the northern parts of Schleswig-Holstein, Germany, where it holds the status of minority language...
. In China, Wu, spoken in southern Jiangsu
Jiangsu
' is a province of the People's Republic of China, located along the east coast of the country. The name comes from jiang, short for the city of Jiangning , and su, for the city of Suzhou. The abbreviation for this province is "苏" , the second character of its name...
, northern, and the general area of Shanghai
Shanghai
Shanghai is the largest city by population in China and the largest city proper in the world. It is one of the four province-level municipalities in the People's Republic of China, with a total population of over 23 million as of 2010...
Zhejiang
Zhejiang
Zhejiang is an eastern coastal province of the People's Republic of China. The word Zhejiang was the old name of the Qiantang River, which passes through Hangzhou, the provincial capital...
by more than 90 million speakers, can claim more native speakers than French
French language
French is a Romance language spoken as a first language in France, the Romandy region in Switzerland, Wallonia and Brussels in Belgium, Monaco, the regions of Quebec and Acadia in Canada, and by various communities elsewhere. Second-language speakers of French are distributed throughout many parts...
, and Cantonese, a regional language of Guangdong
Guangdong
Guangdong is a province on the South China Sea coast of the People's Republic of China. The province was previously often written with the alternative English name Kwangtung Province...
, Hong Kong
Hong Kong
Hong Kong is one of two Special Administrative Regions of the People's Republic of China , the other being Macau. A city-state situated on China's south coast and enclosed by the Pearl River Delta and South China Sea, it is renowned for its expansive skyline and deep natural harbour...
and nearby areas in China
China
Chinese civilization may refer to:* China for more general discussion of the country.* Chinese culture* Greater China, the transnational community of ethnic Chinese.* History of China* Sinosphere, the area historically affected by Chinese culture...
with more than 60 million local and overseas speakers (North America, parts of Malaysia), outnumbers Italian
Italian language
Italian is a Romance language spoken mainly in Europe: Italy, Switzerland, San Marino, Vatican City, by minorities in Malta, Monaco, Croatia, Slovenia, France, Libya, Eritrea, and Somalia, and by immigrant communities in the Americas and Australia...
in number of speakers. Subgroups and dialects of the Min group have over 70 million speakers, mainly in Fujian
Fujian
' , formerly romanised as Fukien or Huguing or Foukien, is a province on the southeast coast of mainland China. Fujian is bordered by Zhejiang to the north, Jiangxi to the west, and Guangdong to the south. Taiwan lies to the east, across the Taiwan Strait...
and in nearby Taiwan
Taiwan
Taiwan , also known, especially in the past, as Formosa , is the largest island of the same-named island group of East Asia in the western Pacific Ocean and located off the southeastern coast of mainland China. The island forms over 99% of the current territory of the Republic of China following...
, but also in the Southeast Asian countries of Malaysia and Singapore
Singapore
Singapore , officially the Republic of Singapore, is a Southeast Asian city-state off the southern tip of the Malay Peninsula, north of the equator. An island country made up of 63 islands, it is separated from Malaysia by the Straits of Johor to its north and from Indonesia's Riau Islands by the...
.
Relationship with official languages
In some cases, a regional language may be closely related to the state's main language or official languageOfficial language
An official language is a language that is given a special legal status in a particular country, state, or other jurisdiction. Typically a nation's official language will be the one used in that nation's courts, parliament and administration. However, official status can also be used to give a...
. For example:
- The Frisian languages, regional languages of the Netherlands and Germany, belong to the GermanicGermanic languagesThe Germanic languages constitute a sub-branch of the Indo-European language family. The common ancestor of all of the languages in this branch is called Proto-Germanic , which was spoken in approximately the mid-1st millennium BC in Iron Age northern Europe...
family. - The Gutnish languageGutnish languageGutnish language may refer to:* Old Gutnish* Modern Gutnish...
, a regional language spoken in Gotland and related to the Swedish language. - Regional languages of Han ChineseHan ChineseHan Chinese are an ethnic group native to China and are the largest single ethnic group in the world.Han Chinese constitute about 92% of the population of the People's Republic of China , 98% of the population of the Republic of China , 78% of the population of Singapore, and about 20% of the...
, belong to the same family of Chinese languages as Mandarin. Some regional languages of minority groups such as TibetanTibetan languageThe Tibetan languages are a cluster of mutually-unintelligible Tibeto-Burman languages spoken primarily by Tibetan peoples who live across a wide area of eastern Central Asia bordering the Indian subcontinent, including the Tibetan Plateau and the northern Indian subcontinent in Baltistan, Ladakh,...
have regional official status.- Wu, in ShanghaiShanghaiShanghai is the largest city by population in China and the largest city proper in the world. It is one of the four province-level municipalities in the People's Republic of China, with a total population of over 23 million as of 2010...
, southern JiangsuJiangsu' is a province of the People's Republic of China, located along the east coast of the country. The name comes from jiang, short for the city of Jiangning , and su, for the city of Suzhou. The abbreviation for this province is "苏" , the second character of its name...
, ZhejiangZhejiangZhejiang is an eastern coastal province of the People's Republic of China. The word Zhejiang was the old name of the Qiantang River, which passes through Hangzhou, the provincial capital...
and eastern JiangxiJiangxi' is a southern province in the People's Republic of China. Spanning from the banks of the Yangtze River in the north into hillier areas in the south, it shares a border with Anhui to the north, Zhejiang to the northeast, Fujian to the east, Guangdong to the south, Hunan to the west, and Hubei to...
. - Cantonese, in GuangdongGuangdongGuangdong is a province on the South China Sea coast of the People's Republic of China. The province was previously often written with the alternative English name Kwangtung Province...
, parts of GuangxiGuangxiGuangxi, formerly romanized Kwangsi, is a province of southern China along its border with Vietnam. In 1958, it became the Guangxi Zhuang Autonomous Region of the People's Republic of China, a region with special privileges created specifically for the Zhuang people.Guangxi's location, in...
, HainanHainanHainan is the smallest province of the People's Republic of China . Although the province comprises some two hundred islands scattered among three archipelagos off the southern coast, of its land mass is Hainan Island , from which the province takes its name...
, Hong KongHong KongHong Kong is one of two Special Administrative Regions of the People's Republic of China , the other being Macau. A city-state situated on China's south coast and enclosed by the Pearl River Delta and South China Sea, it is renowned for its expansive skyline and deep natural harbour...
and MacauMacauMacau , also spelled Macao , is, along with Hong Kong, one of the two special administrative regions of the People's Republic of China...
. - Hakka, in parts of GuangdongGuangdongGuangdong is a province on the South China Sea coast of the People's Republic of China. The province was previously often written with the alternative English name Kwangtung Province...
, JiangxiJiangxi' is a southern province in the People's Republic of China. Spanning from the banks of the Yangtze River in the north into hillier areas in the south, it shares a border with Anhui to the north, Zhejiang to the northeast, Fujian to the east, Guangdong to the south, Hunan to the west, and Hubei to...
, FujianFujian' , formerly romanised as Fukien or Huguing or Foukien, is a province on the southeast coast of mainland China. Fujian is bordered by Zhejiang to the north, Jiangxi to the west, and Guangdong to the south. Taiwan lies to the east, across the Taiwan Strait...
, and TaiwanTaiwanTaiwan , also known, especially in the past, as Formosa , is the largest island of the same-named island group of East Asia in the western Pacific Ocean and located off the southeastern coast of mainland China. The island forms over 99% of the current territory of the Republic of China following... - Min, in FujianFujian' , formerly romanised as Fukien or Huguing or Foukien, is a province on the southeast coast of mainland China. Fujian is bordered by Zhejiang to the north, Jiangxi to the west, and Guangdong to the south. Taiwan lies to the east, across the Taiwan Strait...
, TaiwanTaiwanTaiwan , also known, especially in the past, as Formosa , is the largest island of the same-named island group of East Asia in the western Pacific Ocean and located off the southeastern coast of mainland China. The island forms over 99% of the current territory of the Republic of China following...
, eastern GuangdongGuangdongGuangdong is a province on the South China Sea coast of the People's Republic of China. The province was previously often written with the alternative English name Kwangtung Province...
and HainanHainanHainan is the smallest province of the People's Republic of China . Although the province comprises some two hundred islands scattered among three archipelagos off the southern coast, of its land mass is Hainan Island , from which the province takes its name...
. - Xiang, in HunanHunan' is a province of South-Central China, located to the south of the middle reaches of the Yangtze River and south of Lake Dongting...
. - Gan, in JiangxiJiangxi' is a southern province in the People's Republic of China. Spanning from the banks of the Yangtze River in the north into hillier areas in the south, it shares a border with Anhui to the north, Zhejiang to the northeast, Fujian to the east, Guangdong to the south, Hunan to the west, and Hubei to...
.
- Wu, in Shanghai
- KashubianKashubian languageKashubian or Cassubian is one of the Lechitic languages, a subgroup of the Slavic languages....
, a regional language of PolandPolandPoland , officially the Republic of Poland , is a country in Central Europe bordered by Germany to the west; the Czech Republic and Slovakia to the south; Ukraine, Belarus and Lithuania to the east; and the Baltic Sea and Kaliningrad Oblast, a Russian exclave, to the north...
. - Limburgish, a regional language in GermanyGermanyGermany , officially the Federal Republic of Germany , is a federal parliamentary republic in Europe. The country consists of 16 states while the capital and largest city is Berlin. Germany covers an area of 357,021 km2 and has a largely temperate seasonal climate...
, the NetherlandsNetherlandsThe Netherlands is a constituent country of the Kingdom of the Netherlands, located mainly in North-West Europe and with several islands in the Caribbean. Mainland Netherlands borders the North Sea to the north and west, Belgium to the south, and Germany to the east, and shares maritime borders...
and Belgium, has around one million speakers and is closely related to Luxembourgish, RhinelandicRhinelandicRhinelandic is a term occasionally used for linguistic varieties of a region on both sides of the Middle and Lower Rhine river in Central West Germany, Belgium, the Netherlands, and Luxembourg. It has at least two distinct meanings which often can only be determined from the fine grain context in...
and Ripuarian. - Low GermanLow GermanLow German or Low Saxon is an Ingvaeonic West Germanic language spoken mainly in northern Germany and the eastern part of the Netherlands...
(also referred to as Low Saxon), an officially recognized regional language in Germany and the Netherlands, the direct descendant of Old SaxonOld SaxonOld Saxon, also known as Old Low German, is the earliest recorded form of Low German, documented from the 8th century until the 12th century, when it evolved into Middle Low German. It was spoken on the north-west coast of Germany and in the Netherlands by Saxon peoples...
. Sometimes (e.g. by nds and nds-nl Wikipedia) considered two languages divided by today’s Netherlands–German border on account of Dutch influences in the west and German influences in the east; closely related to Frisian, more distantly to GermanGerman languageGerman is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union....
. - Prekmurian, considered by linguist a dialect of Slovene, is used as a regional language in the PrekmurjePrekmurjePrekmurje is a geographically, linguistically, culturally and ethnically defined region settled by Slovenes and lying between the Mur River in Slovenia and the Rába Valley in the most western part of Hungary...
region of SloveniaSloveniaSlovenia , officially the Republic of Slovenia , is a country in Central and Southeastern Europe touching the Alps and bordering the Mediterranean. Slovenia borders Italy to the west, Croatia to the south and east, Hungary to the northeast, and Austria to the north, and also has a small portion of...
. - ScotsScots languageScots is the Germanic language variety spoken in Lowland Scotland and parts of Ulster . It is sometimes called Lowland Scots to distinguish it from Scottish Gaelic, the Celtic language variety spoken in most of the western Highlands and in the Hebrides.Since there are no universally accepted...
, a regional language of ScotlandScotlandScotland is a country that is part of the United Kingdom. Occupying the northern third of the island of Great Britain, it shares a border with England to the south and is bounded by the North Sea to the east, the Atlantic Ocean to the north and west, and the North Channel and Irish Sea to the...
and IrelandIrelandIreland is an island to the northwest of continental Europe. It is the third-largest island in Europe and the twentieth-largest island on Earth...
, belongs to the same family of West Germanic languagesWest Germanic languagesThe West Germanic languages constitute the largest of the three traditional branches of the Germanic family of languages and include languages such as German, English, Dutch, Afrikaans, the Frisian languages, and Yiddish...
as EnglishEnglish languageEnglish is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria...
. - Silesian, a regional language of Poland and Czech RepublicCzech RepublicThe Czech Republic is a landlocked country in Central Europe. The country is bordered by Poland to the northeast, Slovakia to the east, Austria to the south, and Germany to the west and northwest....
. Silesian (with Czech and Polish) is a Slavic languageSlavic languagesThe Slavic languages , a group of closely related languages of the Slavic peoples and a subgroup of Indo-European languages, have speakers in most of Eastern Europe, in much of the Balkans, in parts of Central Europe, and in the northern part of Asia.-Branches:Scholars traditionally divide Slavic...
. There exists also Germanic version - Lower Silesian language. - Regional languages of SpainLanguages of SpainThe languages of Spain are the languages spoken or once spoken in Spain. Romance languages are the most widely spoken in Spain, of which Spanish is the country's official language...
: Aranese, Catalan/ValencianCatalan languageCatalan is a Romance language, the national and only official language of Andorra and a co-official language in the Spanish autonomous communities of Catalonia, the Balearic Islands and Valencian Community, where it is known as Valencian , as well as in the city of Alghero, on the Italian island...
, BasqueBasque languageBasque is the ancestral language of the Basque people, who inhabit the Basque Country, a region spanning an area in northeastern Spain and southwestern France. It is spoken by 25.7% of Basques in all territories...
and GalicianGalician languageGalician is a language of the Western Ibero-Romance branch, spoken in Galicia, an autonomous community located in northwestern Spain, where it is co-official with Castilian Spanish, as well as in border zones of the neighbouring territories of Asturias and Castile and León.Modern Galician and...
are each, in the regions where they are the autochthonous language, co-official in status with CastilianSpanish languageSpanish , also known as Castilian , is a Romance language in the Ibero-Romance group that evolved from several languages and dialects in central-northern Iberia around the 9th century and gradually spread with the expansion of the Kingdom of Castile into central and southern Iberia during the...
(Spanish) which is official everywhere in the Kingdom of Spain. BasqueBasque languageBasque is the ancestral language of the Basque people, who inhabit the Basque Country, a region spanning an area in northeastern Spain and southwestern France. It is spoken by 25.7% of Basques in all territories...
is unrelated to any other language of Spain; Astur-Leonese (see below) is closely related to both Castilian and GalicianGalician languageGalician is a language of the Western Ibero-Romance branch, spoken in Galicia, an autonomous community located in northwestern Spain, where it is co-official with Castilian Spanish, as well as in border zones of the neighbouring territories of Asturias and Castile and León.Modern Galician and...
, which itself is most closely related to PortuguesePortuguese languagePortuguese is a Romance language that arose in the medieval Kingdom of Galicia, nowadays Galicia and Northern Portugal. The southern part of the Kingdom of Galicia became independent as the County of Portugal in 1095...
. Catalan/ValenciaCatalan languageCatalan is a Romance language, the national and only official language of Andorra and a co-official language in the Spanish autonomous communities of Catalonia, the Balearic Islands and Valencian Community, where it is known as Valencian , as well as in the city of Alghero, on the Italian island...
is an Occitano-Romance languageOccitano-Romance languagesThe Occitano-Romance branch of Romance languages encompasses the dialects pertaining to the Occitan and the Catalan languages situated in France , Spain , Andorra, Monaco, parts of Italy , and historically in the County of Tripoli and the...
; and Aranese is a subdialect of GasconGascon languageGascon is usually considered as a dialect of Occitan, even though some specialists regularly consider it a separate language. Gascon is mostly spoken in Gascony and Béarn in southwestern France and in the Aran Valley of Spain...
(Occitan), most widely spoken across the Pyrenees in France and Catalonia, together with Occitan and Catalan, forms a subgroup of Romance languages linguistically intermediate between FrenchGallo-Romance languagesThe Gallo-Romance branch of Romance languages include French and the other langue d'oïl dialects, Occitan , Catalan, Franco-Provençal, Gallo-Italic, and other languages - Other possible classifications :...
and the Ibero-Romance languages of Spain and Portugal. - AsturianAsturianAsturian may refer to:* Something of, from, or related to Asturias, in Northern Spain* Asturian language* Asturian people* Asturcón, also known as an Asturian pony...
and LeoneseLeonese languageThe Leonese language is the endonym term used to refer to all vernacular Romance dialects of the Astur-Leonese linguistic group in the Spanish provinces of León and Zamora; Astur-Leonese also includes the dialects...
are recognized (but unofficial) in AsturiasAsturiasThe Principality of Asturias is an autonomous community of the Kingdom of Spain, coextensive with the former Kingdom of Asturias in the Middle Ages...
and Castile and LeónCastile and LeónCastile and León is an autonomous community in north-western Spain. It was so constituted in 1983 and it comprises the historical regions of León and Old Castile...
(Spain), while Mirandese is co-official with Portuguese in Miranda do DouroMiranda do DouroMiranda do Douro or Miranda de l Douro , is a city in Miranda do Douro Municipality, district of Bragança, Portugal.The city has a population of 1,960.-General information:...
(Portugal). These Romance languages are classified under the term Astur-Leonese languages. - Romansch, a regional Romance language with a different set of vocabulary, but related to ItalianItalian languageItalian is a Romance language spoken mainly in Europe: Italy, Switzerland, San Marino, Vatican City, by minorities in Malta, Monaco, Croatia, Slovenia, France, Libya, Eritrea, and Somalia, and by immigrant communities in the Americas and Australia...
spoken in the SwissSwitzerlandSwitzerland name of one of the Swiss cantons. ; ; ; or ), in its full name the Swiss Confederation , is a federal republic consisting of 26 cantons, with Bern as the seat of the federal authorities. The country is situated in Western Europe,Or Central Europe depending on the definition....
canton of GraubündenGraubündenGraubünden or Grisons is the largest and easternmost canton of Switzerland. The canton shares borders with the cantons of Ticino, Uri, Glarus and St. Gallen and international borders with Italy, Austria and Liechtenstein...
. - VõroVõro languageThe Võro language is a language belonging to the Finnic branch of the Uralic languages. Traditionally it has been considered a dialect of the South Estonian dialect group of the Estonian language, but nowadays it has its own literary language and is in search of official recognition as an...
, a regional language of EstoniaEstoniaEstonia , officially the Republic of Estonia , is a state in the Baltic region of Northern Europe. It is bordered to the north by the Gulf of Finland, to the west by the Baltic Sea, to the south by Latvia , and to the east by Lake Peipsi and the Russian Federation . Across the Baltic Sea lies...
, belongs to the same family of Finnic languagesFinnic languagesThe term Finnic languages often means the Baltic-Finnic languages, an undisputed branch of the Uralic languages. However, it is also commonly used to mean the Finno-Permic languages, a hypothetical intermediate branch that includes Baltic Finnic, or the more disputed Finno-Volgaic languages....
as EstonianEstonian languageEstonian is the official language of Estonia, spoken by about 1.1 million people in Estonia and tens of thousands in various émigré communities...
. - WalloonWalloon languageWalloon is a Romance language which was spoken as a primary language in large portions of the Walloon Region of Belgium and some villages of Northern France until the middle of the 20th century. It belongs to the langue d'oïl language family, whose most prominent member is the French language...
, a regional language of France and BelgiumBelgiumBelgium , officially the Kingdom of Belgium, is a federal state in Western Europe. It is a founding member of the European Union and hosts the EU's headquarters, and those of several other major international organisations such as NATO.Belgium is also a member of, or affiliated to, many...
, belongs to the same family of Oïl languages as FrenchFrench languageFrench is a Romance language spoken as a first language in France, the Romandy region in Switzerland, Wallonia and Brussels in Belgium, Monaco, the regions of Quebec and Acadia in Canada, and by various communities elsewhere. Second-language speakers of French are distributed throughout many parts...
.
In other cases, a regional language may be very different from the state's main language or official language. For example:
- BasqueBasque languageBasque is the ancestral language of the Basque people, who inhabit the Basque Country, a region spanning an area in northeastern Spain and southwestern France. It is spoken by 25.7% of Basques in all territories...
, a regional language in SpainSpainSpain , officially the Kingdom of Spain languages]] under the European Charter for Regional or Minority Languages. In each of these, Spain's official name is as follows:;;;;;;), is a country and member state of the European Union located in southwestern Europe on the Iberian Peninsula...
and FranceFranceThe French Republic , The French Republic , The French Republic , (commonly known as France , is a unitary semi-presidential republic in Western Europe with several overseas territories and islands located on other continents and in the Indian, Pacific, and Atlantic oceans. Metropolitan France...
, is a language isolateLanguage isolateA language isolate, in the absolute sense, is a natural language with no demonstrable genealogical relationship with other languages; that is, one that has not been demonstrated to descend from an ancestor common with any other language. They are in effect language families consisting of a single...
. - BretonBreton languageBreton is a Celtic language spoken in Brittany , France. Breton is a Brythonic language, descended from the Celtic British language brought from Great Britain to Armorica by migrating Britons during the Early Middle Ages. Like the other Brythonic languages, Welsh and Cornish, it is classified as...
is a regional Celtic language spoken in BrittanyBrittanyBrittany is a cultural and administrative region in the north-west of France. Previously a kingdom and then a duchy, Brittany was united to the Kingdom of France in 1532 as a province. Brittany has also been referred to as Less, Lesser or Little Britain...
, part of FranceFranceThe French Republic , The French Republic , The French Republic , (commonly known as France , is a unitary semi-presidential republic in Western Europe with several overseas territories and islands located on other continents and in the Indian, Pacific, and Atlantic oceans. Metropolitan France...
. - CornishCornish languageCornish is a Brythonic Celtic language and a recognised minority language of the United Kingdom. Along with Welsh and Breton, it is directly descended from the ancient British language spoken throughout much of Britain before the English language came to dominate...
, is a regional Celtic language originating in CornwallCornwallCornwall is a unitary authority and ceremonial county of England, within the United Kingdom. It is bordered to the north and west by the Celtic Sea, to the south by the English Channel, and to the east by the county of Devon, over the River Tamar. Cornwall has a population of , and covers an area of...
and spoken in EnglandEnglandEngland is a country that is part of the United Kingdom. It shares land borders with Scotland to the north and Wales to the west; the Irish Sea is to the north west, the Celtic Sea to the south west, with the North Sea to the east and the English Channel to the south separating it from continental...
. - CorsicanCorsican languageCorsican is a Italo-Dalmatian Romance language spoken and written on the islands of Corsica and northern Sardinia . Corsican is the traditional native language of the Corsican people, and was long the vernacular language alongside the Italian, official language in Corsica until 1859, which was...
, a regional language in FranceFranceThe French Republic , The French Republic , The French Republic , (commonly known as France , is a unitary semi-presidential republic in Western Europe with several overseas territories and islands located on other continents and in the Indian, Pacific, and Atlantic oceans. Metropolitan France...
(CorsicaCorsicaCorsica is an island in the Mediterranean Sea. It is located west of Italy, southeast of the French mainland, and north of the island of Sardinia....
) closely related to Tuscan. - GagauzGagauz languageThe Gagauz language is a Turkic language, spoken by the Gagauz people, and the official language of Gagauzia, Moldova. There are two dialects, Bulgar Gagauzi and Maritime Gagauzi. This is a different language from Balkan Gagauz Turkish....
, a regional Turkic languageTurkic languagesThe Turkic languages constitute a language family of at least thirty five languages, spoken by Turkic peoples across a vast area from Eastern Europe and the Mediterranean to Siberia and Western China, and are considered to be part of the proposed Altaic language family.Turkic languages are spoken...
used in MoldovaMoldovaMoldova , officially the Republic of Moldova is a landlocked state in Eastern Europe, located between Romania to the West and Ukraine to the North, East and South. It declared itself an independent state with the same boundaries as the preceding Moldavian Soviet Socialist Republic in 1991, as part...
. - LivonianLivonian languageLivonian belongs to the Finnic branch of the Uralic languages. It is a nearly extinct language, with one of its last native speakers having died in February 2009. It is closely related to Estonian...
, a regional language of the Finnic familyFinnic languagesThe term Finnic languages often means the Baltic-Finnic languages, an undisputed branch of the Uralic languages. However, it is also commonly used to mean the Finno-Permic languages, a hypothetical intermediate branch that includes Baltic Finnic, or the more disputed Finno-Volgaic languages....
spoken in LatviaLatviaLatvia , officially the Republic of Latvia , is a country in the Baltic region of Northern Europe. It is bordered to the north by Estonia , to the south by Lithuania , to the east by the Russian Federation , to the southeast by Belarus and shares maritime borders to the west with Sweden...
. - ResianResian dialectThe Resian dialect is a distinct dialect of Slovene spoken in the Resia Valley, Province of Udine, Italy, close to the border with Slovenia...
, a dialect of Slovene, is a regional language spoken in eastern ItalyItalyItaly , officially the Italian Republic languages]] under the European Charter for Regional or Minority Languages. In each of these, Italy's official name is as follows:;;;;;;;;), is a unitary parliamentary republic in South-Central Europe. To the north it borders France, Switzerland, Austria and...
. - SardinianSardinian languageSardinian is a Romance language spoken and written on most of the island of Sardinia . It is considered the most conservative of the Romance languages in terms of phonology and is noted for its Paleosardinian substratum....
, a regional language in ItalyItalyItaly , officially the Italian Republic languages]] under the European Charter for Regional or Minority Languages. In each of these, Italy's official name is as follows:;;;;;;;;), is a unitary parliamentary republic in South-Central Europe. To the north it borders France, Switzerland, Austria and...
(SardiniaSardiniaSardinia is the second-largest island in the Mediterranean Sea . It is an autonomous region of Italy, and the nearest land masses are the French island of Corsica, the Italian Peninsula, Sicily, Tunisia and the Spanish Balearic Islands.The name Sardinia is from the pre-Roman noun *sard[],...
) which is considered to be the most conservative of the Romance languagesRomance languagesThe Romance languages are a branch of the Indo-European language family, more precisely of the Italic languages subfamily, comprising all the languages that descend from Vulgar Latin, the language of ancient Rome...
in terms of archaic phonetic and morphosyntactic phenomena. - Scottish GaelicScottish Gaelic languageScottish Gaelic is a Celtic language native to Scotland. A member of the Goidelic branch of the Celtic languages, Scottish Gaelic, like Modern Irish and Manx, developed out of Middle Irish, and thus descends ultimately from Primitive Irish....
is a regional Celtic language spoken in the highlands of ScotlandScotlandScotland is a country that is part of the United Kingdom. Occupying the northern third of the island of Great Britain, it shares a border with England to the south and is bounded by the North Sea to the east, the Atlantic Ocean to the north and west, and the North Channel and Irish Sea to the...
, part of the United KingdomUnited KingdomThe United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandIn the United Kingdom and Dependencies, other languages have been officially recognised as legitimate autochthonous languages under the European Charter for Regional or Minority Languages...
. - Sorbian, a regional language of GermanyGermanyGermany , officially the Federal Republic of Germany , is a federal parliamentary republic in Europe. The country consists of 16 states while the capital and largest city is Berlin. Germany covers an area of 357,021 km2 and has a largely temperate seasonal climate...
, is a Slavic languageSlavic languagesThe Slavic languages , a group of closely related languages of the Slavic peoples and a subgroup of Indo-European languages, have speakers in most of Eastern Europe, in much of the Balkans, in parts of Central Europe, and in the northern part of Asia.-Branches:Scholars traditionally divide Slavic...
. - WelshWelsh languageWelsh is a member of the Brythonic branch of the Celtic languages spoken natively in Wales, by some along the Welsh border in England, and in Y Wladfa...
is a regional CelticCeltic languagesThe Celtic languages are descended from Proto-Celtic, or "Common Celtic"; a branch of the greater Indo-European language family...
language spoken in WalesWalesWales is a country that is part of the United Kingdom and the island of Great Britain, bordered by England to its east and the Atlantic Ocean and Irish Sea to its west. It has a population of three million, and a total area of 20,779 km²...
, part of the United KingdomUnited KingdomThe United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandIn the United Kingdom and Dependencies, other languages have been officially recognised as legitimate autochthonous languages under the European Charter for Regional or Minority Languages...
. In November 2010 the Welsh Assembly passed a Measure that made WelshWelsh languageWelsh is a member of the Brythonic branch of the Celtic languages spoken natively in Wales, by some along the Welsh border in England, and in Y Wladfa...
and EnglishEnglish languageEnglish is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria...
the official languages of Wales.
Official languages as regional languages
An official language of a country may also be spoken as a regional language in a region of a neighbouring country. For example:- AfrikaansAfrikaansAfrikaans is a West Germanic language, spoken natively in South Africa and Namibia. It is a daughter language of Dutch, originating in its 17th century dialects, collectively referred to as Cape Dutch .Afrikaans is a daughter language of Dutch; see , , , , , .Afrikaans was historically called Cape...
, an official language of South AfricaSouth AfricaThe Republic of South Africa is a country in southern Africa. Located at the southern tip of Africa, it is divided into nine provinces, with of coastline on the Atlantic and Indian oceans...
, is a regional language of NamibiaNamibiaNamibia, officially the Republic of Namibia , is a country in southern Africa whose western border is the Atlantic Ocean. It shares land borders with Angola and Zambia to the north, Botswana to the east and South Africa to the south and east. It gained independence from South Africa on 21 March...
. - Cantonese, one of the official languages in Hong KongHong KongHong Kong is one of two Special Administrative Regions of the People's Republic of China , the other being Macau. A city-state situated on China's south coast and enclosed by the Pearl River Delta and South China Sea, it is renowned for its expansive skyline and deep natural harbour...
and MacauMacauMacau , also spelled Macao , is, along with Hong Kong, one of the two special administrative regions of the People's Republic of China...
(both special administrative regionSpecial administrative region (People's Republic of China)A special administrative region is a provincial-level administrative division of the People's Republic of China, for which creation is provided by Article 31 of the 1982 Constitution of the People's Republic of China Article 31 reads "The state may establish special administrative regions when...
s of the People's Republic of ChinaPeople's Republic of ChinaChina , officially the People's Republic of China , is the most populous country in the world, with over 1.3 billion citizens. Located in East Asia, the country covers approximately 9.6 million square kilometres...
), is used as a regional language of the province of Guangdong, People's Republic of ChinaPeople's Republic of ChinaChina , officially the People's Republic of China , is the most populous country in the world, with over 1.3 billion citizens. Located in East Asia, the country covers approximately 9.6 million square kilometres...
. - CatalanCatalan languageCatalan is a Romance language, the national and only official language of Andorra and a co-official language in the Spanish autonomous communities of Catalonia, the Balearic Islands and Valencian Community, where it is known as Valencian , as well as in the city of Alghero, on the Italian island...
, the official language of AndorraAndorraAndorra , officially the Principality of Andorra , also called the Principality of the Valleys of Andorra, , is a small landlocked country in southwestern Europe, located in the eastern Pyrenees mountains and bordered by Spain and France. It is the sixth smallest nation in Europe having an area of...
, is a regional language in SpainSpainSpain , officially the Kingdom of Spain languages]] under the European Charter for Regional or Minority Languages. In each of these, Spain's official name is as follows:;;;;;;), is a country and member state of the European Union located in southwestern Europe on the Iberian Peninsula...
(CataloniaCataloniaCatalonia is an autonomous community in northeastern Spain, with the official status of a "nationality" of Spain. Catalonia comprises four provinces: Barcelona, Girona, Lleida, and Tarragona. Its capital and largest city is Barcelona. Catalonia covers an area of 32,114 km² and has an...
, Balearic IslandsBalearic IslandsThe Balearic Islands are an archipelago of Spain in the western Mediterranean Sea, near the eastern coast of the Iberian Peninsula.The four largest islands are: Majorca, Minorca, Ibiza and Formentera. The archipelago forms an autonomous community and a province of Spain with Palma as the capital...
and Valencian CommunityValencian CommunityThe Valencian Community is an autonomous community of Spain located in central and south-eastern Iberian Peninsula. Its capital and largest city is Valencia...
), FranceFranceThe French Republic , The French Republic , The French Republic , (commonly known as France , is a unitary semi-presidential republic in Western Europe with several overseas territories and islands located on other continents and in the Indian, Pacific, and Atlantic oceans. Metropolitan France...
(Pyrénées Orientales) and ItalyItalyItaly , officially the Italian Republic languages]] under the European Charter for Regional or Minority Languages. In each of these, Italy's official name is as follows:;;;;;;;;), is a unitary parliamentary republic in South-Central Europe. To the north it borders France, Switzerland, Austria and...
(AlgheroAlgheroAlghero , is a town of about 44,000 inhabitants in Italy. It lies in the province of Sassari in northwestern Sardinia, next to the sea.-History:The area of today's Alghero has been settled since pre-historic times...
). - GermanGerman languageGerman is a West Germanic language, related to and classified alongside English and Dutch. With an estimated 90 – 98 million native speakers, German is one of the world's major languages and is the most widely-spoken first language in the European Union....
, an official language of AustriaAustriaAustria , officially the Republic of Austria , is a landlocked country of roughly 8.4 million people in Central Europe. It is bordered by the Czech Republic and Germany to the north, Slovakia and Hungary to the east, Slovenia and Italy to the south, and Switzerland and Liechtenstein to the...
, BelgiumBelgiumBelgium , officially the Kingdom of Belgium, is a federal state in Western Europe. It is a founding member of the European Union and hosts the EU's headquarters, and those of several other major international organisations such as NATO.Belgium is also a member of, or affiliated to, many...
, GermanyGermanyGermany , officially the Federal Republic of Germany , is a federal parliamentary republic in Europe. The country consists of 16 states while the capital and largest city is Berlin. Germany covers an area of 357,021 km2 and has a largely temperate seasonal climate...
, LiechtensteinLiechtensteinThe Principality of Liechtenstein is a doubly landlocked alpine country in Central Europe, bordered by Switzerland to the west and south and by Austria to the east. Its area is just over , and it has an estimated population of 35,000. Its capital is Vaduz. The biggest town is Schaan...
, LuxembourgLuxembourgLuxembourg , officially the Grand Duchy of Luxembourg , is a landlocked country in western Europe, bordered by Belgium, France, and Germany. It has two principal regions: the Oesling in the North as part of the Ardennes massif, and the Gutland in the south...
and SwitzerlandSwitzerlandSwitzerland name of one of the Swiss cantons. ; ; ; or ), in its full name the Swiss Confederation , is a federal republic consisting of 26 cantons, with Bern as the seat of the federal authorities. The country is situated in Western Europe,Or Central Europe depending on the definition....
, is a regional language in ItalyItalyItaly , officially the Italian Republic languages]] under the European Charter for Regional or Minority Languages. In each of these, Italy's official name is as follows:;;;;;;;;), is a unitary parliamentary republic in South-Central Europe. To the north it borders France, Switzerland, Austria and...
(South TyrolSouth TyrolSouth Tyrol , also known by its Italian name Alto Adige, is an autonomous province in northern Italy. It is one of the two autonomous provinces that make up the autonomous region of Trentino-Alto Adige/Südtirol. The province has an area of and a total population of more than 500,000 inhabitants...
), PolandPolandPoland , officially the Republic of Poland , is a country in Central Europe bordered by Germany to the west; the Czech Republic and Slovakia to the south; Ukraine, Belarus and Lithuania to the east; and the Baltic Sea and Kaliningrad Oblast, a Russian exclave, to the north...
(SilesiaSilesiaSilesia is a historical region of Central Europe located mostly in Poland, with smaller parts also in the Czech Republic, and Germany.Silesia is rich in mineral and natural resources, and includes several important industrial areas. Silesia's largest city and historical capital is Wrocław...
), FranceFranceThe French Republic , The French Republic , The French Republic , (commonly known as France , is a unitary semi-presidential republic in Western Europe with several overseas territories and islands located on other continents and in the Indian, Pacific, and Atlantic oceans. Metropolitan France...
(AlsaceAlsaceAlsace is the fifth-smallest of the 27 regions of France in land area , and the smallest in metropolitan France. It is also the seventh-most densely populated region in France and third most densely populated region in metropolitan France, with ca. 220 inhabitants per km²...
and LorraineLorraine (région)Lorraine is one of the 27 régions of France. The administrative region has two cities of equal importance, Metz and Nancy. Metz is considered to be the official capital since that is where the regional parliament is situated...
) and DenmarkDenmarkDenmark is a Scandinavian country in Northern Europe. The countries of Denmark and Greenland, as well as the Faroe Islands, constitute the Kingdom of Denmark . It is the southernmost of the Nordic countries, southwest of Sweden and south of Norway, and bordered to the south by Germany. Denmark...
. - HungarianHungarian languageHungarian is a Uralic language, part of the Ugric group. With some 14 million speakers, it is one of the most widely spoken non-Indo-European languages in Europe....
, a Uralic languageUralic languagesThe Uralic languages constitute a language family of some three dozen languages spoken by approximately 25 million people. The healthiest Uralic languages in terms of the number of native speakers are Hungarian, Finnish, Estonian, Mari and Udmurt...
and official in HungaryHungaryHungary , officially the Republic of Hungary , is a landlocked country in Central Europe. It is situated in the Carpathian Basin and is bordered by Slovakia to the north, Ukraine and Romania to the east, Serbia and Croatia to the south, Slovenia to the southwest and Austria to the west. The...
, is a regional language of RomaniaRomaniaRomania is a country located at the crossroads of Central and Southeastern Europe, on the Lower Danube, within and outside the Carpathian arch, bordering on the Black Sea...
whose official language, RomanianRomanian languageRomanian Romanian Romanian (or Daco-Romanian; obsolete spellings Rumanian, Roumanian; self-designation: română, limba română ("the Romanian language") or românește (lit. "in Romanian") is a Romance language spoken by around 24 to 28 million people, primarily in Romania and Moldova...
is a Romance language. - Irish, the first official language of IrelandRepublic of IrelandIreland , described as the Republic of Ireland , is a sovereign state in Europe occupying approximately five-sixths of the island of the same name. Its capital is Dublin. Ireland, which had a population of 4.58 million in 2011, is a constitutional republic governed as a parliamentary democracy,...
, is a regional language in the UKUnited KingdomThe United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandIn the United Kingdom and Dependencies, other languages have been officially recognised as legitimate autochthonous languages under the European Charter for Regional or Minority Languages...
(Northern IrelandNorthern IrelandNorthern Ireland is one of the four countries of the United Kingdom. Situated in the north-east of the island of Ireland, it shares a border with the Republic of Ireland to the south and west...
). - KoreanKorean languageKorean is the official language of the country Korea, in both South and North. It is also one of the two official languages in the Yanbian Korean Autonomous Prefecture in People's Republic of China. There are about 78 million Korean speakers worldwide. In the 15th century, a national writing...
, the official language of KoreaKoreaKorea ) is an East Asian geographic region that is currently divided into two separate sovereign states — North Korea and South Korea. Located on the Korean Peninsula, Korea is bordered by the People's Republic of China to the northwest, Russia to the northeast, and is separated from Japan to the...
, is a regional language in People's Republic of ChinaPeople's Republic of ChinaChina , officially the People's Republic of China , is the most populous country in the world, with over 1.3 billion citizens. Located in East Asia, the country covers approximately 9.6 million square kilometres...
(Yanbian Korean Autonomous PrefectureYanbian Korean Autonomous PrefectureYanbian is a Korean Autonomous Prefecture in Jilin Province, in Northeastern China, above the border with North Korea. Yanbian is bordered to the north by Heilongjiang, on the west by Baishan City and Jilin City, on the south by North Hamgyong Province of North Korea, and on the east by Primorsky...
). - RussianRussian languageRussian is a Slavic language used primarily in Russia, Belarus, Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan and Kyrgyzstan. It is an unofficial but widely spoken language in Ukraine, Moldova, Latvia, Turkmenistan and Estonia and, to a lesser extent, the other countries that were once constituent republics...
, the official language of the Russian Federation and BelarusBelarusBelarus , officially the Republic of Belarus, is a landlocked country in Eastern Europe, bordered clockwise by Russia to the northeast, Ukraine to the south, Poland to the west, and Lithuania and Latvia to the northwest. Its capital is Minsk; other major cities include Brest, Grodno , Gomel ,...
, is a regional language of UkraineUkraineUkraine is a country in Eastern Europe. It has an area of 603,628 km², making it the second largest contiguous country on the European continent, after Russia...
, AbkhaziaAbkhaziaAbkhazia is a disputed political entity on the eastern coast of the Black Sea and the south-western flank of the Caucasus.Abkhazia considers itself an independent state, called the Republic of Abkhazia or Apsny...
, South OssetiaSouth OssetiaSouth Ossetia or Tskhinvali Region is a disputed region and partly recognized state in the South Caucasus, located in the territory of the South Ossetian Autonomous Oblast within the former Georgian Soviet Socialist Republic....
and other entities. - TurkishTurkish languageTurkish is a language spoken as a native language by over 83 million people worldwide, making it the most commonly spoken of the Turkic languages. Its speakers are located predominantly in Turkey and Northern Cyprus with smaller groups in Iraq, Greece, Bulgaria, the Republic of Macedonia, Kosovo,...
, the official language of TurkeyTurkeyTurkey , known officially as the Republic of Turkey , is a Eurasian country located in Western Asia and in East Thrace in Southeastern Europe...
and CyprusCyprusCyprus , officially the Republic of Cyprus , is a Eurasian island country, member of the European Union, in the Eastern Mediterranean, east of Greece, south of Turkey, west of Syria and north of Egypt. It is the third largest island in the Mediterranean Sea.The earliest known human activity on the...
, is a regional language of KosovoKosovoKosovo is a region in southeastern Europe. Part of the Ottoman Empire for more than five centuries, later the Autonomous Province of Kosovo and Metohija within Serbia...
.
See also
- Minority languageMinority languageA minority language is a language spoken by a minority of the population of a territory. Such people are termed linguistic minorities or language minorities.-International politics:...
- National languageNational languageA national language is a language which has some connection—de facto or de jure—with a people and perhaps by extension the territory they occupy. The term is used variously. A national language may for instance represent the national identity of a nation or country...
- Languages of France
- Languages of the European UnionLanguages of the European UnionThe languages of the European Union are languages used by people within the member states of the European Union. They include the twenty-three official languages of the European Union along with a range of others...
- British-Irish CouncilBritish-Irish CouncilThe British–Irish Council is an international organisation established under the Belfast Agreement in 1998, and formally established on 2 December 1999 on the entry into force of the consequent legislation...
- Languages in the United KingdomLanguages in the United KingdomThe de facto official language of the United Kingdom is English, which is spoken as the primary language of 95% of the UK population. Welsh is the second most spoken language in the United Kingdom.-Living:...
- List of languages of Italy