Dharuk language
Encyclopedia
The Sydney language, also referred to as Dharug or Iyora, is a nearly extinct
Australian Aboriginal language
of the Yuin–Kuric group that was spoken in the region of Sydney
, New South Wales
. It is the traditional language of the Darug
and Eora
peoples.
The term Dharug, which can also be spelt Dharukk, Dharoog, Dharrag, and Dararrug, etc., came from the word for yam Midyini. Dharug is the root or the Midyini of the languages of the Sydney basin. The Darug population was greatly diminished due to the effects of colonisation. It is known today from written records and the oral tradition of the remaining speakers.
Darug people recognise Sir William Dawes of the first fleet and flagship the Sirius for having the grace and intelligence of humanity to record the original traditional dalang (tongue) of the elder people of Sydney Darugule-wayaun. Dawes was returned to England in December 1791, after disagreements with Governor Phillip on, among other things, the punitive expedition launched following the wounding of the Government gamekeeper, allegedly by Pemulwuy
.
During the 1990s and the new millennium some descendants of the Darug clans in Western Sydney have been making considerable efforts to revive Dharug as a spoken language. Today some modern Dharug speakers have given speeches in the Dharug language and younger members of the community visit schools and give demonstrations of spoken Dharug.
The language may have had a distinction of vowel length
, but this is difficult to determine from the extant data.
Language death
In linguistics, language death is a process that affects speech communities where the level of linguistic competence that speakers possess of a given language variety is decreased, eventually resulting in no native and/or fluent speakers of the variety...
Australian Aboriginal language
Australian Aboriginal languages
The Australian Aboriginal languages comprise several language families and isolates native to the Australian Aborigines of Australia and a few nearby islands, but by convention excluding the languages of Tasmania and the Torres Strait Islanders...
of the Yuin–Kuric group that was spoken in the region of Sydney
Sydney
Sydney is the most populous city in Australia and the state capital of New South Wales. Sydney is located on Australia's south-east coast of the Tasman Sea. As of June 2010, the greater metropolitan area had an approximate population of 4.6 million people...
, New South Wales
New South Wales
New South Wales is a state of :Australia, located in the east of the country. It is bordered by Queensland, Victoria and South Australia to the north, south and west respectively. To the east, the state is bordered by the Tasman Sea, which forms part of the Pacific Ocean. New South Wales...
. It is the traditional language of the Darug
Darug people
The Darug people are a language group of Indigenous Australians, who are traditional custodians of much of what is modern day Sydney. There is some dispute about the extent of the Darug nation. Some historians believe the coastal Eora people were a separate tribe to the Darug...
and Eora
Eora
The Eora are the Aboriginal people of the Sydney area, south to the Georges River, north to the Hawkesbury River, and west to Parramatta. The indigenous people used this word to describe where they came from to the British. "Eora" was then used by the British to refer to those Aboriginal people...
peoples.
The term Dharug, which can also be spelt Dharukk, Dharoog, Dharrag, and Dararrug, etc., came from the word for yam Midyini. Dharug is the root or the Midyini of the languages of the Sydney basin. The Darug population was greatly diminished due to the effects of colonisation. It is known today from written records and the oral tradition of the remaining speakers.
Darug people recognise Sir William Dawes of the first fleet and flagship the Sirius for having the grace and intelligence of humanity to record the original traditional dalang (tongue) of the elder people of Sydney Darugule-wayaun. Dawes was returned to England in December 1791, after disagreements with Governor Phillip on, among other things, the punitive expedition launched following the wounding of the Government gamekeeper, allegedly by Pemulwuy
Pemulwuy
Pemulwuy was an Aboriginal Australian man born around 1750 in the area of Botany Bay in New South Wales. He is noted for his resistance to the European settlement of Australia which began with the arrival of the First Fleet in 1788. He is believed to have been a member of the Bidjigal clan of...
.
During the 1990s and the new millennium some descendants of the Darug clans in Western Sydney have been making considerable efforts to revive Dharug as a spoken language. Today some modern Dharug speakers have given speeches in the Dharug language and younger members of the community visit schools and give demonstrations of spoken Dharug.
Name
The speakers did not use a specific "name" for their language prior to invasion. The coastal dialect has been referred to as Iyora (also spelt Iora, Eora), which simply means "people", while the inland dialect has been referred to as Dharug (also spelt Darug, Dharuk, Dharruk), a term of unknown origin or meaning. Both names are also used to refer to all dialects of the language collectively.Consonants
Peripheral Peripheral consonant In Australian linguistics, the peripheral consonants are a natural class encompassing consonants articulated at the extremes of the mouth: bilabials and velars. That is, they are the non-coronal consonants... |
Laminal Laminal consonant A laminal consonant is a phone produced by obstructing the air passage with the blade of the tongue, which is the flat top front surface just behind the tip of the tongue on the top. This contrasts with apical consonants, which are produced by creating an obstruction with the tongue apex only... |
Apical Apical consonant An apical consonant is a phone produced by obstructing the air passage with the apex of the tongue . This contrasts with laminal consonants, which are produced by creating an obstruction with the blade of the tongue .This is not a very common distinction, and typically applied only to fricatives... |
||||
---|---|---|---|---|---|---|
Bilabial Bilabial consonant In phonetics, a bilabial consonant is a consonant articulated with both lips. The bilabial consonants identified by the International Phonetic Alphabet are:... |
Velar Velar consonant Velars are consonants articulated with the back part of the tongue against the soft palate, the back part of the roof of the mouth, known also as the velum).... |
Palatal Palatal consonant Palatal consonants are consonants articulated with the body of the tongue raised against the hard palate... |
Dental | Alveolar Alveolar consonant Alveolar consonants are articulated with the tongue against or close to the superior alveolar ridge, which is called that because it contains the alveoli of the superior teeth... |
Retroflex Retroflex consonant A retroflex consonant is a coronal consonant where the tongue has a flat, concave, or even curled shape, and is articulated between the alveolar ridge and the hard palate. They are sometimes referred to as cerebral consonants, especially in Indology... |
|
Stop Stop consonant In phonetics, a plosive, also known as an occlusive or an oral stop, is a stop consonant in which the vocal tract is blocked so that all airflow ceases. The occlusion may be done with the tongue , lips , and &... |
b | k | c | t̪ | t | |
Nasal Nasal consonant A nasal consonant is a type of consonant produced with a lowered velum in the mouth, allowing air to escape freely through the nose. Examples of nasal consonants in English are and , in words such as nose and mouth.- Definition :... |
m | ŋ | ɲ | n̪ | n | |
Lateral Lateral consonant A lateral is an el-like consonant, in which airstream proceeds along the sides of the tongue, but is blocked by the tongue from going through the middle of the mouth.... |
ʎ | l | ||||
Rhotic Rhotic consonant In phonetics, rhotic consonants, also called tremulants or "R-like" sounds, are liquid consonants that are traditionally represented orthographically by symbols derived from the Greek letter rho, including "R, r" from the Roman alphabet and "Р, p" from the Cyrillic alphabet... |
r | ɻ | ||||
Semivowel Semivowel In phonetics and phonology, a semivowel is a sound, such as English or , that is phonetically similar to a vowel sound but functions as the syllable boundary rather than as the nucleus of a syllable.-Classification:... |
w | j |
Vowels
Front Front vowel A front vowel is a type of vowel sound used in some spoken languages. The defining characteristic of a front vowel is that the tongue is positioned as far in front as possible in the mouth without creating a constriction that would be classified as a consonant. Front vowels are sometimes also... |
Back Back vowel A back vowel is a type of vowel sound used in spoken languages. The defining characteristic of a back vowel is that the tongue is positioned as far back as possible in the mouth without creating a constriction that would be classified as a consonant. Back vowels are sometimes also called dark... |
|
---|---|---|
High | i | u |
Low | a |
The language may have had a distinction of vowel length
Vowel length
In linguistics, vowel length is the perceived duration of a vowel sound. Often the chroneme, or the "longness", acts like a consonant, and may etymologically be one, such as in Australian English. While not distinctive in most dialects of English, vowel length is an important phonemic factor in...
, but this is difficult to determine from the extant data.
Words surviving in English
Examples of Dharuk words that have survived in English are:- Names of animals: dingoDingoThe Australian Dingo or Warrigal is a free-roaming wild dog unique to the continent of Australia, mainly found in the outback. Its original ancestors are thought to have arrived with humans from southeast Asia thousands of years ago, when dogs were still relatively undomesticated and closer to...
, koalaKoalaThe koala is an arboreal herbivorous marsupial native to Australia, and the only extant representative of the family Phascolarctidae....
, wallabyWallabyA wallaby is any of about thirty species of macropod . It is an informal designation generally used for any macropod that is smaller than a kangaroo or wallaroo that has not been given some other name.-Overview:...
and wombatWombatWombats are Australian marsupials; they are short-legged, muscular quadrupeds, approximately in length with a short, stubby tail. They are adaptable in their habitat tolerances, and are found in forested, mountainous, and heathland areas of south-eastern Australia, including Tasmania, as well as... - Trees and plants: burrawangMacrozamiaMacrozamia is a genus of 38-40 species of cycads, in the family Zamiaceae, endemic to Australia. The majority of the species occur in eastern Australia in southeast Queensland and New South Wales, with one species in the Macdonnell Ranges of Northern Territory and three in southern Western...
, kurrajongKurrajongKurrajong may refer to* Any of several species of Australian trees in the genus Brachychiton;* The plant species Hibiscus tiliaceus;* Kurrajong, New South Wales, a town in the Blue Mountains....
, geebungPersooniaPersoonia is a genus of 98 species of shrubs and small trees in the tribe Persoonioideae in the large and diverse plant family Proteaceae. In the eastern states of Australia, they are commonly known as Geebungs, while in Western Australia and South Australia they go by the common name Snottygobbles...
and waratahWaratahWaratah is a genus of five species of large shrubs or small trees in the Proteaceae, native to the southeastern parts of Australia... - The tools boomerangBoomerangA boomerang is a flying tool with a curved shape used as a weapon or for sport.-Description:A boomerang is usually thought of as a wooden device, although historically boomerang-like devices have also been made from bones. Modern boomerangs used for sport are often made from carbon fibre-reinforced...
, a word from the TuruwalTuruwalThe Turuwal people were an Aboriginal sub-group of the Dharuk language nation based in New South Wales, Australia. The word boomerang comes from their language.-References:*...
sub-group, and woomera (spear-thrower)Woomera (spear-thrower)A woomera is an Australian Aboriginal spear-throwing device used for when there is a greater distance to be overcome. It is highly efficient and made of wood. Similar to an atlatl, it enables a spear to travel much further than by arm strength alone...
- Place names including Mulgoa, ToongabbieToongabbie (disambiguation)Toongabbie is a Dharug word meaning "a place near water" or "meeting of the waters".Toongabbie as a suburb or locality may refer to:*Toongabbie, New South Wales*Old Toongabbie, New South Wales*Toongabbie, VictoriaToongabbie as an electoral district:...
and Winmalee