Dutch exonyms
Encyclopedia
Below is list of Dutch language
exonyms for places in non-Dutch-speaking areas of Europe
Note that these exonyms of the UK, except for Engeland, Schotland, Het Kanaal, Kanaaleilanden, Nauw van Calais, Hebriden, Londen, Theems and Noord-Ierland, are very rarely used.
Dutch language
Dutch is a West Germanic language and the native language of the majority of the population of the Netherlands, Belgium, and Suriname, the three member states of the Dutch Language Union. Most speakers live in the European Union, where it is a first language for about 23 million and a second...
exonyms for places in non-Dutch-speaking areas of Europe
Europe
Europe is, by convention, one of the world's seven continents. Comprising the westernmost peninsula of Eurasia, Europe is generally 'divided' from Asia to its east by the watershed divides of the Ural and Caucasus Mountains, the Ural River, the Caspian and Black Seas, and the waterways connecting...
Austria (Oostenrijk)
- WienViennaVienna is the capital and largest city of the Republic of Austria and one of the nine states of Austria. Vienna is Austria's primary city, with a population of about 1.723 million , and is by far the largest city in Austria, as well as its cultural, economic, and political centre...
Wenen - Kärnten Karinthië
- Steiermark Stiermarken
- TyrolTyrol (state)Tyrol is a state or Bundesland, located in the west of Austria. It comprises the Austrian part of the historical region of Tyrol.The state is split into two parts–called North Tyrol and East Tyrol–by a -wide strip of land where the state of Salzburg borders directly on the Italian province of...
Tirool - WienerwaldWienerwaldThe Vienna Woods are forested highlands that form the northeastern foothills of the Northern Limestone Alps in the states of Lower Austria and Vienna. The long and wide hill range is heavily wooded and a popular recreation area with the Viennese....
Weense Woud
Czech Republic (Tsjechië or Tsjechische Republiek)
- Karlovy VaryKarlovy VaryKarlovy Vary is a spa city situated in western Bohemia, Czech Republic, on the confluence of the rivers Ohře and Teplá, approximately west of Prague . It is named after King of Bohemia and Holy Roman Emperor Charles IV, who founded the city in 1370...
Karlsbad - Mariánské LázněMariánské LázneMariánské Lázně is a spa town in the Karlovy Vary Region of the Czech Republic. The town, surrounded by green mountains, is a mosaic of parks and noble houses...
Mariënbad - Plzeň Pilsen
- PrahaPraguePrague is the capital and largest city of the Czech Republic. Situated in the north-west of the country on the Vltava river, the city is home to about 1.3 million people, while its metropolitan area is estimated to have a population of over 2.3 million...
Praag - VltavaVltavaThe Vltava is the longest river in the Czech Republic, running north from its source in Šumava through Český Krumlov, České Budějovice, and Prague, merging with the Elbe at Mělník...
Moldau
Denmark (Denemarken)
- FynFYNProto-oncogene tyrosine-protein kinase Fyn is an enzyme that in humans is encoded by the FYN gene.This gene is a member of the protein-tyrosine kinase oncogene family. It encodes a membrane-associated tyrosine kinase that has been implicated in the control of cell growth...
Funen - Storebælt Grote Belt
- JammerbugtJammerbugt municipalityJammerbugt is a municipality in North Denmark Region in Denmark. It covers an area of 863 km² and a total population of 38,957 ....
Jammerbocht - Jylland Jutland
- Lillebælt Kleine Belt
- KøbenhavnCopenhagenCopenhagen is the capital and largest city of Denmark, with an urban population of 1,199,224 and a metropolitan population of 1,930,260 . With the completion of the transnational Øresund Bridge in 2000, Copenhagen has become the centre of the increasingly integrating Øresund Region...
Kopenhagen - Sjælland Seeland
- Øresund Sont
- Vadehavet Waddenzee
France (Frankrijk)
- AlsaceAlsaceAlsace is the fifth-smallest of the 27 regions of France in land area , and the smallest in metropolitan France. It is also the seventh-most densely populated region in France and third most densely populated region in metropolitan France, with ca. 220 inhabitants per km²...
Elzas - ArrasArrasArras is the capital of the Pas-de-Calais department in northern France. The historic centre of the Artois region, its local speech is characterized as a Picard dialect...
Atrecht - BailleulBailleul- France :*Bailleul, Nord, in the Nord département*Bailleul, Orne, in the Orne département*Bailleul, Somme, in the Somme département*Bailleul-aux-Cornailles, in the Pas-de-Calais département*Bailleul-la-Vallée, in the Eure département...
Belle (rarely outside Flanders) - BourgogneBourgogneBurgundy is one of the 27 regions of France.The name comes from the Burgundians, an ancient Germanic people who settled in the area in early Middle-age. The region of Burgundy is both larger than the old Duchy of Burgundy and smaller than the area ruled by the Dukes of Burgundy, from the modern...
Bourgondië - CorseCorseCorse may refer to:*Corse, the French name for Corsica, the fourth largest island in the Mediterranean Sea*Corse , a European surname of multiple origins *Corse, a Shakespearean word for Corpse...
Corsica - DouaiDouai-Main sights:Douai's ornate Gothic style belfry was begun in 1380, on the site of an earlier tower. The 80 m high structure includes an impressive carillon, consisting of 62 bells spanning 5 octaves. The originals, some dating from 1391 were removed in 1917 during World War I by the occupying...
Dowaai (rarely outside Flanders) - Dunkerque Duinkerke(n)
- CalaisCalaisCalais is a town in Northern France in the department of Pas-de-Calais, of which it is a sub-prefecture. Although Calais is by far the largest city in Pas-de-Calais, the department's capital is its third-largest city of Arras....
Kales (rarely outside Flanders) - CambraiCambraiCambrai is a commune in the Nord department in northern France. It is a sub-prefecture of the department.Cambrai is the seat of an archdiocese whose jurisdiction was immense during the Middle Ages. The territory of the Bishopric of Cambrai, roughly coinciding with the shire of Brabant, included...
Kamerijk (rarely outside Flanders) - Cassel Kassel (rarely outside Flanders)
- ParisParisParis is the capital and largest city in France, situated on the river Seine, in northern France, at the heart of the Île-de-France region...
Parijs - NormandieNormandieNormandie may refer to:* The region of Normandy in north-west France and the Channel Islands* Normandie , iron-clad battleship of the 1860s.* Normandie class battleships from World War I...
Normandië - PicardiePicardiePicardy is one of the 27 regions of France. It is located in the northern part of France.-History:The historical province of Picardy stretched from north of Noyon to Calais, via the whole of the Somme department and the north of the Aisne department...
Picardië - RoubaixRoubaixRoubaix is a commune in the Nord department in northern France. It is located between the cities of Lille and Tourcoing.The Gare de Roubaix railway station offers connections to Lille, Tourcoing, Antwerp, Ostend and Paris.-Culture:...
Robaais, Robeke (both rarely outside Flanders) - LilleLilleLille is a city in northern France . It is the principal city of the Lille Métropole, the fourth-largest metropolitan area in the country behind those of Paris, Lyon and Marseille. Lille is situated on the Deûle River, near France's border with Belgium...
Rijsel (rarely outside Flanders) - StrasbourgStrasbourgStrasbourg is the capital and principal city of the Alsace region in eastern France and is the official seat of the European Parliament. Located close to the border with Germany, it is the capital of the Bas-Rhin département. The city and the region of Alsace are historically German-speaking,...
Straatsburg - BerguesBerguesBergues is a commune in the Nord department in northern France.It is situated to the south of Dunkirk and from the Belgian border. Locally it is referred to as "the other Bruges in Flanders"...
Sint Winoksbergen (rarely outside Flanders)
Germany (Duitsland)
- AachenAachenAachen has historically been a spa town in North Rhine-Westphalia, Germany. Aachen was a favoured residence of Charlemagne, and the place of coronation of the Kings of Germany. Geographically, Aachen is the westernmost town of Germany, located along its borders with Belgium and the Netherlands, ...
Aken - Bad BentheimBad BentheimBad Bentheim is a town in Lower Saxony, Germany lying in the district of Grafschaft Bentheim on the borders with North Rhine-Westphalia and the Netherlands roughly 15 km south of Nordhorn and 20 km northeast of Enschede. It is also a state-recognized thermal brine and sulphur spa town,...
Bentem (rarely used anymore) - BavariaBavariaBavaria, formally the Free State of Bavaria is a state of Germany, located in the southeast of Germany. With an area of , it is the largest state by area, forming almost 20% of the total land area of Germany...
Beieren - BerlinBerlinBerlin is the capital city of Germany and is one of the 16 states of Germany. With a population of 3.45 million people, Berlin is Germany's largest city. It is the second most populous city proper and the seventh most populous urban area in the European Union...
Berlijn - Bodensee Bodenmeer
- BraunschweigBraunschweigBraunschweig , is a city of 247,400 people, located in the federal-state of Lower Saxony, Germany. It is located north of the Harz mountains at the farthest navigable point of the Oker river, which connects to the North Sea via the rivers Aller and Weser....
Brunswijk (rarely used anymore) - Deutscher Bucht Duitse Bocht
- DeutschlandGermanyGermany , officially the Federal Republic of Germany , is a federal parliamentary republic in Europe. The country consists of 16 states while the capital and largest city is Berlin. Germany covers an area of 357,021 km2 and has a largely temperate seasonal climate...
Duitsland - DüsseldorfDüsseldorfDüsseldorf is the capital city of the German state of North Rhine-Westphalia and centre of the Rhine-Ruhr metropolitan region.Düsseldorf is an important international business and financial centre and renowned for its fashion and trade fairs. Located centrally within the European Megalopolis, the...
Dusseldorp (rarely used anymore) - EmlichheimEmlichheimEmlichheim is a community in the district of Grafschaft Bentheim in Lower Saxony, Germany, roughly 20 km south of Emmen, and 25 km northwest of Nordhorn.- Geography :...
Emmelkamp (rarely used anymore) - Emmerich Emmerik (rarely used anymore)
- Ems Eems
- Erzgebirge Ertsgebergte
- FrankfurtFrankfurtFrankfurt am Main , commonly known simply as Frankfurt, is the largest city in the German state of Hesse and the fifth-largest city in Germany, with a 2010 population of 688,249. The urban area had an estimated population of 2,300,000 in 2010...
Frankfort (rarely used anymore) - GeilenkirchenGeilenkirchenGeilenkirchen is a town in the district Heinsberg, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is situated near the border with the Netherlands, on the river Wurm, approx. 15 km north-east of Heerlen and 20 km north of Aachen....
Geelkerken (rarely used anymore) - GeldernGeldernGeldern ) is a city in the northwest of the federal state North Rhine-Westphalia, Germany. It is part of the district of Cleves, which is part of the Düsseldorfadministrative region.-Location:...
Gelderen - GochGochGoch is a town in the district of Kleve, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is situated close to the border with the Netherlands, approx. 12 km south of Kleve, and 27 km southeast of Nijmegen.-Cultural ties:...
Gogh - HamelnHamelinHamelin is a town on the river Weser in Lower Saxony, Germany. It is the capital of the district of Hamelin-Pyrmont and has a population of 58,696 ....
Hamelen - ItterbeckItterbeckItterbeck in the district of Grafschaft Bentheim in Lower Saxony is an old farming community that has developed into an independent community with almost 1,800 inhabitants...
Itterbeek - JülichJülichJülich is a town in the district of Düren, in the federal state of North Rhine-Westphalia, Germany. Jülich is well known as location of a world-famous research centre, the Forschungszentrum Jülich and as shortwave transmission site of Deutsche Welle...
Gulik (rarely used anymore) - KölnKOLNKOLN, digital channel 10, is the CBS affiliate in Lincoln, Nebraska. It operates a satellite station, KGIN, on digital channel 11 in Grand Island. KGIN repeats all KOLN programming, but airs separate commercials...
Keulen - KleveKleveKleve , is a town in the Lower Rhine region of northwestern Germany near the Dutch border and the River Rhine. From the 11th century onwards, Kleve was capital of a county and later a duchy...
Kleef - MagdeburgMagdeburgMagdeburg , is the largest city and the capital city of the Bundesland of Saxony-Anhalt, Germany. Magdeburg is situated on the Elbe River and was one of the most important medieval cities of Europe....
Maagdenburg - Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-Voorpommeren
- MoersMoersMoers is a German city on the left bank of the Rhine. Moers belongs to the district of Wesel...
Meurs (rarely used anymore) - MoselMoselMosel may mean the following:* Moselle , a European river, named Mosel in German* Mosel , a German appellation, formerly known as Mosel-Saar-Ruwer** Mosel wine, wine produced in the region...
Moezel - NürnbergNurembergNuremberg[p] is a city in the German state of Bavaria, in the administrative region of Middle Franconia. Situated on the Pegnitz river and the Rhine–Main–Danube Canal, it is located about north of Munich and is Franconia's largest city. The population is 505,664...
Neurenberg - NeuenhausNeuenhausNeuenhaus is a town in the district of Grafschaft Bentheim in Lower Saxony, and is the seat of a like-named Joint Community . Neuenhaus lies on the river Vechte near the border with the Kingdom of the Netherlands and is roughly 10 km northwest of Nordhorn, and 30 km north of...
Nieuwenhuis (rarely used anymore) - NiedersachsenLower SaxonyLower Saxony is a German state situated in north-western Germany and is second in area and fourth in population among the sixteen states of Germany...
Nedersaksen - Nordrhein-WestfalenNorth Rhine-WestphaliaNorth Rhine-Westphalia is the most populous state of Germany, with four of the country's ten largest cities. The state was formed in 1946 as a merger of the northern Rhineland and Westphalia, both formerly part of Prussia. Its capital is Düsseldorf. The state is currently run by a coalition of the...
Noordrijn-Westfalen or Noord-Rijnland-Westfalen - OsnabrückOsnabrückOsnabrück is a city in Lower Saxony, Germany, some 80 km NNE of Dortmund, 45 km NE of Münster, and some 100 km due west of Hanover. It lies in a valley penned between the Wiehen Hills and the northern tip of the Teutoburg Forest...
Osnabrugge (rarely used anymore) - PfalzPfalzPfalz may refer to:*Kaiserpfalz, also known as Königspfalz, a castle which was a temporary seat of power for the Holy Roman Emperor in the Early and High Middle Ages, etymologically derived from Latin palatium - Geography:...
Palts - Pommern Pommeren
- PreußenPrussiaPrussia was a German kingdom and historic state originating out of the Duchy of Prussia and the Margraviate of Brandenburg. For centuries, the House of Hohenzollern ruled Prussia, successfully expanding its size by way of an unusually well-organized and effective army. Prussia shaped the history...
Pruisen - Rhine Rijn
- Rheinland-PfalzRhineland-PalatinateRhineland-Palatinate is one of the 16 states of the Federal Republic of Germany. It has an area of and about four million inhabitants. The capital is Mainz. English speakers also commonly refer to the state by its German name, Rheinland-Pfalz ....
Rijnland-Palts - SaarbrückenSaarbrückenSaarbrücken is the capital of the state of Saarland in Germany. The city is situated at the heart of a metropolitan area that borders on the west on Dillingen and to the north-east on Neunkirchen, where most of the people of the Saarland live....
Saarbruggen (rarely used anymore) - SaxonySaxonyThe Free State of Saxony is a landlocked state of Germany, contingent with Brandenburg, Saxony Anhalt, Thuringia, Bavaria, the Czech Republic and Poland. It is the tenth-largest German state in area, with of Germany's sixteen states....
Saksen - Sachsen-AnhaltSaxony-AnhaltSaxony-Anhalt is a landlocked state of Germany. Its capital is Magdeburg and it is surrounded by the German states of Lower Saxony, Brandenburg, Saxony, and Thuringia.Saxony-Anhalt covers an area of...
Saksen-Anhalt - SelfkantSelfkantSelfkant is a municipality in the Heinsberg district, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is the most westerly municipality in Germany...
Zelfkant (rarely used anymore) - Schlesien Silezië
- SchleswigSchleswigSchleswig or South Jutland is a region covering the area about 60 km north and 70 km south of the border between Germany and Denmark; the territory has been divided between the two countries since 1920, with Northern Schleswig in Denmark and Southern Schleswig in Germany...
Sleeswijk - Schleswig-HolsteinSchleswig-HolsteinSchleswig-Holstein is the northernmost of the sixteen states of Germany, comprising most of the historical duchy of Holstein and the southern part of the former Duchy of Schleswig...
Sleeswijk-Holstein - Schwarzwald Zwarte Woud
- SpeyerSpeyerSpeyer is a city of Rhineland-Palatinate, Germany with approximately 50,000 inhabitants. Located beside the river Rhine, Speyer is 25 km south of Ludwigshafen and Mannheim. Founded by the Romans, it is one of Germany's oldest cities...
Spiers - UelsenUelsen-Geography:The community of Uelsen lies in westernmost Lower Saxony, on the border with the Kingdom of the Netherlands, roughly 30 km north of Enschede and 15 km northwest of Nordhorn..-History:...
Ulsen (rarely used anymore) - Veldhausen Veldhuizen (rarely used anymore)
- Vorpommern Voorpommeren
- WeselWeselWesel is a city in North Rhine-Westphalia, Germany. It is the capital of the Wesel district.-Division of the town:Suburbs of Wesel include Lackhausen, Obrighoven, Ginderich, Feldmark,Fusternberg, Büderich, Flüren and Blumenkamp.-History:...
Wezel - Weser Wezer
- Zwilbrock Zwilbroek
Greece (Griekenland)
- AthinaAthensAthens , is the capital and largest city of Greece. Athens dominates the Attica region and is one of the world's oldest cities, as its recorded history spans around 3,400 years. Classical Athens was a powerful city-state...
Athene - Kerkyra Corfoe, Korfoe or Corfu
- KritiKriti-Structure:Kritis typically contain three parts#Pallavi. This is the equivalent of a refrain in Western music.#Anupallavi. The second verse, which is sometimes optional....
Kreta
Italy (Italië)
- Appennini Apennijnen
- Bolzano Bozen
- CalabriaCalabriaCalabria , in antiquity known as Bruttium, is a region in southern Italy, south of Naples, located at the "toe" of the Italian Peninsula. The capital city of Calabria is Catanzaro....
Calabrië - FirenzeFlorenceFlorence is the capital city of the Italian region of Tuscany and of the province of Florence. It is the most populous city in Tuscany, with approximately 370,000 inhabitants, expanding to over 1.5 million in the metropolitan area....
Florentië (rarely used), Florence - GenovaGenoaGenoa |Ligurian]] Zena ; Latin and, archaically, English Genua) is a city and an important seaport in northern Italy, the capital of the Province of Genoa and of the region of Liguria....
Genua - MarcheMarcheThe population density in the region is below the national average. In 2008, it was 161.5 inhabitants per km2, compared to the national figure of 198.8. It is highest in the province of Ancona , and lowest in the province of Macerata...
Marken - LiguriaLiguriaLiguria is a coastal region of north-western Italy, the third smallest of the Italian regions. Its capital is Genoa. It is a popular region with tourists for its beautiful beaches, picturesque little towns, and good food.-Geography:...
Ligurië - Lombardia Lombardije
- MantovaMantuaMantua is a city and comune in Lombardy, Italy and capital of the province of the same name. Mantua's historic power and influence under the Gonzaga family, made it one of the main artistic, cultural and notably musical hubs of Northern Italy and the country as a whole...
Mantua - MilanMilanMilan is the second-largest city in Italy and the capital city of the region of Lombardy and of the province of Milan. The city proper has a population of about 1.3 million, while its urban area, roughly coinciding with its administrative province and the bordering Province of Monza and Brianza ,...
o Milaan - NapoliNaplesNaples is a city in Southern Italy, situated on the country's west coast by the Gulf of Naples. Lying between two notable volcanic regions, Mount Vesuvius and the Phlegraean Fields, it is the capital of the region of Campania and of the province of Naples...
Napels - Padova Padua
- Puglia Apulië
- RomaRomeRome is the capital of Italy and the country's largest and most populated city and comune, with over 2.7 million residents in . The city is located in the central-western portion of the Italian Peninsula, on the Tiber River within the Lazio region of Italy.Rome's history spans two and a half...
Rome - Sardegna Sardinië
- Sicilia Sicilië
- SüdtirolSouth TyrolSouth Tyrol , also known by its Italian name Alto Adige, is an autonomous province in northern Italy. It is one of the two autonomous provinces that make up the autonomous region of Trentino-Alto Adige/Südtirol. The province has an area of and a total population of more than 500,000 inhabitants...
Zuid-Tirol - TarantoTarantoTaranto is a coastal city in Apulia, Southern Italy. It is the capital of the Province of Taranto and is an important commercial port as well as the main Italian naval base....
Tarente - Tevere Tiber
- Toscana Toscane
- TrentoTrentoTrento is an Italian city located in the Adige River valley in Trentino-Alto Adige/Südtirol. It is the capital of Trentino...
Trente - TriesteTriesteTrieste is a city and seaport in northeastern Italy. It is situated towards the end of a narrow strip of land lying between the Adriatic Sea and Italy's border with Slovenia, which lies almost immediately south and east of the city...
Triëst - TorinoTurinTurin is a city and major business and cultural centre in northern Italy, capital of the Piedmont region, located mainly on the left bank of the Po River and surrounded by the Alpine arch. The population of the city proper is 909,193 while the population of the urban area is estimated by Eurostat...
Turijn - UmbriaUmbriaUmbria is a region of modern central Italy. It is one of the smallest Italian regions and the only peninsular region that is landlocked.Its capital is Perugia.Assisi and Norcia are historical towns associated with St. Francis of Assisi, and St...
Umbrië - VeneziaVeniceVenice is a city in northern Italy which is renowned for the beauty of its setting, its architecture and its artworks. It is the capital of the Veneto region...
Venetië - Vatican cityVatican CityVatican City , or Vatican City State, in Italian officially Stato della Città del Vaticano , which translates literally as State of the City of the Vatican, is a landlocked sovereign city-state whose territory consists of a walled enclave within the city of Rome, Italy. It has an area of...
Vaticaanstad
Russia (Rusland)
- Archangelsk Archangel
- ChechnyaChechnyaThe Chechen Republic , commonly referred to as Chechnya , also spelled Chechnia or Chechenia, sometimes referred to as Ichkeria , is a federal subject of Russia . It is located in the southeastern part of Europe in the Northern Caucasus mountains. The capital of the republic is the city of Grozny...
Tsjetsjenië - KaliningradKaliningradKaliningrad is a seaport and the administrative center of Kaliningrad Oblast, the Russian exclave between Poland and Lithuania on the Baltic Sea...
Koningsbergen (rarely used) - MurmanskMurmanskMurmansk is a city and the administrative center of Murmansk Oblast, Russia. It serves as a seaport and is located in the extreme northwest part of Russia, on the Kola Bay, from the Barents Sea on the northern shore of the Kola Peninsula, not far from Russia's borders with Norway and Finland...
Moermansk - MoskvaMoscowMoscow is the capital, the most populous city, and the most populous federal subject of Russia. The city is a major political, economic, cultural, scientific, religious, financial, educational, and transportation centre of Russia and the continent...
Moskou - Novaya ZemlyaNovaya ZemlyaNovaya Zemlya , also known in Dutch as Nova Zembla and in Norwegian as , is an archipelago in the Arctic Ocean in the north of Russia and the extreme northeast of Europe, the easternmost point of Europe lying at Cape Flissingsky on the northern island...
Nova Zembla - Sankt PeterburgSaint PetersburgSaint Petersburg is a city and a federal subject of Russia located on the Neva River at the head of the Gulf of Finland on the Baltic Sea...
Sint-Petersburg
Spain (Spanje)
- Andalucia Andalusië
- AsturiasAsturiasThe Principality of Asturias is an autonomous community of the Kingdom of Spain, coextensive with the former Kingdom of Asturias in the Middle Ages...
Asturië - CantabriaCantabriaCantabria is a Spanish historical region and autonomous community with Santander as its capital city. It is bordered on the east by the Basque Autonomous Community , on the south by Castile and León , on the west by the Principality of Asturias, and on the north by the Cantabrian Sea.Cantabria...
Cantabrië - CastillaCastile (historical region)A former kingdom, Castile gradually merged with its neighbours to become the Crown of Castile and later the Kingdom of Spain when united with the Crown of Aragon and the Kingdom of Navarre...
Castilië - CataluñaCataloniaCatalonia is an autonomous community in northeastern Spain, with the official status of a "nationality" of Spain. Catalonia comprises four provinces: Barcelona, Girona, Lleida, and Tarragona. Its capital and largest city is Barcelona. Catalonia covers an area of 32,114 km² and has an...
Catalonië - Galicia Galicië
- Islas Canarias Canarische Eilanden
- Païs VascoBasque Country (autonomous community)The Basque Country is an autonomous community of northern Spain. It includes the Basque provinces of Álava, Biscay and Gipuzkoa, also called Historical Territories....
Baskenland
Switzerland (Zwitserland)
- BaselBaselBasel or Basle In the national languages of Switzerland the city is also known as Bâle , Basilea and Basilea is Switzerland's third most populous city with about 166,000 inhabitants. Located where the Swiss, French and German borders meet, Basel also has suburbs in France and Germany...
Bazel - Lac Léman/GenferseeLake GenevaLake Geneva or Lake Léman is a lake in Switzerland and France. It is one of the largest lakes in Western Europe. 59.53 % of it comes under the jurisdiction of Switzerland , and 40.47 % under France...
Meer van Genève - VierwaldstätterseeLake LucerneLake Lucerne is a lake in central Switzerland and the fourth largest in the country.The lake has a complicated shape, with bends and arms reaching from the city of Lucerne into the mountains. It has a total area of 114 km² , an elevation of 434 m , and a maximum depth of 214 m . Its volume is 11.8...
Vierwoudstedenmeer
United Kingdom (Verenigd Koninkrijk)
- AberdeenAberdeenAberdeen is Scotland's third most populous city, one of Scotland's 32 local government council areas and the United Kingdom's 25th most populous city, with an official population estimate of ....
Aberdaan/Abberdaan (only in old documents) - BostonBoston, LincolnshireBoston is a town and small port in Lincolnshire, on the east coast of England. It is the largest town of the wider Borough of Boston local government district and had a total population of 55,750 at the 2001 census...
Bolstoen (only in old documents) - CanterburyCanterburyCanterbury is a historic English cathedral city, which lies at the heart of the City of Canterbury, a district of Kent in South East England. It lies on the River Stour....
Kantelberg (only in old documents) - Channel IslandsChannel IslandsThe Channel Islands are an archipelago of British Crown Dependencies in the English Channel, off the French coast of Normandy. They include two separate bailiwicks: the Bailiwick of Guernsey and the Bailiwick of Jersey...
Kanaaleilanden - DartmouthDartmouth, DevonDartmouth is a town and civil parish in the English county of Devon. It is a tourist destination set on the banks of the estuary of the River Dart, which is a long narrow tidal ria that runs inland as far as Totnes...
Dortmuiden (only in old documents) - DoverDoverDover is a town and major ferry port in the home county of Kent, in South East England. It faces France across the narrowest part of the English Channel, and lies south-east of Canterbury; east of Kent's administrative capital Maidstone; and north-east along the coastline from Dungeness and Hastings...
Daveren (only in old documents) - Dover Strait Nauw van Calais
- EnglandEnglandEngland is a country that is part of the United Kingdom. It shares land borders with Scotland to the north and Wales to the west; the Irish Sea is to the north west, the Celtic Sea to the south west, with the North Sea to the east and the English Channel to the south separating it from continental...
Engeland - English ChannelEnglish ChannelThe English Channel , often referred to simply as the Channel, is an arm of the Atlantic Ocean that separates southern England from northern France, and joins the North Sea to the Atlantic. It is about long and varies in width from at its widest to in the Strait of Dover...
Het Kanaal - FalmouthFalmouth, CornwallFalmouth is a town, civil parish and port on the River Fal on the south coast of Cornwall, England, United Kingdom. It has a total resident population of 21,635.Falmouth is the terminus of the A39, which begins some 200 miles away in Bath, Somerset....
Vaalmuiden (only in old documents) - HebridesHebridesThe Hebrides comprise a widespread and diverse archipelago off the west coast of Scotland. There are two main groups: the Inner and Outer Hebrides. These islands have a long history of occupation dating back to the Mesolithic and the culture of the residents has been affected by the successive...
Hebriden - LondonLondonLondon is the capital city of :England and the :United Kingdom, the largest metropolitan area in the United Kingdom, and the largest urban zone in the European Union by most measures. Located on the River Thames, London has been a major settlement for two millennia, its history going back to its...
Londen - Northern IrelandNorthern IrelandNorthern Ireland is one of the four countries of the United Kingdom. Situated in the north-east of the island of Ireland, it shares a border with the Republic of Ireland to the south and west...
Noord-Ierland - NorwichNorwichNorwich is a city in England. It is the regional administrative centre and county town of Norfolk. During the 11th century, Norwich was the largest city in England after London, and one of the most important places in the kingdom...
Noordwijk (only in old documents) - Orkney Orkaden (rarely used anymore)
- PlymouthPlymouthPlymouth is a city and unitary authority area on the coast of Devon, England, about south-west of London. It is built between the mouths of the rivers Plym to the east and Tamar to the west, where they join Plymouth Sound...
Pleimuiden (only in old documents) - PortlandIsle of PortlandThe Isle of Portland is a limestone tied island, long by wide, in the English Channel. Portland is south of the resort of Weymouth, forming the southernmost point of the county of Dorset, England. A tombolo over which runs the A354 road connects it to Chesil Beach and the mainland. Portland and...
Poortland (only in old documents) - PortsmouthPortsmouthPortsmouth is the second largest city in the ceremonial county of Hampshire on the south coast of England. Portsmouth is notable for being the United Kingdom's only island city; it is located mainly on Portsea Island...
Portsmuiden (only in old documents) - SandwichSandwich, KentSandwich is a historic town and civil parish on the River Stour in the Non-metropolitan district of Dover, within the ceremonial county of Kent, south-east England. It has a population of 6,800....
Zandwijds (only in old documents) - Scarborough Scharenburg (only in old documents)
- ScotlandScotlandScotland is a country that is part of the United Kingdom. Occupying the northern third of the island of Great Britain, it shares a border with England to the south and is bounded by the North Sea to the east, the Atlantic Ocean to the north and west, and the North Channel and Irish Sea to the...
Schotland - Shetland Hitland (only in old documents)
- Thames Theems
- TynemouthTynemouthTynemouth is a town and a historic borough in Tyne and Wear, England, at the mouth of the River Tyne, between North Shields and Cullercoats . It is administered as part of the borough of North Tyneside, but until 1974 was an independent county borough in its own right...
Tijnmuiden (only in old documents) - WalesWalesWales is a country that is part of the United Kingdom and the island of Great Britain, bordered by England to its east and the Atlantic Ocean and Irish Sea to its west. It has a population of three million, and a total area of 20,779 km²...
Wallis (only in old documents) - YarmouthYarmouth, Isle of WightYarmouth is a port and civil parish in the western part of the Isle of Wight, off the southern coast of mainland England. The town is named for its location at the mouth of the small Western Yar river...
Jarmuiden (only in old documents)
Note that these exonyms of the UK, except for Engeland, Schotland, Het Kanaal, Kanaaleilanden, Nauw van Calais, Hebriden, Londen, Theems and Noord-Ierland, are very rarely used.